Kosakata Bahasa Jepang Berawalan い (i) – Halaman 104

biasanya ditulis kana

leunca liar

black nightshade (Solanum nigrum)

komputer

layanan internet; layanan berbasis internet

Internet service; Internet-based service

percakapan

lupakan saja; tarik ucapan tadi

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

komputer

distorsi fase

phase distortion

transaksi antarbank

interbank exchange dealings

mempertaruhkan nyawa

to put one's life on the line

kerja lembur; tinggal di sekolah sebagai hukuman; ditahan sepulang sekolah

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

suatu hari nanti; kelak

one of these days; someday; one day

biasanya ditulis kana

kutil

wart

iota

iota

bukan bermaksud kasar, tetapi; maaf atas pilihan kata, tetapi

not to be rude, but; excuse the phrasing, but

monografi obat

drug monograph

wadah takar 18 liter

18-litre measuring container

lapisan duduk kimono

kimono seat lining

alkohol isopropil

isopropyl alcohol

nyawa tidak terancam; tidak mengancam jiwa

(one's) life is not in danger; not life-threatening

tetap tinggal

remaining

kutipan; rujukan

quotation; citation

organisasi informal

informal organization; informal organisation

kenyamanan; keadaan santai

being comfortable; relaxing

saling berpapasan tanpa bertemu; urutan penyisipan keliru; datang setelah orang pergi; datang saat orang keluar

passing each other (without meeting); inserting in the wrong order; entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out

interlok

interlock

komputer

obrolan relai internet; IRC

Internet relay chat; IRC

memerintah seenaknya; mengendalikan seseorang

bossing someone around; having a person under one's control

percakapan

keren; bergaya; keren dan tajam

to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish

tunangan

fiancé; fiancée

pelanggaran hukum; pelanggaran

offense (against the law); offence; violation

percakapan

hanya dianggap teman baik

being friend-zoned; being regarded by someone as a nice person but not as a potential romantic partner

singkatanmusik

musik instrumental; petunjuk; instalasi perangkat lunak; memberi instruksi

instrumental; instructions; installation (esp. software); instructing

slangkasar

orgasme; klimaks

orgasm; coming

slang

motor dengan hiasan karakter anime

motorcycle decorated with anime characters

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

segala sesuatu itu kosong; semua hanyalah kesia-siaan

matter is void; all is vanity

disimilasi; katabolisme; disimilasi fonologis; defamiliarisasi

dissimilation; catabolism; dissimilation (phonology); defamiliarization (artistic technique)

selera eksotis; ketertarikan pada budaya asing; eksotisme

taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism

vagina; teknik bercinta

vagina; love-making technique

biasanya ditulis kana

pari duri; pari punggung berduri

thornback ray (Raja clavata); thornback skate

biasanya ditulis kana

kepiting pantai belang

striped shore crab (Pachygrapsus crassipes)

nama keluarga

Ikenobō; aliran seni merangkai bunga Ikenobō

Ikenobō; Ikenobō (school of ikebana)

kuno

tak terlukiskan; tak terkatakan; sulit diungkapkan

unspeakable; indescribable; inexpressible

biasanya ditulis kana

burung berkaki tebal

stone curlew; thick-knee (Burhinus oedicnemus)

biasanya ditulis kanaShinto

Izanami; dewi pencipta Jepang dan dewa-dewa alam

Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods

tersedak; sesak napas

to choke; to have trouble breathing

bahasa formal atau sastra

kecepatan; bakat luar biasa; kaki yang gesit; orang berbakat besar

swiftness; outstanding talent; fleetness of foot; person of great talent

genetika kedokteran

medical genetics

tanggul; teras tanah; tepian rendah

scarcement; berm; ledge

singkatan

kurap selangkangan

ringworm (of the groin); jock itch; tinea cruris

koran kuning; pers kuning

yellow (news)paper; yellow press

biasanya ditulis kana

kepik padi

rice stink-bug (Lagynotomus elongatus)

buku yang hilang

lost book

hari Babi pada bulan Babi

day of the Boar in the month of the Boar (the 10th month in the lunar calendar)

santai, tidak terburu-buru

easy-going

pencetakan (biologi)

imprinting

sekali pun (tidak pernah)

(not) even once; (not) ever

gambar konseptual; ilustrasi rancangan

conceptual drawing; conceptual diagram; artist's impression

orang kaya baru; orang yang mengumpulkan kekayaan besar sepanjang hidupnya

new money; nouveau riche; person who has amassed substantial wealth in his lifetime

fotografi

negatif (fotografi)

negative

komputer

perekaman modulasi fase; pengodean fase

phase modulation recording; phase encoding

nama perusahaan

Infineon

Infineon

bahasa Igbo

Igbo (language); Ibo

linguistik

kata khas ragam bahasa; kata kelompok sosial tertentu

register-specific word; word used in a particular social group or situation