Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 96
6.266 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
恐れがある
おそれがある · osoregaaru
berisiko; terancam bahaya
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
オートライト
ootoraito
lampu depan otomatis
automatic headlights
オストリッチポリシー
osutoritchiporishii
kebijakan burung unta
ostrich policy
応化
おうげ · ouge
agama Buddha
menjelma dalam wujud sesuai
assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)
御時
おおんとき · oontoki
bahasa hormat (sonkeigo)
masa pemerintahan kaisar
reign of an emperor of Japan
横断者
おうだんしゃ · oudansha
orang yang menyeberang; penyeberang
person crossing (e.g. the road); traverser
女気
おんなぎ · onnagi
kuno
jiwa feminin; sifat anggun dan baik hati
feminine spirit; graceful and kind nature
音便形
おんびんけい · onbinkei
linguistik
bentuk perubahan eufonik
euphonic change form
大葦切
おおよしきり · ooyoshikiri
biasanya ditulis kana
kerak besar
great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)
音声応答装置
おんせいおうとうそうち · onseioutousouchi
komputer
perangkat respons suara
audio response unit; voice response unit
大型店
おおがたてん · oogataten
toko besar; toko berskala besar
large store; large-scale store
大阪歯科大学
おおさかしかだいがく · oosakashikadaigaku
nama organisasi
Universitas Kedokteran Gigi Osaka
Osaka Dental University
オイルマネー
oirumanee
uang minyak; pendapatan dari minyak
oil money; petromoney; income from sale of oil
大垣女子短期大学
おおがきじょしたんきだいがく · oogakijoshitankidaigaku
nama organisasi
Perguruan Tinggi Wanita Oogaki
Oogaki Women's Junior College
オープンマネーマーケット
oopunmaneemaaketto
pasar uang terbuka
open money market
鶯谷
おうこく · oukoku
jarang dipakai
burung pengicau di lembah; lembah tempat burung pengicau hidup; tetap tak dikenal dan gagal
warbler being in a valley; valley in which warblers live; remaining obscure and unsuccessful
大雨注意報
おおあめちゅういほう · ooamechuuihou
peringatan hujan lebat
storm warning
奥手
おくて · okute
padi lambat matang; tanaman lambat matang; berkembang terlambat; bunga lambat mekar
late-growing rice; late-ripening crops; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late-blooming flowers
恩沢
おんたく · ontaku
karunia; manfaat
favour; favor; benefit
温泉郷
おんせんきょう · onsenkyou
kawasan pemandian air panas
hot-spring village; onsen village
終わりまで
おわりまで · owarimade
sampai akhir
to the end
オーバーフィッティング
oobaafittingu
komputer
overfitting; pencocokan berlebihan
overfitting (in machine learning)
疎覚え
おろおぼえ · orooboe
kuno
ingatan samar; kenangan samar
faint memory; vague recollection
鬼鰧
おにおこぜ · oniokoze
biasanya ditulis kana
ikan lepu setan
devil stinger (Inimicus japonicus)
終わコン
オワコン · owakon
biasanya ditulis kanaslang
thing that is past its prime; thing that is no longer popular or relevant; thing that has become obsolete
応接係
おうせつかかり · ousetsukakari
resepsionis; petugas meja layanan
receptionist; desk clerk
押しも押されもせぬ
おしもおされもせぬ · oshimoosaremosenu
terkemuka; sudah diakui
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged
オルソクロマチック
orusokuromachikku
ortokromatik
orthochromatic
掟破り
おきてやぶり · okiteyaburi
melanggar aturan; tak lazim; melanggar tata krama; tidak konvensional
against the rules; unusual; breaking etiquette; unconventional
オンライン機器
オンラインきき · onrainkiki
komputer
peralatan daring
online equipment
女神子
おんなみこ · onnamiko
medium; dukun perempuan
medium; sorceress
男
おのこ · onoko
kuno
pria; anak laki-laki
man; boy
お目目
おめめ · omeme
bahasa anak-anak
mata
eyes
オキシドール
okishidooru
larutan hidrogen peroksida
(hydrogen) peroxide (solution)
オミクロン株
オミクロンかぶ · omikuronkabu
varian Omicron
(SARS-CoV-2) Omicron variant
お仕事
おしごと · oshigoto
bahasa hormat (sonkeigo)
pekerjaan; tugas
work; job; labor; labour
オレンジビターズ
orenjibitaazu
bitter jeruk
orange bitters
音響測深機
おんきょうそくしんき · onkyousokushinki
alat ukur kedalaman gema
echo sounder
お出でなさい
おいでなさい · oidenasai
biasanya ditulis kanabahasa hormat (sonkeigo)bahasa sopan (teineigo)
silakan datang; selamat datang; silakan pergi; silakan tinggal
come; welcome; go; stay
応用心理学
おうようしんりがく · ouyoushinrigaku
psikologi terapan
applied psychology
温湿布
おんしっぷ · onshippu
kompres hangat
hot compress
措く
おく · oku
berhenti; membiarkan; mengecualikan; menghentikan
to stop (doing something); to leave as is; to exclude; to cease
桜皮
おうひ · ouhi
kulit bagian dalam pohon ceri
cherry tree inner bark
黄鉛鉱
おうえんこう · ouenkou
wulfenit
wulfenite
お不動さん
おふどうさん · ofudousan
bahasa akrab
Acala; Fudō Myōō; dewa pelindung Buddha
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō; fierce Buddhist deity
追いかけ回す
おいかけまわす · oikakemawasu
mengejar ke sana kemari
to chase around
お問い合わせフォーム
おといあわせフォーム · otoiawasefoomu
formulir kontak
contact form
温情
おんじょう · onjou
hati yang hangat; kebaikan hati
warm heart; kindliness
オンラインゲーム
onraingeemu
permainan daring
online game
お陰様をもちまして
おかげさまをもちまして · okagesamaomochimashite
bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana
berkat bantuan Anda; berkat dukungan Anda
thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support
お櫃
おひつ · ohitsu
biasanya ditulis kana
wadah kayu bundar untuk nasi
round, wooden container for cooked rice
狼人間
おおかみにんげん · ookaminingen
manusia serigala
werewolf
オカルティズム
okarutizumu
okultisme
occultism
熾す
おこす · okosu
menyalakan api; membuat; memulai
to build (a fire); to make; to start; to light
お薬手帳
おくすりてちょう · okusuritechou
buku catatan obat; buku riwayat obat; diari medis
drug history handbook; drug notebook; medical diary
オンラインプリント
onrainpurinto
layanan cetak daring
online printing (service)
陰陽寮
おんようりょう · on'youryou
istilah sejarah
Biro Onmyō; lembaga astronomi dan ramalan
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)
横谷
おうこく · oukoku
geologi
lembah melintang
transverse valley
欧州通貨基金
おうしゅうつうかききん · oushuutsuukakikin
Dana Moneter Eropa; EMF
European Monetary Fund; EMF
重いソフト
おもいソフト · omoisofuto
komputer
perangkat lunak berat; perangkat lunak boros sumber daya
resource-hungry software (CPU, memory, etc.); bloatware