Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 70
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
恐れ多くも
おそれおおくも · osoreookumo
dengan segala hormat; dengan penuh hormat
graciously; respectfully
御袴料
おんはかまりょう · onhakamaryou
uang tunangan dari perempuan kepada laki-laki
betrothal money given from woman to man
大赤啄木鳥
おおあかげら · ooakagera
biasanya ditulis kana
burung pelatuk punggung putih
white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos)
欧州楢
おうしゅうなら · oushuunara
biasanya ditulis kana
pohon ek Inggris; ek bertangkai; ek biasa
English oak (Quercus robur); pedunculate oak; common oak; French oak
怏々
おうおう · ouou
tidak puas; murung
discontented; unhappy
オルタナティブ
orutanatibu
alternatif
alternative
置き字
おきじ · okiji
kanji yang tidak dibaca; karakter untuk adverbia, konjungsi, dan sebagainya; saat membaca kanbun; dalam surat
kanji left unpronounced when reading kanbun in Japanese; characters representing adverbs, conjunctions, etc. used in a letter
奥まる
おくまる · okumaru
terletak jauh di dalam; memanjang jauh ke belakang
to lie deep in; to extend far back
オーバーキル
oobaakiru
kekuatan berlebihan; serangan berlebihan
overkill
大透翅蛾
おおすかしば · oosukashiba
biasanya ditulis kana
ngengat elang kopi; ngengat elang bening
coffee bee hawkmoth (Cephonodes hylas); pellucid hawk moth; coffee clearwing
黄体刺激ホルモン
おうたいしげきホルモン · outaishigekihorumon
hormon luteotropik
luteotropic hormone
蓊鬱
おううつ · ouutsu
kuno
lebat; rimbun; subur
overgrown; exuberant; lush
オープンサイド
oopunsaido
sisi terbuka (rugbi)
open side (rugby)
オウム真理教
オウムしんりきょう · oumushinrikyou
Aum Shinrikyo; kelompok agama pelaku serangan gas sarin 1995 di kereta bawah tanah Tokyo
Aum Shinrikyo; religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway
王党
おうとう · outou
pendukung kerajaan; monarkis
royalists; monarchists
オスメス変換器
オスメスへんかんき · osumesuhenkanki
komputer
pengubah konektor jantan-betina
gender changer; sex changer
屋上庭園
おくじょうていえん · okujouteien
taman atap
rooftop garden
斧石
おのいし · onoishi
mineralogi
aksinit
axinite
女ぶり
おんなぶり · onnaburi
penampilan wanita; pesona wanita
woman's looks; woman's charm
男波
おなみ · onami
ombak yang lebih besar
bigger wave (when there are multiple waves); larger wave
音楽隊
おんがくたい · ongakutai
grup musik
band
弟夫婦
おとうとふうふ · otoutofuufu
adik laki-laki dan istrinya
one's younger brother and his wife
押しのける
おしのける · oshinokeru
menyingkirkan dengan dorongan; menepis ke samping
to push aside; to brush aside
親のないプロセスグループ
おやのないプロセスグループ · oyanonaipurosesuguruupu
komputer
grup proses yatim
orphaned process group
オルム
orumu
olm (Proteus anguinus)
olm (Proteus anguinus)
お情け
おなさけ · onasake
belas kasihan; kasih sayang; simpati; cinta
pity; affection; sympathy; love
お尻歩き
おしりあるき · oshiriaruki
berjalan dengan menggeser pantat; bergerak sambil duduk
bottom shuffling; scooting; sliding while sitting
オブジェクト指向
オブジェクトしこう · obujekutoshikou
komputer
berorientasi objek
object-oriented
御御御付
おみおつけ · omiotsuke
bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana
sup miso
miso soup
思い回す
おもいまわす · omoimawasu
merenungkan; mengingat kembali
to ponder; to recall
悪露
おろ · oro
kedokteran
lokia; cairan nifas
lochia; post-natal vaginal discharge
お香
おこう · okou
bahasa sopan (teineigo)
dupa; hio
incense
温熱蕁麻疹
おんねつじんましん · onnetsujinmashin
kedokteran
biduran akibat panas
heat urticaria; thermal urticaria
温水器
おんすいき · onsuiki
máy nước nóng; thiết bị đun nước
water heater; calorifier
大幅刷新
おおはばさっしん · oohabasasshin
cải tổ sâu rộng
widescale reform
置き引き
おきびき · okibiki
mencuri tas yang ditinggalkan; pencuri barang bawaan; pencurian barang bawaan
walking off with someone's bag; luggage thief; luggage theft
オオワニザメ属
オオワニザメぞく · oowanizamezoku
genus Odontaspis
Odontaspis (genus of sand shark)
押し絵
おしえ · oshie
gambar kain timbul
raised cloth picture
思わしい
おもわしい · omowashii
memuaskan; tampak; diinginkan; kelihatannya
satisfactory; seeming (to be); desirable; appearing
応用地質学
おうようちしつがく · ouyouchishitsugaku
geologi terapan
applied geology
お熱
おねつ · onetsu
sedang naksir seseorang
having a crush on someone
鬼菱
おにびし · onibishi
biasanya ditulis kana
genjer air; kastanye air; rumput duri air
water caltrop (Trapa natans); water chestnut; caltrop
椀飯振舞
おうばんぶるまい · oubanburumai
yojijukugo (ungkapan empat kanji)jarang dipakai
pesta mewah; kemurahan hati perusahaan; jamuan meriah; keramahtamahan mewah
lavish feast; corporate largess; splendid banquet; lavish hospitality
音叉
おんさ · onsa
musik
garpu tala
tuning fork
凹形
おうけい · oukei
cekungan
concavity
荻江節
おぎえぶし · ogiebushi
jenis musik tradisional Jepang
type of Japanese music
お陰様
おかげさま · okagesama
bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana
bantuan; rahmat Tuhan; pertolongan; berkah
(someone's) assistance; grace (of God); help; benevolence (of Buddha)
大岡越前
おおおかえちぜん · oookaechizen
judul karya
Ōoka Echizen (drama zaman dahulu)
Ōoka Echizen (televised period drama; 1970-1999)
おっぺけぺ
oppekepe
oppekepe (enka rap)
oppekepe; type of mid-Meiji rap-like enka popularized by Otojirō Kawakami
花魁道中
おいらんどうちゅう · oirandouchuu
istilah sejarah
arak-arakan geisha
procession of courtesans
お見限り
おみかぎり · omikagiri
bahasa sopan (teineigo)
berhenti berlangganan; tak lagi menjadi pelanggan
ceased patronage (of a client, customer, etc.); discontinued attendance
修まる
おさまる · osamaru
memperbaiki diri; bertingkah laku baik
to reform (oneself); to conduct oneself well
戯け者
おどけもの · odokemono
orang bodoh; pelawak; penipu
idiot; dummy; joker; fool
驚くなかれ
おどろくなかれ · odorokunakare
jangan terkejut; dan ternyata
do not be surprised; lo and behold; wait for it
落とし前をつける
おとしまえをつける · otoshimaeotsukeru
sensitif
menyelesaikan urusan; membalas dendam
to settle a matter; to get even with someone
おっぴら
oppira
terbuka; terang-terangan; tanpa sungkan
open; public; overt; free
温情主義
おんじょうしゅぎ · onjoushugi
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
paternalisme
paternalism
お付き
おつき · otsuki
pengikut; pendamping; pengawal
retainer; attendant; escort
汚物入れ
おぶついれ · obutsuire
tempat sampah sanitasi; tempat membuang pembalut; wadah sampel tinja
sanitary waste receptacle; sanitary napkin disposal bin (in a bathroom); fecal specimen receptacle (at a hospital)
面立ち
おもだち · omodachi
fitur wajah; raut muka
features