Kosakata Bahasa Jepang Berawalan い (i) – Halaman 112

impotensi

(sexual) impotence

dinding batu; tebing berbatu; tembok batu kering; jurang batu

stone wall; rocky cliff; dry wall; stone precipice

satu anak; anak tunggal; salah satu dari beberapa anak; satu batu

one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone

komputer

kelompok karakter tercetak

printable group

penggantian petugas; pemindahan

changing (person in charge, etc.); shifting

pengobatan India

Indian medicine

suksesi primer

primary succession

ideal; ideal (dalam gelanggang)

ideal; ideal (in a ring)

singkatanpercakapan

warna kulit kekuningan

yellowish skin tone

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kata demi kata; persis; harfiah

word for word; verbatim; literally

suasana menyenangkan; kesan bagus

pleasant feeling; good vibes

kunobahasa akrab

pemuda

lad

fisika

teori relativitas umum

general theory of relativity

biasanya ditulis kana

buaya muara; buaya air asin

saltwater crocodile (Crocodylus porosus); estuarine crocodile

pelemparan batu; perkelahian lempar batu; tradisi melempari batu ke dalam rumah pengantin pada malam pernikahan

stoning; rock fight; custom by which neighbours or friends threw rocks inside a couple's house on their wedding night; stone-throwing fight

warna pudar dalam fotografi

washed-out colour (in photography) (color)

makanan iris tipis panggang di papan aras

thinly-sliced food grilled on a cedar board

kuno

ikan kecil; anak ikan

small fish; fry

komputer

berbasis peristiwa

event driven

hukum

pelepasan hak; penelantaran; pengabaian hak; pengabaian

waiving (a right); abandonment; waiver; desertion

singkatan

bisnis inkremental

incremental business

membekas dalam ingatan

to make a lasting impression

pengurangan lahan tanam padi

reduction in area of rice under cultivation

kebajikan dan wibawa; kebajikan dan kewibawaan

virtue and influence; virtue and authority

sistem pembayaran mudah

easy payment (system)

pembuluh; jalinan hubungan

(a) vein; (a) thread (of connection)

hubungan investor

investor relations

pohon pinus terdekat dari panggung noh

closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)

dendam; maksud; watak keras kepala; alasan

grudge; intention; disposition; reason

biasanya ditulis kanapermainan kartu

karuta iroha; permainan kartu mencocokkan gambar dan tulisan

iroha karuta; matching card game usu. consisting of 48 reading cards and 48 picture cards

rumah makan sederhana dan murah; warung makan

simple and inexpensive restaurant; diner

satu set zirah; mengenakan zirah; prajurit berzirah

one suit of armour (armor); wearing armour; armoured warrior

bahasa formal atau sastra

ayo, mari kita pergi

now, let us go

salah ucap; keliru mengatakan; salah menyatakan fakta; terpeleset lidah

to mistakenly say; to misspeak; to misstate (the facts); to make a slip of the tongue

dianggap menyimpang; dianggap sesat

heresy

penghapus tinta

ink eraser

pelat siku; penyangga siku; sudut siku-siku

angle plate; angle rest; right angle

kuno

orang berpotongan rambut itobin

person sporting an itobin hairstyle

tahun babi

year of the Boar; year of the Pig

penitipan anak sementara; pengasuhan anak jangka pendek

temporary child care; short-term child care

paramedis

paramedic

sumber kutipan; sumber rujukan

quotation source; citation source; reference source

jenis koin perak zaman Edo

type of silver coin in the Edo period

semakin bertambah; lebih-lebih lagi

all the more

keberatan!; ada yang dipertanyakan!

objection!; question!

menyebarkan (berita)

to spread (a report)

mata palsu

artificial eye

warna dan kilau; rona kulit; warna

colour and lustre; color and luster; complexion; colour

berkas citra

image file

menetap; tinggal lama

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

tes bercak tinta

inkblot test

satu benda; niat tersembunyi; penis; uang

one thing; ulterior motive; penis; money

kuku berhias gambar karakter anime

nails adorned with images of anime characters

peradaban Lembah Indus

Indus (valley) civilization (civilisation)

tiup-mengembang

inflatable

biasanya ditulis kana

mengutak-atik; memainkan-mainkan

to fiddle with; to monkey around with

penghapus

eraser; rubber

biasanya ditulis kana

safron padang rumput; krokus musim gugur; bunga telanjang

meadow saffron (Colchicum autumnale); autumn crocus; naked lady

kapel persemayaman

mortuary chapel

pembersihan sumur

well cleaning