Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 14

apakah atau tidak

whether or not

kepatutan; pro dan kontra; kelayakan; suara setuju dan tidak

propriety; pro and con; right and wrong; ayes and noes

warna kulit wajah; raut wajah; rona wajah; ekspresi wajah

complexion; countenance; one's colour; expression

sertifikat saham

stock certificate

penataan ulang; reorganisasi

reorganization; reorganisation

bahan makanan kering; makanan awetan

dry provisions; dried food; dried goods; groceries

bahasa hormat (sonkeigo)

Yang Mulia; Paduka

your Excellency; his Excellency; her Excellency

kantor pemerintah; instansi pemerintah

government and municipal offices; public agencies

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

zona penyangga

buffer zone

hal yang menjadi perhatian; hal yang menarik minat

matter of concern; matter of interest

gelombang dingin

cold wave

anatomi

kornea

cornea

sari buah

fruit juice

penghuni rumah; anggota keluarga

occupant of a house; family member; household member (incl. servants)

haus; dahaga; kerinduan; keinginan kuat

thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger

aktivis

activist

pembukaan pelabuhan; pembukaan pelabuhan untuk perdagangan asing

opening a port (seaport, airport, etc.); opening a port to foreign vessels or trade; starting operations at a port

cemerlang; gemilang; berkilau

brilliant; glorious; glittering; bright

di dalam laut

in the sea

penerbangan

pengatur lalu lintas udara; petugas kontrol penerbangan

(air traffic) controller

biasanya ditulis kana

meski begitu; di sisi lain; tetapi tetap

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

dialek Kansai

Kansai dialect

sabit; pertanyaan jebakan; senjata sabit dan rantai; tombak bermata melengkung

sickle; leading question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades

memoar; kenang-kenangan

memoirs; reminiscences

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

mengganjar kebaikan, menghukum kejahatan; keadilan puitis

rewarding good and punishing evil; poetic justice

menggigit; membentak; menerkam dengan gigitan; marah-marah

to bite (at); to snap at (someone); to snap at; to flare up at

Korps Marinir; Marinir Kerajaan

Marine Corps; Royal Marines

pengembangan industri; pemajuan industri

(encouragement of) industry

Carolina

Carolina

singkatan

Korea Selatan; Kekaisaran Korea; Republik Korea

South Korea; Korean Empire (1897-1910); Republic of Korea

mengisi formulir; mengirim pesan; menyimpan; menulis data

to fill in (field, entry, etc.); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data)

alat penghitung; loket pelayanan; meja bar; serangan balik

counter; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); counter-attack (in soccer)

kaligrafi pertama tahun ini

first calligraphy of the year

musik

lagu Italia

canzone

kayak

kayak

ketua (organisasi)

president (of a society); chairman

tanpa batas; tak berujung; tak terbatas

unlimited; endless; boundless; infinite

pembatalan; penyelesaian; pengurangan

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

festival pondok salju; pondok salju

mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut

di dalam gedung; di area gedung

inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises

penataan ulang; reorganisasi

reorganization; reorganisation; reshuffle

pemasangan; pembangunan

construction; building

mengelilingi; melindungi; memelihara; mengawetkan

to enclose; to shelter (e.g. a criminal); to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

bangunan sementara; asumsi; pendirian sementara; dugaan

temporary construction; assumption; temporary establishment; supposition

dengan ringan; dengan mudah; sembarangan

lightly; easily; carelessly

makanan

permen gula merah berbusa; permen spons

honeycomb toffee; sponge toffee; foam candy from heated brown sugar mixed with baking soda

bom molotov

Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb

menulis ulang; menimpa; memperbarui; mengalihkan

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

Laut Karibia

Caribbean Sea

dalam keluarga; di rumah; domestik

within the family; in the home; domestic

amandemen konstitusi

constitutional change; revising the constitution

kostum; kapal penjelajah yang dimodifikasi; menyamar; berpesta topeng

costume; converted (cruiser); fancy dress; masquerade

pengelolaan harta; pengurusan aset; kurator

administration of property; custodianship; receivership

biasanya ditulis kanakedokteran

radang selaput lendir

catarrh

perusahaan; rombongan teman

company (i.e. business); company (i.e. group of friends)

menembus; menguasai bidang; menembus sampai ke sisi lain

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); being well versed (in); going (right) through; penetrating

anatomi

hati (organ)

liver

kapal perang dan kapal lain; kapal angkatan laut

warships and other vessels; naval vessels

singkatanmakanan

potongan daging goreng tepung; katsu

cutlet (usu. crumbed and fried); katsu

termometer

thermometer