Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 30
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
オランダ薄荷
オランダはっか · orandahakka
biasanya ditulis kana
daun mint spearmint
spearmint (Mentha spicata)
オーパス
oopasu
musik
opus
opus
オンラインセミナー
onrainseminaa
seminar daring; webinar
online seminar; web seminar; webinar
お飯事
おままごと · omamagoto
biasanya ditulis kana
bermain rumah-rumahan
playing house
鬼が出るか蛇が出るか
おにがでるかじゃがでるか · onigaderukajagaderuka
peribahasa
entah apa yang akan terjadi
God only knows what may happen
お気に召す
おきにめす · okinimesu
bahasa hormat (sonkeigo)
menyukai; lebih menyukai; berkenan
to like; to prefer; to be pleased by
岡山養護学校
おかやまようごがっこう · okayamayougogakkou
nama organisasi
Sekolah Kebutuhan Khusus Okayama (nama lama)
Okayama Special Needs School (older name style)
オンデマンド
ondemando
sesuai permintaan
on-demand
納まり返る
おさまりかえる · osamarikaeru
puas dengan kedudukan; merasa sangat puas
to be satisfied with one's position; to be quite content
オートウォーク
ootowooku
jalur jalan bergerak
moving walkway
温泉マーク
おんせんマーク · onsenmaaku
tanda pemandian air panas; hotel cinta bergaya tradisional
sign used to designate a hot spring (e.g. on a map); traditional style love hotel
虎魚
オコゼ · okoze
biasanya ditulis kana
ikan lepu batu; ikan kalajengking; ikan batu
stingfish (Inimicus japonicus); scorpion fish; stonefish
お盆明け
おぼんあけ · obon'ake
seusai Obon; masa setelah Obon
just after Obon; the period (immediately) after Obon
大きく水をあけて
おおきくみずをあけて · ookikumizuoakete
dengan selisih jauh
by a comfortable margin
オーディオビジュアル
oodiobijuaru
audiovisual; peralatan audiovisual
audiovisual; audiovisual equipment
奥壁
おくへき · okuheki
dinding bagian dalam; tebing batu bagian dalam
inner wall (e.g. cave); inner rockface (mountain valley, etc.)
御血
おんち · onchi
bahasa hormat (sonkeigo)
darah Kristus (Ekaristi)
blood of Christ (Eucharist)
大見得切る
おおみえきる · oomiekiru
menyatakan dengan yakin; berpose dramatis; menyatakan dengan bangga; berkata secara dramatis
to declare confidently; to strike a pose (for dramatic effect); to declare proudly; to declare dramatically
お寝小
おねしょ · onesho
bahasa anak-anakbiasanya ditulis kana
mengompol
bed-wetting
大鷭
おおばん · ooban
biasanya ditulis kana
mandar hitam
coot (Fulica atra)
お目覚まし
おめざまし · omezamashi
permen untuk anak setelah tidur siang; camilan pembangkit semangat
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
オンオフ
on'ofu
nyala-mati; aktif-nonaktif
on-off
女地主
おんなじぬし · onnajinushi
tuan tanah perempuan
landlady
表立った
おもてだった · omotedatta
terbuka; resmi
public; open; formal; official
押しつぶす
おしつぶす · oshitsubusu
menghancurkan; menggagalkan; meremukkan; menindas
to crush; to quash (a plan, opposition, etc.); to squash; to flatten
男気
おとこぎ · otokogi
jiwa kesatria; sifat ksatria
chivalrous spirit; chivalry
オーダーミス
oodaamisu
kesalahan pesanan; salah mencatat pesanan pelanggan
mistake with an order (at a restaurant, etc.); getting a customer's order wrong
大裏白の木
おおうらじろのき · oourajironoki
malus tschonoskii; angel putih
malus tschonoskii; white angel
オシザメ科
オシザメか · oshizameka
famili Pseudotriakidae
Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon)
応じて
おうじて · oujite
sebanding dengan; menurut; bergantung pada
in proportion to; according to; depending on
御魚
おとと · ototo
biasanya ditulis kanabahasa anak-anak
ikan
fish
大髭
おおひげ · oohige
kumis panjang dan lebat
long and abundant moustache
応保
おうほう · ouhou
era Ōhō (1161–1163)
Ōhō era (1161.9.4-1163.3.29)
オートシートフィーダ
ootoshiitofiida
pengumpan kertas otomatis; pengumpan dokumen otomatis
cut-sheet feeder; automatic document feeder
大石天狗堂
おおいしてんぐどう · ooishitengudou
nama perusahaan
Oishi Tengudo; Ohishi Tengudo
Oishi Tengudo (karuta maker); Ohishi Tengudo
オランダ人
オランダじん · orandajin
orang Belanda
Dutchman; Dutchwoman
おんぼろ
onboro
usang; reyot; compang-camping
worn-out; run-down; shabby; tattered
岡山
おかやま · okayama
Okayama
Okayama (city, prefecture)
折り尺
おりじゃく · orijaku
penggaris lipat
folding ruler
王弟
おうてい · outei
pangeran kerajaan; adik laki-laki putra mahkota
royal prince; crown prince's younger brother
音訓索引
おんくんさくいん · onkunsakuin
indeks kanji berdasarkan bacaan Cina dan Jepang
index listing kanji by their Chinese and Japanese pronunciations
親指ピアノ
おやゆびピアノ · oyayubipiano
musik
kalimba; piano ibu jari
kalimba; calimba; thumb piano
オニオンスープ
onionsuupu
makanan
sup bawang
onion soup
奥羽大学
おううだいがく · ouudaigaku
nama organisasi
Universitas Ohu
Ohu University
遅まき
おそまき · osomaki
penaburan terlambat; terlambat dilakukan; dilakukan belakangan
late sowing; doing late; doing belatedly
オートインクリメント
ootoinkurimento
komputer
inkremen otomatis
auto-increment
音信不通
おんしんふつう · onshinfutsuu
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
putus kontak; tidak ada kabar
break in contact; not hearing from; having no communication with
御前様
おまえさま · omaesama
bahasa hormat (sonkeigo)kuno
Anda
you
応射
おうしゃ · ousha
tembakan balasan; menembak balasan
return fire; shooting back
沖縄国際大学
おきなわこくさいだいがく · okinawakokusaidaigaku
nama organisasi
Universitas Internasional Okinawa; OIU
Okinawa International University; OIU
おちゃらかす
ocharakasu
percakapan
menggoda; mengolok-olok
to tease; to make fun of
大歯団扇海老
おおばうちわえび · oobauchiwaebi
biasanya ditulis kana
lobster kipas halus
smooth fan lobster (Ibacus novemdentatus)
オフロードバイク
ofuroodobaiku
sepeda motor off-road
off-road motorcycle
欧州大戦
おうしゅうたいせん · oushuutaisen
istilah sejarah
Perang Dunia I; Perang Besar Eropa
First World War (1914-1918); World War I; Great European War
オオワニザメ科
オオワニザメか · oowanizameka
keluarga hiu pasir
Odontaspididae (family of sand sharks)
帯締め
おびじめ · obijime
tali hias pengikat obi
decorative string used to hold a kimono sash in place
お強請り
おねだり · onedari
biasanya ditulis kanabahasa sopan (teineigo)
rengekan; permohonan; bujukan
begging; pestering; pleading; coaxing
応答メッセージ
おうとうメッセージ · outoumesseeji
komputer
salam pembuka
greeting
オフタイム
ofutaimu
waktu luang; hari libur; waktu istirahat
one's free time; one's time off; day off; time-out
オンラインモード
onrainmoodo
komputer
mode daring
online mode