Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 26
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
噯
おくび · okubi
biasanya ditulis kana
sendawa
belch; eructation; burp
乙女ゲーム
おとめゲーム · otomegeemu
permainan video
permainan otome; simulasi kencan untuk perempuan
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
思う様
おもうさま · omousama
sepuas hati
to one's heart's content
オープンサンド
oopunsando
singkatanmakanan
roti lapis terbuka
open sandwich
男やもめに蛆がわく
おとこやもめにうじがわく · otokoyamomeniujigawaku
peribahasa
duda hidup berantakan; pria tanpa istri tak terurus
widowers are untidy; a man alone soon goes to seed; a man goes to pieces without a woman to look after him
大負け
おおまけ · oomake
kekalahan telak; diskon besar; kerugian besar
major loss; big discount; crushing defeat
応募用紙
おうぼようし · ouboyoushi
formulir pendaftaran
application form
驚くべき
おどろくべき · odorokubeki
menakjubkan; mengagumkan; mengejutkan
astonishing; amazing; surprising; wonderful
押し合う
おしあう · oshiau
berdesakan; berhimpitan; tawar-menawar
to jostle; to crowd; to haggle
恩賞
おんしょう · onshou
hadiah; ganjaran
reward
恩威
おんい · on'i
kebaikan dan ketegasan
benevolence and strictness
送り倒し
おくりたおし · okuritaoshi
sumo
dorongan dari belakang hingga jatuh
rear push down
お勤め
おつとめ · otsutome
bahasa sopan (teineigo)
pekerjaan seseorang; membaca kitab suci Buddha; barang murah; uang untuk pelacur atau geisha
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; money paid to a prostitute or geisha
お言葉ですが
おことばですが · okotobadesuga
bahasa sopan (teineigo)
dengan segala hormat; maaf, tetapi…
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
億万長者
おくまんちょうじゃ · okumanchouja
miliarder; orang sangat kaya
billionaire; multimillionaire; very rich person
お店
おたな · otana
rumah majikan (istilah murid magang); rumah kontrakan
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.); (your) rental home
大分医科大学
おおいたいかだいがく · ooitaikadaigaku
nama organisasi
Universitas Kedokteran Oita
Oita Medical University
乙女畦菜
おとめあぜな · otomeazena
biasanya ditulis kana
bacopa; brahmi
waterhyssop (Bacopa monnieri); brahmi; thyme-leafed gratiola; water hyssop
主な
おもな · omona
utama; pokok; penting
chief; main; principal; important
鬼蜘蛛
おにぐも · onigumo
biasanya ditulis kana
laba-laba orb-weaver
Araneus ventricosus (species of orb-weaving spider)
オスマン語
オスマンご · osumango
bahasa Turki Utsmani
Ottoman Turkish (language); Osmanli; Ottoman
大虎
おおとら · ootora
harimau besar; peminum berat; pemabuk sempoyongan
big tiger; drinker; staggering drunkard
大モテ
おおもて · oomote
sangat populer
great popularity
男気
おとこげ · otokoge
kehadiran laki-laki
male presence
大真面目
おおまじめ · oomajime
sangat serius; sungguh-sungguh
deadly serious; deadly earnest
お笑い芸人
おわらいげいにん · owaraigeinin
pelawak; komedian
comedian; comic
俺んち
おれんち · orenchi
singkatanragam laki-laki
rumahku
my house
オート
ooto
haver
oat; oats
大鼓
おおつづみ · ootsuzumi
gendang tangan besar
large hand drum
オケる
okeru
slang
pergi ke tempat karaoke
to go to a karaoke bar
皇祖
おおじのみこと · oojinomikoto
kuno
kakek kaisar
grandfather of the emperor
弟分
おとうとぶん · otoutobun
adik angkat laki-laki; rekan junior laki-laki
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
音がする
おとがする · otogasuru
mengeluarkan bunyi; mendengar bunyi; berbunyi
to make a sound; to hear a sound; to give off a sound
オールスクエア
oorusukuea
imbang; seri
all square
横言
おうげん · ougen
kata-kata egois; berkata egois
selfish words; speaking selfishly
女祭司
おんなさいし · onnasaishi
pendeta perempuan
priestess
オオキバウスバカミキリ
ookibausubakamikiri
kumbang tanduk panjang bergigi pedang
Sabertooth Longhorn beetle (Macrodontia cervicornis)
大樺斑
おおかばまだら · ookabamadara
kupu-kupu raja
monarch butterfly (Danaus plexippus)
乙女チック
おとめチック · otomechikku
kewanitaan; seperti gadis
girly; girlie; girlish
オープンショップ制
オープンショップせい · oopunshoppusei
sistem kerja terbuka (anggota dan nonanggota serikat)
open shop system (employment of both unionists and non-unionists)
お金を下ろす
おかねをおろす · okaneoorosu
menarik uang; mengambil uang
to withdraw money; to take money out
大型動物
おおがたどうぶつ · oogatadoubutsu
megafauna; hewan berukuran besar
megafauna; large animal
御成道
おなりみち · onarimichi
jalan khusus pejabat tinggi
road for persons of high rank
雄っぱい
おっぱい · oppai
slang mangabercanda
otot dada besar pada pria
very large pecs (on a man)
お慶び申し上げます
およろこびもうしあげます · oyorokobimoushiagemasu
bahasa merendah (kenjougo)
saya ucapkan selamat; terimalah ucapan selamat saya
my sincere congratulations; please accept my congratulations
オンライン検査機能
オンラインけんさきのう · onrainkensakinou
komputer
fasilitas pengujian daring
online test facility
応募資格
おうぼしかく · ouboshikaku
syarat kualifikasi lamaran kerja
qualification requirement (for a job)
追って
おって · otte
nanti; catatan tambahan; sebentar lagi; kelak
later on; P.S.; shortly; presently
オーディオコメンタリー
oodiokomentarii
komentar audio
audio commentary (e.g. on a DVD)
大鬚回り
おおひげまわり · oohigemawari
biasanya ditulis kana
Volvox; ganggang hijau genus Volvox
Volvox (genus of green algae)
女に甘い
おんなにあまい · onnaniamai
terlalu memanjakan perempuan; lemah terhadap perempuan
spoony; spooney; having a soft spot for women
応用アソシエーション
おうようアソシエーション · ouyouasoshieeshon
komputer
asosiasi aplikasi; asosiasi
application-association; association
オクトーバー
okutoobaa
Oktober
October
大阪機工
おおさかきこう · oosakakikou
nama perusahaan
OKK Corporation
OKK Corporation
オトメベラ
otomebera
ikan keling bulan
moon wrasse (Thalassoma lunare)
変若水
おちみず · ochimizu
kuno
air peremajaan
rejuvenating water
横断歩道橋
おうだんほどうきょう · oudanhodoukyou
jembatan penyeberangan; jembatan pejalan kaki
pedestrian bridge; footbridge
弟嫁
おとうとよめ · otoutoyome
istri adik laki-laki
younger brother's wife
王公
おうこう · oukou
kaum bangsawan dan ningrat; bangsawan; aristokrat
royalty and nobility; noble; aristocrat
沖電
おきでん · okiden
nama perusahaan
Perusahaan Listrik Okinawa
Okinawa Electric Power Company (abbr)