Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 104
6.266 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
表側
おもてがわ · omotegawa
sisi depan
the front
大ボラ
おおぼら · oobora
kebohongan besar; bualan besar
big lie; whopper
ＯＰＰ袋
オーピーピーぶくろ · oopiipiibukuro
kantong OPP transparan
OPP bag (clear, non-stretch plastic baggie for packaging goods)
お祓い
おはらい · oharai
ritual pengusiran roh; ritual penyucian
exorcism rite; purification
膃肭臍
おっとせい · ottosei
anjing laut berbulu; anjing laut Alaska
fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal
瘧が落ちる
おこりがおちる · okorigaochiru
sadar dari mengigau karena demam
to wake from a fever-induced delirium
女道楽
おんなどうらく · onnadouraku
suka main perempuan; hidup cabul; gemar merayu perempuan
womanizing; debauchery; philandering
オフィスアワー
ofisuawaa
jam kantor; jam kerja
office hours; working day
大宮御所
おおみやごしょ · oomiyagosho
istana ibu suri
Empress Dowager's palace
横領犯
おうりょうはん · ouryouhan
pelaku penggelapan
embezzler
親父ギャグ
おやじギャグ · oyajigyagu
lelucon garing; permainan kata basi
bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke
音声メール
おんせいメール · onseimeeru
pesan suara
voicemail
オープンデーティングシステム
oopundeetingushisutemu
sistem penanggalan terbuka
open-dating system
親思い
おやおもい · oyaomoi
kasih sayang kepada orang tua; bakti kepada orang tua
love or affection for one's parents
岡崎フラグメント
おかざきフラグメント · okazakifuragumento
fragmen Okazaki
Okazaki fragment
オンラインデバッグ
onraindebaggu
debug daring
online debug
オンライン分析処理
オンラインぶんせきしょり · onrainbunsekishori
pemrosesan analitis daring; OLAP
OnLine Analytical Processing; OLAP
扇貝
おうぎがい · ougigai
kerang simping; kima raksasa
Japanese scallop; giant clam
オレキエッテ
orekiette
pasta orecchiette
orecchiette (pasta)
岡山大学
おかやまだいがく · okayamadaigaku
Universitas Okayama
Okayama University
オイルスキン
oirusukin
kain berlapis minyak
oilskin
オペラセリア
operaseria
opera seria
opera seria
オンラインマガジン
onrainmagajin
majalah daring
online magazine
応用地域学会
おうようちいきがっかい · ouyouchiikigakkai
Konferensi Ilmu Wilayah Terapan
Applied Regional Science Conference; ARSC
御太鼓結び
おたいこむすび · otaikomusubi
cara umum mengikat obi kimono wanita
very common way of tying a woman's kimono sash
折丁
おりちょう · orichou
kuras buku; kumpulan lembar cetak; bagian buku; tanda tangan percetakan
quire (bookbinding); gathering; section; signature
お茶の間
おちゃのま · ochanoma
ruang keluarga bergaya Jepang
(Japanese-style) living room
お預けを食う
おあずけをくう · oazukeokuu
harus menunggu; terpaksa menunda
to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone
踊らされる
おどらされる · odorasareru
dimanipulasi; dipaksa menari
to be manipulated; to be made to dance
御地
おんち · onchi
tempat Anda; tempat tinggal Anda
your place; place where you live
折居地鼠
おりいじねずみ · oriijinezumi
celurut Ryukyu; celurut Orii
Ryukyu shrew (Crocidura orii); Orii's shrew
大阪府立大学
おおさかふりつだいがく · oosakafuritsudaigaku
Universitas Prefektur Osaka
Osaka Prefecture University
大阪女子大学
おおさかじょしだいがく · oosakajoshidaigaku
Universitas Wanita Osaka
Osaka Women's University
奥行き表現定義表
おくゆきひょうげんていぎひょう · okuyukihyougenteigihyou
tabel petunjuk kedalaman
depth cue table
面白おかしい
おもしろおかしい · omoshirookashii
lucu; menyenangkan; jenaka; seru
humorous; enjoyable (e.g. life); funny; pleasant
大黒椋鳥擬
おおくろむくどりもどき · ookuromukudorimodoki
grakel biasa
common grackle (Quiscalus quiscula)
大阪経済法科大学
おおさかけいざいほうかだいがく · oosakakeizaihoukadaigaku
Universitas Ekonomi dan Hukum Osaka
Osaka University of Economics and Law
オートバックス
ootobakkusu
Autobacs
Autobacs
オーガスト
oogasuto
Agustus
August
折り込む
おりこむ · orikomu
melipat ke dalam; menyisipkan; memperhitungkan; menyelipkan
to fold in; to insert (e.g. a flyer in a newspaper); to factor in (news, risk, outcome, etc.); to tuck in
女になる
おんなになる · onnaninaru
menjadi perempuan dewasa; kehilangan keperawanan; mencapai usia dewasa; mulai aktif secara seksual
to become an adult woman; to lose one's virginity (of a woman); to come of age; to become sexually active
御廻
おめぐり · omeguri
pangsit miso musim panas; pelengkap nasi; alu kayu; menstruasi
dumpling cooked in miso served during the dog days of summer at the imperial court; accompaniments for a rice dish; wooden pestle; menstrual period
オランダ東インド会社
オランダひがしインドがいしゃ · orandahigashiindogaisha
Perusahaan Hindia Timur Belanda
Dutch East India Company
欧数字コード化集合
おうすうじコードかしゅうごう · ousuujikoodokashuugou
himpunan berkode alfanumerik
alphanumeric coded set
大祭り
おおまつり · oomatsuri
festival besar
grand festival
追々
おいおい · oioi
bertahap; sedikit demi sedikit
gradually; by degrees; little by little; step by step
追い散らす
おいちらす · oichirasu
mengusir; membubarkan; memukul mundur
to drive away; to scatter; to rout
御母様
おたあさま · otaasama
ibu
mother
温対法
おんたいほう · ontaihou
Undang-Undang Penanggulangan Pemanasan Global
Act on Promotion of Global Warming Countermeasures
オピオイドペプチド
opioidopepuchido
peptida opioid
opioid peptide
趣深い
おもむきぶかい · omomukibukai
bernilai seni; menawan; halus
elegant; charming; refined; enchanting
おぶい紐
おぶいひも · obuihimo
gendongan bayi; selendang gendong
baby backpack; back-mounted baby carrier; sling
お目出度い
おめでたい · omedetai
patut dirayakan; lugu; membahagiakan; terlalu baik hati
(matter) for congratulations; naive; worthy of celebration; too good-natured
お爺ちゃま
おじいちゃま · ojiichama
kakek; opa
grandpa; gramps
憶断
おくだん · okudan
kesimpulan tergesa-gesa; dugaan
jumping to hasty conclusions; conjecture
大ボケ
おおボケ · ooboke
orang bodoh; orang tolol; ucapan konyol
great idiot; fool; (saying) something silly or stupid
欧州銀行連盟
おうしゅうぎんこうれんめい · oushuuginkourenmei
Federasi Perbankan Eropa
European Banking Federation
黄酒
おうしゅ · oushu
huangjiu; arak Tiongkok hasil fermentasi biji-bijian
huangjiu; undistilled Chinese alcohol made of fermented grains
オープンプレー
oopunpuree
permainan terbuka
open play
オンタリオ
ontario
Ontario (Kanada)
Ontario (Canada)