Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 37

di sisi bangsawan; tempat tinggal pejabat tinggi; wilayah kekuasaan langsung; pendamping dekat bangsawan

beside a nobleman; place where a high ranking person resides; place under one's direct control; close aid (of a nobleman, etc.)

kewanita-wanitaan; feminin; gemulai

womanly; feminine; womanish; effeminate

zoologi

bintil kawin ikan

nuptial tubercles; pearl organs; breeding tubercles

tas kerja; map portofolio

briefcase; portfolio

membersihkan nama

to clear one's name

obi tebal; bantalan obi

thick obi sash; sash padding

bahasa sopan (teineigo)

turut berduka; sayang sekali

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

singkatanslang

anggota favorit grup idola

one's favourite member of an idol group

bahasa Oromo

Oromo (language)

zaman Ōtoku

Ōtoku era (1084.2.7-1087.4.7)

asal; sumber

origin

bahasa akrabragam laki-laki

kalian

you (plural)

melompat keluar; menerjang keluar; melompat ke posisi teratas; menonjol tiba-tiba

to leap out (e.g. onto the stage); to jump (e.g. into first place); to spring out; to shoot (e.g. to the top)

komputer

pemindai optik

optical scanner

kuno

Jepang

Japan

serat rami

jute

filsafat

pisau cukur Occam

Occam's razor; Ockham's razor

kuno

kalender tradisional ilegal zaman Edo

private traditional calendar published illegally (Edo period)

pengirim; pihak yang mengirim; pengirim barang

sender; remitter; consignor

papan kayu di ujung bubungan atap

wooden board used on the ridge-ends of a roof instead of an onigawara tile (sometimes covered in copper sheeting)

adik laki-laki ayah atau ibu; paman

parent's younger brother; uncle

ruang depan; ruang tamu

front room; parlor; parlour; living room

mengirimkan; mengantarkan; mengawal sampai tujuan

to send to; to deliver; to escort (a person) home

data lintas-seksi

cross-sectional data

jarang dipakai

parit besar

large ditch

naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk; meledak marah

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

menari semalaman; menari sampai fajar

to dance all night; to dance until dawn

mendesak ke samping

to push aside

biokimia

hormon pelutein; LH

luteinizing hormone; LH

cemas memikirkan

to be worried about

Sistem Bank Sentral Eropa

European System of Central Banks; ESCB

kamus daring

online dictionary

konten orisinal

original content

komputer

autoencoder (jaringan saraf)

autoencoder (neural network)

media besar; saluran media utama

major media outlets

shogi

bidak utama; bidak berat

major piece; heavy piece

komputer

pengubah jenis konektor

gender bender

biasanya ditulis kana

elang gunung

upland buzzard (Buteo hemilasius)

lukisan musikal; film bersuara

Tonmalerei (musical imagery); sound film

meja kantor; meja kerja

office desk; work desk

singkatan

kesalahan operasional; kesalahan operator

operational mistake; operator error

saling mengirim

to send each other

kunoyojijukugo (ungkapan empat kanji)

kenangan masa lalu yang samar

memories of the past events (being, becoming) far and distant

menghalau maju; mendesak penyewa pergi; mendorong maju; mengusir penyewa

to drive on; to press a tenant to leave; to urge forward (e.g. cattle); to evict

ikan kupu-kupu Meyer

scrawled butterflyfish (Chaetodon meyeri); Meyer's butterflyfish

jalan di tempat; menjadi tak terkendali; tetap tidak puas

getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied

wilayah kekaisaran

royal or imperial domain

komputer

terpasang di perangkat

on-board

komputer

auto-decrement

auto-decrement

demam malaria; demam hilang timbul

ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever

kaki tangan; alat orang lain; orang suruhan

flunky; cat's-paw; tool; person whose services are at the disposal of another

bahasa sopan (teineigo)

terapi moksa; teguran; hukuman

moxibustion; chastisement; scolding

komputer

model overlay

overlay model

kemeja berkerah terbuka

open-necked shirt

biasanya ditulis kana

tikus dormice yang dapat dimakan; tikus dormice gemuk

edible dormouse (Glis glis); fat dormouse

komputer

panggilan otomatis

auto dial

toko daring

online shop

biasanya ditulis kana

gadis tomboi

tomboy

tekstur kain; jarak antarbenang

texture; space between threads (i.e. in cloth)

biasanya ditulis kana

ikan batu

Sebastes iracundus (species of rockfish)