Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 78
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
怒りっぽい
おこりっぽい · okorippoi
lekas marah; mudah tersinggung
hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible
応募作品
おうぼさくひん · oubosakuhin
karya yang dikirim untuk lomba; karya peserta lomba
work sent to a competition; competition entry
男連れ
おとこづれ · otokozure
bersama seorang pria; ditemani pria
accompanied by a man; accompanied by men
お悔やみ申し上げます
おくやみもうしあげます · okuyamimoushiagemasu
turut berduka cita; belasungkawa sedalam-dalamnya
my condolences; my deepest sympathy
オブジェクトライブラリ
obujekutoraiburari
komputer
pustaka objek
object library
落ち着き払う
おちつきはらう · ochitsukiharau
tetap tenang; bersikap kalem
to stay calm; to keep cool
思い残す
おもいのこす · omoinokosu
menyesal
to regret
恐れ入谷の鬼子母神
おそれいりやのきしぼじん · osoreiriyanokishibojin
bercanda
maaf; permisi; terima kasih banyak
sorry; beg pardon; much obliged
往日
おうじつ · oujitsu
zaman dahulu
ancient times
岡山理科大学
おかやまりかだいがく · okayamarikadaigaku
nama organisasi
Universitas Sains Okayama
Okayama University of Science
大枠
おおわく · oowaku
kerangka umum
general framework
奥さん孝行
おくさんこうこう · okusankoukou
berbakti kepada istri; melakukan sesuatu untuk istri
devotion to one's wife; doing things for one's wife
お義兄さん
おにいさん · oniisan
kakak ipar laki-laki; kakak tiri laki-laki; suami kakak perempuan
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
お手本
おてほん · otehon
teladan; contoh yang baik
model; (good) example; exemplar; paragon
お構いなし
おかまいなし · okamainashi
tidak memedulikan; mengabaikan; dinyatakan tidak bersalah; tidak mempertimbangkan
having no thought for; disregarding; being found not guilty (in an Edo-period court); having no consideration for
黄丹
おうだん · oudan
warna jingga putra mahkota
orange color traditionally worn by the crown prince
送り主
おくりぬし · okurinushi
pengirim; pihak pengirim uang
sender; consignor; remitter
王権神授説
おうけんしんじゅせつ · oukenshinjusetsu
teori hak ilahi raja
the theory of the divine right of kings
女郎花
おみなえし · ominaeshi
biasanya ditulis kana
patrinia kuning; bunga patrinia skabiosa
golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia
欧州電子計算機工業会
おうしゅうでんしけいさんきこうぎょうかい · oushuudenshikeisankikougyoukai
nama organisasi
Asosiasi Produsen Komputer Eropa; ECMA
European Computer Manufacturers Association; ECMA
欧州委員会
おうしゅういいんかい · oushuuiinkai
Komisi Eropa
European Commission (executive of the EU)
追い落とし
おいおとし · oiotoshi
menggulingkan; oiotoshi (permainan go); menjatuhkan
chasing down; connect-and-die; pushing down; oiotoshi
おぞい
ozoi
percakapan
kasar; licik; menjijikkan; bermutu rendah
crude; sly; disgusting; inferior grade
老いの波
おいのなみ · oinonami
keriput
wrinkles
大阪経済大学
おおさかけいざいだいがく · oosakakeizaidaigaku
nama organisasi
Universitas Ekonomi Osaka
Osaka University of Economics
応用倫理学
おうようりんりがく · ouyourinrigaku
etika terapan
applied ethics
大泡立草
おおあわだちそう · ooawadachisou
biasanya ditulis kana
goldenrod raksasa; goldenrod akhir musim
giant goldenrod (Solidago gigantea var. leiophylla); late goldenrod
お釈迦さん
おしゃかさん · oshakasan
Buddha; Sakyamuni; Buddha historis
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th century BCE?)
大原女
おはらめ · oharame
pedagang keliling perempuan dari Ohara
woman peddler in Kyoto from Ohara (typically with a bundle of sticks, etc. on her head)
ＯＯＴＤ
オー・オー・ティー・ディー · oo oo tii dii
percakapan
busana hari ini; OOTD
outfit of the day; OOTD
大人しく
おとなしく · otonashiku
biasanya ditulis kana
dengan patuh; dengan tenang; menurut
meekly; obediently; submissively; quietly
大人じみる
おとなじみる · otonajimiru
beranjak dewasa; menjadi dewasa; bertingkah seperti orang dewasa
to grow up; to become adult; to start behaving like an adult
俺が俺が
おれがおれが · oregaorega
ragam laki-laki
aku, aku, aku; egois; mementingkan diri sendiri
me, me, me; egotistic; ego-driven
お伺い
おうかがい · oukagai
bahasa sopan (teineigo)
kunjungan; pertanyaan; bertamu; permintaan keterangan
call; inquiry; visit; enquiry
オンライン通信
オンラインつうしん · onraintsuushin
komputer
komunikasi daring
online communication
折り紙を付ける
おりがみをつける · origamiotsukeru
menjamin kemampuan seseorang; menjamin mutu pekerjaan; memberi rekomendasi
to guarantee (someone's ability or the quality of their work); to vouch for; to endorse
温室効果ガス
おんしつこうかガス · onshitsukoukagasu
gas efek rumah kaca; gas rumah kaca
greenhouse effect gas; greenhouse gas
王物
おうもの · oumono
raja; keluarga kerajaan
king; royalty
オールスターゲーム
oorusutaageemu
olahraga
pertandingan para bintang
all-star game
飲酒戒
おんじゅかい · onjukai
agama Buddha
sila Buddha melarang minum alkohol
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
女教皇
おんなきょうこう · onnakyoukou
Imam Besar (kartu Tarot); Paus perempuan
High Priestess (Tarot card); Popess
応量器
おうりょうき · ouryouki
agama Buddha
mangkuk sedekah biksu
mendicant priest's begging bowl
尾巻猿
おまきざる · omakizaru
biasanya ditulis kana
monyet keluarga Cebidae
any monkey of family Cebidae (esp. the capuchin monkeys of genus Cebus, but also including marmosets, tamarins and squirrel monkeys)
オガム文字
オガムもじ · ogamumoji
aksara ogham
ogham; ogham script
恩を売る
おんをうる · on'ouru
menuntut balas budi; berbuat agar orang berutang budi
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
オーバーサイズ
oobaasaizu
pakaian
berukuran besar; kebesaran
oversize; oversized
オカルトブーム
okarutobuumu
tren okultisme; demam okultisme
occult fad; occult boom
オープンエンド
oopun'endo
ujung terbuka
open-end
怒りんぼ
おこりんぼ · okorinbo
biasanya ditulis kana
orang pemarah; orang yang mudah tersinggung
short-tempered person; irritable person
女出入り
おんなでいり · onnadeiri
masalah akibat hubungan dengan wanita; urusan asmara yang bermasalah
problems arising from affairs with women; trouble over women
オフマイク
ofumaiku
mikrofon mati
off mike
お受験
おじゅけん · ojuken
ujian masuk TK dan SD bergengsi
competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools
重い口を開く
おもいくちをひらく · omoikuchiohiraku
berbicara dengan enggan
to speak reluctantly
オーナー経営者
オーナーけいえいしゃ · oonaakeieisha
pemilik sekaligus pengelola; pengusaha perorangan
owner-manager; sole proprietor; owner-operator; one-man business
大アルマジロ
おおアルマジロ · ooarumajiro
biasanya ditulis kana
armadilo raksasa
giant armadillo (Priodontes maximus)
オージー
oojii
pesta seks
orgy
お利口さん
おりこうさん · orikousan
anak berperilaku baik; anak penurut; anak baik
well-behaved child; obedient child; good child
オーストロネシア語族
オーストロネシアごぞく · oosutoroneshiagozoku
rumpun bahasa Austronesia
Austronesian languages
おりゃる
oryaru
bahasa hormat (sonkeigo)kuno
pergi; ada; sedang; datang
to go; to be; is (doing); to come
ＯＴ
オー・ティー · oo tii
terapis okupasi; kerja lembur; Perjanjian Lama
occupational therapist; overtime; Old Testament; OT