Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 34
3.262 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali う (u), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
受け入れテスト
うけいれテスト · ukeiretesuto
komputer
pengujian penerimaan pengguna
(user) acceptance testing
裏ごし
うらごし · uragoshi
saringan halus; menyaring hingga halus; menghaluskan dengan saringan
sieve (for reducing soft solids to a pulp); pressing (food) through a sieve; pureeing (using a sieve)
得撫草
うるっぷそう · uruppusou
biasanya ditulis kana
tanaman moncong musang
weaselsnout (Lagotis glauca)
動き回る
うごきまわる · ugokimawaru
bergerak ke sana kemari; mondar-mandir; berkeliling
to move around; to move about; to get around
姥百合
ウバユリ · ubayuri
biasanya ditulis kana
lili uba
uba lily (Cardiocrinum cordatum)
羽後
うご · ugo
istilah sejarah
Ugo (provinsi lama Jepang)
Ugo (former province located in parts of present-day Akita Prefecture)
漆絵
うるしえ · urushie
lukisan pernis
a lacquer painting
浮き荷
うきに · ukini
barang hanyut
flotsam
卯月鳥
うづきどり · uzukidori
jarang dipakai
kowak-kowak kecil
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
後ろ髪
うしろがみ · ushirogami
rambut bagian belakang kepala
hair on the back of one's head
生まれ落ちる
うまれおちる · umareochiru
terlahir
to be born
烏頭
うず · uzu
akar aconitum kering; monkshood
dried aconite root (used in traditional Chinese medicine); monkshood
初々しい
ういういしい · uiuishii
lugu dan polos; naif; murni
(young and) innocent; naive; pure; fresh
烏合
うごう · ugou
kerumunan kacau; kumpulan tak teratur
disorderly gathering
裏表紙
うらびょうし · urabyoushi
sampul belakang
back cover
末枯れ
うらがれ · uragare
ranting dan cabang kecil mengering
dying of the little twigs and branches
上滑り
うわすべり · uwasuberi
dangkal; sembrono; meluncur di permukaan; superfisial
superficial; frivolous; sliding along a surface; shallow
うどん粉
うどんこ · udonko
tepung terigu untuk udon
udon flour (wheat flour)
ウォータークーラー
wootaakuuraa
dispenser air; pendingin air
watercooler; water cooler
海鸚鵡
うみおうむ · umioumu
biasanya ditulis kana
auklet parkit
parakeet auklet (Aethia psittacula)
雨声
うせい · usei
suara hujan
sound of rain
ウィク
wiku
sumbu
wick
畝織り
うねおり · uneori
kain berusuk; kain bergaris timbul; korduroi
ribbed fabric; corded fabric; ridged fabric; corduro
上汁を吸う
うわしるをすう · uwashiruosuu
jarang dipakai
ikut menikmati hasil kerja orang lain; mendapat keuntungan tanpa bekerja
to take a piece of the action; to benefit from another's work without working oneself
ウェイティングルーム
weitinguruumu
ruang tunggu
waiting room
うぐいす餡
うぐいすあん · uguisuan
makanan
pasta kacang polong manis
sweet brownish-green paste made from green peas
歌いまくる
うたいまくる · utaimakuru
bernyanyi sepuasnya; bernyanyi penuh semangat
to sing energetically; to sing with abandon
潮煮
うしおに · ushioni
makanan
ikan putih bertulang, direbus air asin
boned white fish boiled in salted water
団扇海老
うちわえび · uchiwaebi
biasanya ditulis kana
lobster kipas; udang pasir
fan lobster (Ibacus spp., esp. the Japanese fan lobster, Ibacus ciliatus); sand crayfish
迂闊千万
うかつせんばん · ukatsusenban
sangat ceroboh; sangat sembrono
very careless; quite thoughtless
雲底
うんてい · untei
meteorologi
dasar awan
cloud base
浮き彫りにする
うきぼりにする · ukiborinisuru
mengukir timbul; menonjolkan; membuat relief; memperjelas
to emboss; to bring to the fore; to carve in relief; to accentuate
雲母鉄鉱
うんもてっこう · unmotekkou
mineralogi
hematit mika
micaceous hematite
薄膜
うすまく · usumaku
film tipis
thin film
歌物語
うたものがたり · utamonogatari
istilah sejarah
kumpulan cerita pendek zaman Heian berbentuk puisi
collection of short Heian-period tales in the form of poems
臼搗く
うすづく · usuzuku
kuno
menumbuk (beras dan sebagainya)
to pound (rice, etc.)
受付嬢
うけつけじょう · uketsukejou
resepsionis; petugas penerima tamu
receptionist; reception woman
ウイルス血症
ウイルスけっしょう · uirusukesshou
kedokteran
viremia; virus dalam darah
viremia; viraemia
汝等
うぬら · unura
kunomerendahkan
kalian; aku; kamu; kami
ye; me; you; I
ウォッチマン
wotchiman
penjaga malam
watchman
ウェットフライ
wettofurai
umpan pancing basah
wet fly
うぃる
wiru
slang
akan…; berencana…
I will ...; I'm going to ...
打っちゃる
うっちゃる · utcharu
biasanya ditulis kana
membuang; mengabaikan; menyingkirkan; membiarkan
to discard; to neglect; to abandon; to let be
上っ皮
うわっかわ · uwakkawa
lapisan luar; kulit ari; kerak
outer layer (e.g. of skin); cuticle; epidermis; bark
うつけ者
うつけもの · utsukemono
orang bodoh; dungu; tolol
fool; blockhead; idiot; dunce
卜
うら · ura
kuno
ramalan; tenung
fortune-telling; divination
写り込み
うつりこみ · utsurikomi
bayangan ganda; kemunculan tak sengaja dalam foto
ghost image; unexpected appearance of something unwanted in a photograph, etc.
ウォームギヤ
woomugiya
roda gigi cacing
worm gear
宇宙太陽光発電
うちゅうたいようこうはつでん · uchuutaiyoukouhatsuden
pembangkit listrik tenaga surya berbasis antariksa
space-based solar power (generation)
鵜
う · u
burung pecuk
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
売りオペレーション
うりオペレーション · uriopereeshon
operasi penjualan
selling operation
歌垣
うたがき · utagaki
kuno
pertemuan pria dan wanita untuk bernyanyi dan menari; pesta nyanyian dan tarian pemuda zaman kuno Jepang
gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced; dancing and singing feast of young men and women in ancient Japan
得
う · u
mendapatkan; dapat dilakukan; memperoleh; mungkin
to get; to be possible; to acquire; to obtain
ウルト
uruto
permainan video
kemampuan pamungkas; jurus terkuat
ult (most powerful ability available to a character)
渦巻き線
うずまきせん · uzumakisen
matematika
garis spiral
spiral
倭色
ウェセク · weseku
merendahkanjarang dipakai
gaya Jepang
Japanese style
憂い
うい · ui
bahasa formal atau sastra
sedih; murung; nestapa
unhappy; sad; miserable; wretched
運動領
うんどうりょう · undouryou
area motorik
motor area
迂回ルーティング
うかいルーティング · ukairuutingu
komputer
perutean alternatif; perutean memutar
alternate, detour routing
饂飩鋤
うどんすき · udonsuki
biasanya ditulis kana
udon dengan seafood dan sayuran
seafood and vegetables cooked sukiyaki style and served with udon