Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 129

komputer

rasio aktivitas

activity ratio

kucing; qat; khat

cat; kat; qat; quat

nama organisasi

Universitas Henan

Henan University

biasanya ditulis kana

ubur-ubur lekat

clinging jellyfish (Gonionemus vertens)

reduktase

reductase

murah hati; berjiwa besar

generous; largehearted

supercharger

supercharger

semuanya tanpa terkecuali; segala hal; secara sistematis; secara menyeluruh

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly

nama organisasi

Sekolah Senjata Tempur Angkatan Laut

Naval Fighter Weapons School

mineralogi

pseudomorf

pseudomorph

mengendalikan dari balik layar; mengatur secara diam-diam

to pull wires; to pull strings

tepung kayu ek (pakan hewan); tepung biji ek

oak flour (esp. as animal food); acorn flour

pembunuhan oleh pengasuh; pembunuhan dalam perawatan

killing by caregivers; caretaker homicide; nursing care killing

dibuat pada musim dingin (sake)

made in the winter (sake)

komputer

bus ekspansi

expansion bus

istilah sejarah

gaya Kamakura; adat samurai era Kamakura

Kamakura style; style of customs of samurai and their women during the Kamakura period

onomatope atau mimetik

dengan bunyi klik

(with a) click

jarang dipakai

kekang logam; uang tutup mulut; sumbat mulut logam

metal bit; hush money; metal mouthpiece; metal gag

komputer

penghapusan pesan tersimpan; MS

stored message deletion; MS

investor luar negeri

overseas investor

kereta barang

freight train

nama organisasi

Universitas Kaetsu

Kaetsu University

edisi rumahan; versi konsol; versi domestik; versi konsumen

home edition; console version; domestic version; consumer version

kebijakan dipimpin birokrat

initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)

dingin dan panas; tingkat suhu

cold and heat; (degree of) temperature

leher melengkung seperti sabit; leher bengkok; leher angsa

sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck

nama organisasi

Institut Teknologi Kanagawa

Kanagawa Institute of Technology

kesembuhan; pemulihan

recovery

condong ke; terbenam; miring; meredup

to incline toward; to go down (sun); to slant; to wane

arus dekat pantai

nearshore currents

gegabah; ceroboh; sembrono

rash; thoughtless; imprudent; careless

gantungan kunci dinding

key rack; (wall-mounted) key holder; key hook

kucing monster; kucing sakti

monster cat; cat with magical powers

jarang dipakai

alur sungai

(river) channel

kantaris

cantharides

makanan

mochi musim dingin

mochi made in winter

singkatan

hadiah langganan koran baru

gift with a new newspaper subscription

bar koktail

cocktail bar

awal musim semi

the beginning of spring

cairan Cowper; cairan pra-ejakulasi

Cowper's fluid; pre-ejaculate; pre-cum

Selat Kanmon

Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)

gorong-gorong

culvert

Metaplexis japonica

Metaplexis japonica

baskom logam

metal basin

makanan

irisan kecil roti gulung

small slices of rolled bread

biasanya ditulis kana

kadal rumput Jepang; kadal famili Lacertidae

lacertid (any lizard of family Lacertidae, esp. the Japanese grass lizard, Takydromus tachydromoides)

teori kasus

case theory

satuan berat sekitar 3,75 kg

unit of weight, approx. 3.75 kg

bisnis yang stabil

sound business

komputer

uji regresi

regression test

jarang dipakai

mengubah zaman

epoch-making

praktik akuntansi

accounting practice

industri pengolahan

processing industries

air surut; surutnya air laut

low tide; low water; ebb

penyangga cermin

mirror stand

berhenti selagi unggul; menghindari tanding ulang setelah menang

quitting while one is ahead; running from a rematch after one has won

sedimen laut

marine sediment

kedokteran

kelumpuhan separuh badan

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

biasanya ditulis kanaonomatope atau mimetik

bunyi klik; bunyi derap; bunyi ketak

clicking; clopping; clacking

kalomel

calomel