Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 74
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
卸相場
おろしそうば · oroshisouba
harga grosir
wholesale price
お化け番組
おばけばんぐみ · obakebangumi
acara TV yang sangat populer dan panjang umur
extremely popular long-running TV show
オフサイトセンター
ofusaitosentaa
pusat penanganan di luar lokasi
off-site centre (center)
オンラインショッピングサイト
onrainshoppingusaito
situs belanja daring
online shopping site
女心
おんなごころ · onnagokoro
hati perempuan; naluri atau psikologi perempuan
woman's heart; female instincts or psychology
オンメモリ
onmemori
komputer
dalam memori
on memory
お礼肥
おれいごえ · oreigoe
pertanian
pupuk setelah panen
fertiliser applied after harvesting
鬼メール
おにメール · onimeeru
percakapan
mengirim pesan berkali-kali
e-mailing or texting someone many times
女芸人
おんなげいにん · onnageinin
percakapan
penghibur perempuan
female entertainer
オーバヘッドタイム
oobaheddotaimu
komputer
waktu overhead
overhead time
折れ口
おれくち · orekuchi
patahan; belahan
break; split
お地蔵さん
おじぞうさん · ojizousan
bahasa sopan (teineigo)bahasa akrabagama Buddha
Jizo (terutama patung); Ksitigarbha
Jizō (esp. statue); Kshitigarbha; Ksitigarbha
オンライン授業
オンラインじゅぎょう · onrainjugyou
pelajaran daring
online lesson
桜美林大学
おうびりんだいがく · oubirindaigaku
nama organisasi
Universitas J. F. Oberlin
J. F. Oberlin University
親分子分
おやぶんこぶん · oyabunkobun
bos dan anak buah; pemimpin dan bawahan
boss and his henchmen; boss and underlings
重湯
おもゆ · omoyu
bubur nasi encer; air tajin
thin rice gruel; rice water
オールドパー
oorudopaa
nama produk
Old Parr
Old Parr
応召者
おうしょうしゃ · oushousha
orang yang wajib militer; wajib militer
draftee; conscript
オポッサム
opossamu
oposum
opossum
お三どん
おさんどん · osandon
kunobiasanya ditulis kana
pelayan dapur; tugas dapur; memasak
kitchen maid; kitchen duties; cooking
オイル語
オイルご · oirugo
tiếng Pháp dầu
langue d'oil
横貫
おうかん · oukan
melintang secara horizontal; menembus dari samping; membentang timur-barat
traversing horizontally; passing through laterally; running east to west
音楽界
おんがくかい · ongakukai
dunia musik
the world of music; the music world
お目に留まる
おめにとまる · omenitomaru
dikenali orang berpangkat tinggi; diperhatikan; menarik perhatian
to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention
大阪国際女子大学
おおさかこくさいじょしだいがく · oosakakokusaijoshidaigaku
nama organisasi
Universitas Internasional Wanita Osaka
Osaka International University for Women
おっ魂消る
おったまげる · ottamageru
biasanya ditulis kana
sangat terkejut; tercengang
to be very surprised; to be flabbergasted
オーメン４
オーメンフォー · oomenfoo
judul karya
Omen 4
Omen 4 (film)
オーストリア航空
オーストリアこうくう · oosutoriakoukuu
nama perusahaan
Austrian Airlines
Austrian Airlines
臆面
おくめん · okumen
wajah pemalu
timid face
お厠
おかわ · okawa
ragam perempuan
pispot; pispot untuk pasien
chamber pot; bedpan
お星様
おほしさま · ohoshisama
bahasa hormat (sonkeigo)bahasa sopan (teineigo)
bintang
star
おじい様
おじいさま · ojiisama
bahasa hormat (sonkeigo)biasanya ditulis kana
kakek; pria tua; lelaki lanjut usia
grandfather; old man; elderly man
押しまくる
おしまくる · oshimakuru
terus mendorong
to push and push; to keep pushing to the end
オコジョ
okojo
cerpelai ekor pendek; ermine
stoat (Mustela erminea); ermine; short-tailed weasel
オーム
oomu
mantra Om; aum
om (ritual chant in Hinduism, etc.); aum
温泉源
おんせんげん · onsengen
sumber mata air panas; sumber onsen
thermal spring source; onsen source
小川小抹香
おがわこまっこう · ogawakomakkou
biasanya ditulis kana
paus sperma kerdil
dwarf sperm whale (Kogia sima)
王法
おうほう · ouhou
titah kerajaan
royal decree
思い通り
おもいどおり · omoidoori
sesuai keinginan; sesuai harapan
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes
沖縄科学技術大学院大学
おきなわかがくぎじゅつだいがくいんだいがく · okinawakagakugijutsudaigakuindaigaku
nama organisasi
Universitas Pascasarjana Sains dan Teknologi Okinawa; OIST
Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University; OIST
オーサリングソフトウェア
oosaringusofutowea
komputer
perangkat lunak pembuat konten
authoring software
応札倍率
おうさつばいりつ · ousatsubairitsu
rasio penawaran terhadap jumlah lelang
bid-to-cover ratio
お声がかり
おこえがかり · okoegakari
rekomendasi tokoh berpengaruh; perintah
recommendation (of an influential person); order
黄褐色
おうかっしょく · oukasshoku
cokelat kekuningan
yellowish brown
大木葉木菟
オオコノハズク · ookonohazuku
biasanya ditulis kana
burung hantu scops Jepang
Japanese scops-owl (Otus semitorques)
オポチュニスト
opochunisuto
oportunis
opportunist
恩情
おんじょう · onjou
belas kasih; kasih sayang
compassion; affection
音楽形式
おんがくけいしき · ongakukeishiki
bentuk musik
musical form
オーライ
oorai
baik; terus maju; oke; sudah kupegang
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
大事
おおごと · oogoto
perkara serius; insiden besar; krisis
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
起き出す
おきだす · okidasu
bangun dari tempat tidur; menampakkan diri
to get out of bed; to show a leg
降り場
おりば · oriba
tempat turun; titik penurunan; area turun
place for alighting (from a bus, ski lift, etc.); drop-off point (e.g. for taxis); getting-off point; disembarkation area
音楽の流れ
おんがくのながれ · ongakunonagare
aliran musik
flow of music
お構い
おかまい · okamai
bahasa sopan (teineigo)
jamuan; pengasingan; keramahtamahan; pembuangan
entertainment; banishment (Edo-period punishment); hospitality
オリンピック休戦
オリンピックきゅうせん · orinpikkukyuusen
gencatan senjata Olimpiade
Olympic truce
思える
おもえる · omoeru
tampak; sepertinya
to seem; to appear likely
オーキシン
ookishin
auksin
auxin (plant growth hormone)
押し通す
おしとおす · oshitoosu
bersikeras; melaksanakan; memaksakan kehendak
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through
老いも若きも
おいもわかきも · oimowakakimo
tua maupun muda
(both) young and old
オーバーフロールート
oobaafurooruuto
komputer
rute luapan
overflow route