Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 182

sistem kelas; sistem kasta; sistem hierarkis

class system; caste system; hierarchical system

obesitas berat normal; obesitas tersembunyi; kurus tetapi kadar lemak tubuh tinggi

normal weight obesity; hidden obesity; being thin while having an unhealthily high body fat percentage

babi hutan Afrika

bush pig

teori ilmiah

scientific theory

umpan pancing berbentuk lalat

fishing fly

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

hidup tanpa tempat bergantung; kesepian yang mendalam; orang yang sebatang kara dan tak berdaya

with no one upon whom to depend; utter loneliness; the lonely and the helpless; people who have no kith or kin

puing bahan bakar nuklir

nuclear fuel debris

biasanya ditulis kana

anggrek Thrixspermum japonicum

Thrixspermum japonicum (species of orchid)

kamuflase; menyamarkan

camouflage

kue manis panggang; pastri manis; roti manis

baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

gangguan disosiatif

dissociative disorder

idiom

kabar angin; desas-desus; berita dari mulut ke mulut

hearsay; rumor; grapevine

ramah lingkungan

environmentally friendly

sterilisasi dengan pemanasan

heat sterilization

menghapus; menenggelamkan suara; melenyapkan

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

lipit bahu pada pakaian anak; lipit bahu

tuck at the shoulder (of a child's clothes); shoulder tuck

sistem patriarkal

patriarchal system

selama beberapa waktu

for some time

komputer

jaringan cincin; loop

ring network; loop

tepi; ujung; sisi

one edge; one end; one side

nama organisasi

Universitas Internasional Pasifik

International Pacific University

roh angka dalam numerologi Jepang

kazutama (number spirits in Japanese numerology)

nama organisasi

Universitas Teknologi Tiongkok Selatan

South China University of Technology; SCUT

kimia

karbida; karbida kalsium

carbide; calcium carbide

buatan rumah

home-made

bola api; meteor terang

fireball; bolide

warna sejuk

cold color; cold colour

komputer

palet khusus

custom palette

tata bahasa

kata berinfleksi; kata yang berubah bentuk

inflecting word (in Japanese); inflectional word

kopi saring sekali seduh

coffee filter containing a single serve

overdosis obat

drug overdose

pasangan suami istri pura-pura harmonis

couple who only go through the motions of being husband and wife

kedokteran

kanker hipofaring

hypopharyngeal cancer; cancer of the hypopharynx

Festival Kasuga

Kasuga Festival (held at Kasuga Taisha Shrine in Nara on March 13)

fosil serbuk sari; palinomorf

palynomorph; pollen fossil

pembawa payung; pelayan pembawa payung panjang

umbrella carrier; servant who carried a long-handled umbrella for a noble

nama keluarga

Kaou; Kao (perusahaan Jepang)

Kaou; Kao (Japanese chemical & cosmetics company)

arsitektur

patung perempuan penyangga

caryatid

biasanya ditulis kana

murrelet Jepang; murrelet berjambul

Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume); crested murrelet

komputer

menu hierarkis

hierarchical menu

toko perkakas; toko alat logam

store buying and selling metal utensils and tools; hardware store; ironmonger's shop

kimia

kation

cation

plester; tanah liat dinding

plaster; wall clay; wall mud

upacara pembukaan sekolah

school opening ceremony

komputer

perangkat terminasi jalur; perangkat terminasi sirkuit data

DCE; Data Circuit Termination Equipment; Digital Service Unit; line terminating equipment

istilah sejarah

sistem kelas bangsawan; sistem gelar kebangsawanan

aristocratic class system; system of peerage ranks

investasi berlebihan

overinvestment

siklus tidur-bangun

sleep-wake cycle

pesan tertulis yang ditinggalkan; surat wasiat

note (letter) left behind; will

onomatope atau mimetik

gemerincing; berderak; berdentang

clink; clatter; clang

keracunan kadmium

cadmium poisoning

pikiran keliru; kesalahpahaman; kesan salah

mistaken idea; misunderstanding; wrong impression

kalimat

sentence

mempertimbangkan preseden lama

considering old precedents

kuno

sejarah tertulis

(written) history

panti jompo perawatan intensif

intensive-care old people's home

menambahkan informasi tertulis; menambahkan paragraf atau baris; menambahkan

to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on

judul karya

Risalah Kategori karya Aristoteles

Categories (treatise by Aristotle)

analisis kimia

chemical analysis

standardisasi; penyeragaman

standardization; standardisation