Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 28
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
オセロー
oseroo
judul karya
drama Othello
Othello (play by Shakespeare)
大人げない
おとなげない · otonagenai
tidak dewasa; kekanak-kanakan
immature; childish
大らか
おおらか · ooraka
biasanya ditulis kana
tenang; berjiwa besar; tenteram; bermurah hati
placid; big-hearted; composed; broad-minded
オペコード
opekoodo
komputer
kode operasi
operation code; op-code
おぎゃあ
ogyaa
tangisan bayi; suara mengeong anak kucing
cry (of baby); mewl (of kitten)
オイルステイン
oirusutein
pewarna minyak
oil stain
オフィシャルゲーム
ofisharugeemu
permainan resmi
official game
織り成す
おりなす · orinasu
menjalin
to interweave
オパールガラス
opaarugarasu
kaca opal
opal glass
親字
おやじ · oyaji
kanji entri dalam kamus kanji
entry kanji in a kanji dictionary
オウム病
おうむびょう · oumubyou
kedokteran
psitakosis; demam burung beo
psittacosis; parrot fever
オルトライト
orutoraito
alt-right
alt-right
お目
おめ · ome
bahasa hormat (sonkeigo)
mata; penglihatan; pandangan
eye; sight; eyes; vision
オルトレキシア
orutorekishia
kedokteran
ortoreksia; gangguan makan sehat berlebihan
orthorexia; orthorexia nervosa
オレンジペコ
orenjipeko
jenis teh hitam
orange pekoe (grade of black tea)
オナガドチザメ属
オナガドチザメぞく · onagadochizamezoku
genus Eridacnis
Eridacnis (genus of finback catsharks)
追い抜き
おいぬき · oinuki
menyalip; pengejaran; melewati
overtaking; pursuit (event); passing
おふざけ
ofuzake
lelucon; bercanda; main-main
joke; playfulness; kidding around
オイルダラー
oirudaraa
dolar minyak
petrodollars; petrodollar; oil dollar
おすそ分け
おすそわけ · osusowake
membagikan pemberian kepada orang lain; berbagi sebagian keuntungan
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
大仕事
おおしごと · ooshigoto
pekerjaan besar
big job; great task
溺れる者は藁をも掴む
おぼれるものはわらをもつかむ · oborerumonohawaraomotsukamu
peribahasa
orang yang tenggelam meraih jerami
a drowning man will clutch at a straw
オールスパイス
oorusupaisu
allspice; rempah Jamaika
allspice
母屋
おもや · omoya
bangunan utama (rumah besar); ruang tengah rumah
main building (of a manor); central room (of a house)
オープンキャンパス
oopunkyanpasu
hari terbuka kampus; kunjungan kampus
open day; open house; day when prospective students can visit a university
お兄ちゃん
おにいちゃん · oniichan
bahasa akrab
kakak laki-laki; anak muda; Nak
(one's) older brother; lad; sonny
音響定位
おんきょうていい · onkyouteii
ekolokasi
echolocation
温水タンク
おんすいタンク · onsuitanku
tangki air panas
hot water tank
大わらわ
おおわらわ · oowarawa
bekerja mati-matian; berambut kusut; berusaha keras; bertarung dengan rambut kusut
working feverishly; having dishevelled hair; strenuous efforts; fighting with dishevelled hair
思い入る
おもいいる · omoiiru
merenung; memikirkan
to ponder; to contemplate
躍り上がる
おどりあがる · odoriagaru
melonjak; bangkit berdiri; melompat-lompat
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
オリオン座
オリオンざ · orionza
astronomi
rasi Orion; Sang Pemburu
Orion (constellation); the Hunter
オール
ooru
dayung
oar
往航
おうこう · oukou
pelayaran pergi; penerbangan pergi
outward voyage; outbound flight
お祭り気分
おまつりきぶん · omatsurikibun
suasana meriah
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
奥つ城所
おくつきどころ · okutsukidokoro
kuno
kuburan; pemakaman
graveyard; cemetery
お勧め
おすすめ · osusume
bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana
rekomendasi; saran; anjuran
recommendation; advice; suggestion; encouragement
遅まきながら
おそまきながら · osomakinagara
terlambat; meski agak terlambat
belatedly; though a little too late
王侯貴族
おうこうきぞく · oukoukizoku
keluarga kerajaan dan bangsawan
royalty and titled nobility
お役所仕事
おやくしょしごと · oyakushoshigoto
birokrasi berbelit; pita merah
bureaucratic routine; red tape
オーバーアクション
oobaaakushon
akting berlebihan; akting dibuat-buat
overacting; hamming
遅出
おそで · osode
berangkat kerja terlambat; giliran kerja sore
leaving late (for work); late shift
オントロギー
ontorogii
filsafat
ontologi
ontology
多くとも
おおくとも · ookutomo
paling banyak; maksimal
at most; at best
恩領
おんりょう · onryou
tanah sebagai imbalan jasa; tanah pemberian tuan kepada bawahan
land received in compensation for one's service; land given by a lord to a vassal for his service
オリンピアード
orinpiaado
olimpiade empat tahunan
Olympiad
音韻体系
おんいんたいけい · on'intaikei
linguistik
sistem fonologis; sistem fonem
phonological system; phoneme system
思い合わせる
おもいあわせる · omoiawaseru
mempertimbangkan keadaan; mengingat beberapa hal
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
織り交ぜる
おりまぜる · orimazeru
merangkai; mencampuradukkan
to weave together; to interweave; to intermingle
音楽療法
おんがくりょうほう · ongakuryouhou
terapi musik
music therapy
女の手
おんなのて · onnanote
tulisan tangan feminin; tangan perempuan
feminine handwriting; woman's hand
黄変症
おうへんしょう · ouhenshou
xantokromisme; perubahan warna menjadi kuning
xanthochromism; xanthochroism; xanthism
嘔吐
おうと · outo
judul karya
Mual (novel karya Sartre)
Nausea (novel by Sartre)
おいり
oiri
permen beras bulat warna-warni khas Kagawa
oiri (small, spherical, colorful rice candies from Kagawa Prefecture, used as a topping on dessert)
オリフラ
orifura
singkatan
bidang datar orientasi (semikonduktor)
orientation flat (semiconductors)
追いかけっこ
おいかけっこ · oikakekko
kejar-kejaran; permainan kejar-kejaran
chasing one another; playing tag
おかったるい
okattarui
kuno
kurang memadai
insufficient
お父さんっ子
おとうさんっこ · otousankko
anak perempuan kesayangan ayah; anak laki-laki kesayangan ayah
daddy's girl; daddy's boy
躍らす
おどらす · odorasu
melemparkan diri; menggugah perasaan; melontarkan diri; membuat jantung berdebar
to throw (oneself); to stir (one's feelings); to hurl; to get excited
大頭
おおあたま · ooatama
kepala besar; orang berkepala besar
large head; person with a large head