Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 146

pemulihan; kesembuhan

recovery; convalescence

makanan

karpacio

carpaccio

jasa mengurus rumah; asisten rumah tangga; pekerjaan rumah tangga

housekeeping (service); domestic help; homemaking

ruang konferensi; tempat pertemuan

conference room; place of assembly

kecantikan

beauty

meminjam uang; menghimpun pinjaman

to borrow money; to call for loans

teknik pengambilan gambar

camerawork

biasanya ditulis kana

membungkuk; condong ke depan; berjongkok

to stoop; to bend down; to lean over; to crouch

aib; cela

a disgrace or dishonor (dishonour)

anatomi

arteri sirkumfleksa; arteri melingkar

circumflex artery

pengumuman dari belakang panggung

announcement from backstage (theatre, television)

soda kaustik; natrium hidroksida

caustic soda; sodium hydroxide

nama produk

Kakuyomu

Kakuyomu (online self-publishing service provided by Kadokawa)

darat dan laut

land and sea

matematika

dapat direduksi

reducible (e.g. fraction, polynomial)

zoisit

zoisite

Kampala

Kampala (Uganda)

nama perusahaan

Kadokawa Shoten (penerbit)

Kadokawa Shoten (publisher)

menjarah

to plunder

dugaan memiliki senjata nuklir

suspicion of having (or to be making) nuclear weapons

komputer

sistem kriptografi konvensional

conventional cryptosystem

unik; tak tertandingi; terdepan

unique; unsurpassed; ranking foremost

anatomi

ileum

ileum

perlindungan ilahi

divine protection

jenis penonton

type of audience

email konfirmasi

confirmation e-mail

serangan api; membakar pasukan atau perbekalan musuh

fire attack; attacking and burning enemy troops, warships, provisions, etc.

lantai bawah

floor below; floor downstairs

tempat tinggal sementara

temporary dwelling

kuno

berhubungan asmara dengan orang berkasta lebih rendah

being romantically involved with someone of lower class (oft. of a woman)

sesuatu yang tak biasa; orang yang unik; variasi; orang eksentrik

something out of the ordinary; person with an unusual character or background; variant; unique figure

wilayah laut

ocean sector

comeback sepenuhnya; pemulihan total

(making a) full comeback; coming back after a full recovery

semakin dipikirkan, semakin…

the more I think about it; the more one thinks about it

makanan

oden; rebusan aneka bahan berbumbu kecap

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, stewed in soy-flavored dashi

biasanya ditulis kana

merpati kayu Jepang; merpati kayu hitam

Japanese wood pigeon (Columba janthina); black wood pigeon

proyek yang merugi; proyek berbiaya tinggi, hasil rendah

money loser; high-cost, low-return project

usang

pemecatan karyawan; pemberhentian

dismissal (of an employee); discharge

dokumen meragukan; surat anonim berisi fitnah

dubious document; anonymous document containing defamatory statements

komputer

fungsi pengawasan

supervisory function

curiga pada niat seseorang; mencurigai

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

orang jahat; hal yang jahat

wicked person; evil thing

makanan

kaldu bonito kering

(dried) bonito stock

cetak timbul; cap tanpa tinta

embossing; inkless stamping

singkatanslang

guru les privat; guru privat

(home) tutor; private teacher

sumo

teknik bantingan sumo; mengelak; kekecewaan; menangkis pertanyaan

under-shoulder swing-down; dodging; disappointment; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down

anggur bermutu; minuman bermutu

good wine; good drink

atap genteng; pembuat genteng; tungku pembakaran genteng; rumah beratap genteng

tiled roof; tile maker; tile kiln; tile-roofed house

singkatnya hidup manusia; ketidakabadian hidup; embun daun bawang (air mata duka)

ephemeral nature of the human world; transience of life; dew on onion leaves (i.e. tears that mourn a death)

kas negara; gudang milik pemerintah

national treasury; warehouse owned by the government

ikan dan kerang-kerangan

fish and shellfish

menarik dana melebihi saldo

to overdraw

penangkapan kepiting; menangkap kepiting

crab fishing; crabbing

waktu luang

leisure

bunga daylili; bakung siang

daylily (any flower of the family Hemerocallis); day lily

senjata ge

ge (ancient Chinese dagger-axe)

rombongan wisatawan

tourist party

taman dengan kolam pusat; taman luas untuk dinikmati sambil berjalan

stroll garden with a central pond; large garden best enjoyed by walking around it

dinas pemerintahan; pekerjaan pemerintahan

government service; government employ

negara penyangga

buffer state