Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 48

biasanya ditulis kana

kerang penggerek Barnea dilatata

Barnea dilatata (species of piddock)

bahasa hormat (sonkeigo)kuno

orang terhormat; tuan feodal; orang berpendidikan tinggi; bangsawan

exalted person; feudal lord; person of high education; nobleman

menakdirkan

to preordain

musik

teknik menggesek alat musik gesek

bowing (of a string instrument)

mulai bernyanyi; melantunkan lagu

to break into song; to burst into song; to begin singing

kelahiran kembali; reinkarnasi

rebirth; reincarnation

shogi

skakmat dengan pion jatuh (langkah ilegal)

checkmate by a dropped pawn (illegal move)

slangmerendahkanbercanda

orang tak berguna bagi masyarakat; mesin penghasil tinja

person who does not contribute anything to society; poop-producing machine

rubrik olahraga; halaman olahraga

sports column; sports section

memamerkan kekuatan fisik; mengandalkan kekuatan fisik saat berkelahi

showing off one's physical strength; relying on one's physical strength in a fight

cahaya redup; remang-remang; cahaya fajar atau senja

dim light; faint light; half-light of early morning; twilight

untuk bersenang-senang; untuk menghibur diri

for amusement; by way of diversion (distraction from grief)

biasanya ditulis kana

ileks bergerigi; ileks musim dingin Jepang

Japanese winterberry; Ilex serrata

gunung pembuangan orang tua (legenda); posisi untuk menyingkirkan pegawai tua; perguruan tinggi wanita

mountain where old people were abandoned (according to legend); position or division in a company to which an old and ineffective person is transferred; women's college

tempat lahir

birthplace

linguistik

baris vokal u

row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "u"

tepi laut; pesisir

seaside; seashore; coast; coastland

kertas Jepang tipis; kertas tisu Jepang

thin Japanese paper (esp. vellum paper); Japanese tissue

kesejahteraan

wellness

selimut bulu angsa; selimut bulu unggas

down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown

bahasa Ukraina

Ukrainian (language)

awan dan kabut; kerumunan; kabur secepat angin; gerombolan

clouds and haze; swarm (of people); (flee) like the wind; throng

mengeraskan dengan dipukul

to harden by beating

percakapan

pembohong; ah, masa; tukang bohong

you're lying; yeah, right; liar; fibber

gnu; wildebeest

gnu; wildebeest

peribahasa

menjaga penampilan di depan umum

we must keep up appearances to go through the world

kepandaian rahasia; trik andalan; bakat tersembunyi

one's party piece; parlor trick; hidden talent

jiwa puisi; makna sejati puisi

spirit of a poem; true meaning of a poem

nama organisasi

Universitas Uekusa Gakuen

Uekusa Gakuen University

sekolah untuk etnis Korea di Jepang

school for ethnic Koreans (in Japan)

Shinto

wakil umat kuil Shinto

parishioner representative

singkatan

operasi penjualan

selling operation

menghancurkan; membinasakan

to destroy

pengangkut; pembawa

carrier; conveyor

istilah sejarah

pelacur kelas rendah di Yoshiwara

low class prostitute in Yoshiwara (Edo period)

bela diri

pertahanan belakang aikido

Aikido rear defence (defense)

radikal kanji ikan di sebelah kiri

kanji "fish" radical at left

bola air; bola tiup besar untuk berjalan di atas air

water ball; large inflatable sphere that allows a person inside it to walk across the surface of a body of water

menyimpulkan; menduga; memahami

to infer; to figure out; to get an idea of; to tell

wajah saat di rumah

the face one presents at home

famili Cetorhinidae

Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark)

kenaikan upah di luar kesepakatan

wage drift

air terjun

waterfall

menggembungkan kembali; mengetik ulang

to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)

kuno

hadiah perpisahan; cendera mata perpisahan

farewell gift; parting present

jatuh telentang

to fall backward

kuno

bayi baru lahir

newborn

badan antariksa

space agency

kapas berbulu

woolly cotton

tanpa kenal lelah; dengan tekun; tanpa henti

tirelessly; perseveringly; without letting up

peralihan; hadiah pengganti dalam wadah; perubahan

transferring; gift placed inside a container when returning it; transitioning; changing

peribahasa

bicara tentang setan, setan muncul

speak of the devil

berbelok ke kanan dan kiri

right and left turning (esp. in a motor vehicle)

memar

bruise

sial; kurang beruntung

unlucky

ultramaraton

ultramarathon

kerak salju akibat angin

windcrust; crust formed on snow by strong wind

hari Kerbau (terutama pada pertengahan musim panas atau dingin)

day of the Ox (esp. in midsummer or midwinter)

ikan keling raja barat

Western king wrasse (Coris auricularis)

samudra; laut lepas; laut dalam

ocean; sea; the deep