Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 80
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
帯広畜産大学
おびひろちくさんだいがく · obihirochikusandaigaku
nama organisasi
Universitas Pertanian dan Kedokteran Hewan Obihiro
Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine
大字
おおあざ · ooaza
bagian besar desa
larger section (of village)
大妻女子大学短期大学部
おおつまじょしだいがくたんきだいがくぶ · ootsumajoshidaigakutankidaigakubu
nama organisasi
Program Diploma Junior Universitas Wanita Otsuma
Otsuma Women's University Junior College Division
置き棚
おきだな · okidana
rak yang dapat dipindahkan; rak serbaguna
shelf that can be moved around; whatnot
オペランド
operando
komputer
operand
operand
オンナダケヤモリ
onnadakeyamori
cicak empat cakar; gecko Pasifik; gecko kaki tumpul
common four-clawed gecko (Gehyra mutilata); Pacific gecko; stump-toed gecko
オーバーテイク
oobaateiku
olahraga
menyalip; mendahului
overtaking (in motorsports); passing
欧字列
おうじれつ · oujiretsu
komputer
rangkaian alfabet
alphabetic string
オルド自由主義
オルドじゆうしゅぎ · orudojiyuushugi
ekonomi
ordoliberalisme
ordoliberalism
応訴
おうそ · ouso
gugatan balik
countersuit
奥村組
おくむらぐみ · okumuragumi
nama perusahaan
Okumura Corporation
Okumura Corporation
補い
おぎない · oginai
pengisian kembali; tambahan; ganti rugi
replenishment; supplement; reparation
音圧レベル計
おんあつレベルけい · on'atsureberukei
pengukur tingkat suara; pengukur tekanan suara
sound-level meter; sound pressure meter
大股
おおまた · oomata
merenggangkan kaki; langkah lebar; jatuh dengan paha; mengangkang
spreading one's legs wide apart; long stride; thigh-scooping body drop; straddle
オレオケミカル
oreokemikaru
oleokimia
oleochemicals
追い込み馬
おいこみば · oikomiba
pacuan kuda
kuda pelari akhir
stretch runner
オブジェクトファイル
obujekutofairu
komputer
berkas objek
object file
懊悩煩悶
おうのうはんもん · ounouhanmon
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
penderitaan batin; kesengsaraan
anguish; agony
おいべっさん
oibessan
Ebisu; dewa perikanan dan perdagangan
Ebisu; god of fishing and commerce
大葉蛇の鬚
おおばじゃのひげ · oobajanohige
biasanya ditulis kana
ophiopogon berdaun lebar
Ophiopogon planiscapus (flowering plant in the Asparagaceae family)
恩寵
おんちょう · onchou
bahasa formal atau sastra
rahmat; karunia
grace; favour; favor
送り梅雨
おくりづゆ · okurizuyu
hujan terakhir musim hujan
last rain of the rainy season (often accompanied by thunderstorms)
オールギャランティー
oorugyarantii
garansi penuh
all guarantee
及び腰
およびごし · oyobigoshi
punggung membungkuk; sikap ragu-ragu; sikap takut-takut; kurang nyali
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
傍目
おかめ · okame
melihat dari samping; melihat sebagai orang luar
looking on from the side; looking on by an outsider
奥の間
おくのま · okunoma
ruang dalam
inner room
オランダ菖蒲
オランダあやめ · orandaayame
biasanya ditulis kana
gladiol; iris Belanda
gladiolus; Dutch iris (Iris x hollandica)
応力腐食割れ
おうりょくふしょくわれ · ouryokufushokuware
retak korosi tegangan
stress corrosion cracking
オリパラ
oripara
singkatan
Olimpiade dan Paralimpiade
Olympics and Paralympics
大手柄
おおてがら · ootegara
prestasi gemilang; jasa besar
glorious achievement; distinguished service
御髭の塵を払う
おひげのちりをはらう · ohigenochirioharau
idiom
menjilat atasan; mengambil hati atasan; menyikat kotoran janggut
to flatter a higher-up; to suck up to; to curry favour; to brush the dirt from a beard
オーディナリー
oodinarii
biasa
ordinary
大阪公立大学
おおさかこうりつだいがく · oosakakouritsudaigaku
nama organisasi
Universitas Metropolitan Osaka
Osaka Metropolitan University
オーバーチャージ
oobaachaaji
biaya tambahan; tagihan berlebih
overcharge
御飯
おまんま · omanma
biasanya ditulis kanapercakapan
nasi matang; makanan; hidangan
cooked rice; food; meal
鬼瓦
おにがわら · onigawara
ubin bubungan berhias; wajah buruk rupa
decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face
おっ死ぬ
おっちぬ · otchinu
percakapan
mati; tewas
to die
音盤
おんばん · onban
piringan hitam
phonograph record; gramophone record
お利口
おりこう · orikou
berperilaku baik; patuh; baik
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
オリキャラ
orikyara
slangsingkatan
karakter orisinal
original character (as opposed to one from an existing work)
女殺し
おんなごろし · onnagoroshi
pria penakluk wanita; pembunuhan wanita; pria idaman wanita; pembunuh wanita
ladykiller; murder of a woman; ladies' man; murderer of a woman
遅ればせ
おくればせ · okurebase
terlambat; terlambat jauh
belated; eleventh-hour
応用問題
おうようもんだい · ouyoumondai
soal penerapan; soal penerapan teori; latihan
applied question; problem testing ability to apply theoretical knowledge; exercises
欧州議会
おうしゅうぎかい · oushuugikai
Parlemen Eropa
European Parliament
オールシーズン
oorushiizun
semua musim; untuk segala musim
all seasons; all-season
面黒い
おもくろい · omokuroi
bercandakuno
menarik; tidak menarik; menghibur; membosankan
interesting; uninteresting; amusing; boring
覚えがめでたい
おぼえがめでたい · oboegamedetai
disukai dan dipercaya atasan
to stand high in one's superior's favor and trust
お姉ちゃん
おねえちゃん · oneechan
bahasa akrab
kakak perempuan; gadis muda; kakak; nona muda
older sister; lass; young lady
オリーブドラブ
oriibudorabu
hijau zaitun kusam
olive drab
大百舌
おおもず · oomozu
biasanya ditulis kana
jagal utara
northern shrike; great grey shrike (Lanius excubitor)
押っ被さる
おっかぶさる · okkabusaru
menjulur di atas; memikul tanggung jawab; menutupi; menjadi beban
to hang over; to take on a responsibility; to cover; to become a burden
筬羊歯
おさしだ · osashida
biasanya ditulis kana
pakis keras Blechnum amabile
Blechnum amabile (species of hard fern)
おまっとさん
omattosan
dialek Kyoto
maaf sudah membuat menunggu
sorry to have kept you waiting
大年
おおとし · ootoshi
kuno
malam tahun baru; planet Jupiter
New Year's Eve; Jupiter (planet)
思い切らせる
おもいきらせる · omoikiraseru
membuat urung; mengubah pikiran; membuat menyerah
to dissuade; to change someone's mind; to make someone give up the idea of
お馬さん
おうまさん · oumasan
bahasa akrab
kuda; kuda-kudaan
horse; horsie
奥付
おくづけ · okuzuke
kolofon; informasi penerbitan
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
岡持ち
おかもち · okamochi
kotak kayu untuk membawa makanan
wooden carrying box
オプアート
opuaato
singkatan
seni optik
op art; optical art
下り上り
おりのぼり · orinobori
naik turun
going up and down