Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 28

militer

pangkalan di pantai

beachhead

sepatu bot kulit sapi hitam berujung melengkung

black-lacquered cowhide boots with curved toes, metal buckles, and brocade tops (worn with ceremonial dress)

istilah sejarah

era Kahō

Kahō era (1094.12.15-1096.12.17)

teras sungai

river terrace

kebocoran pajak

tax leakage

meminta uang; meminta bantuan uang

to ask for money; to put the touch on someone

hukum

tatanan laut internasional; ketertiban di laut

international order of the seas; public order at sea

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

sejak awal dunia; sejak fajar sejarah

since the beginning of the world; since the dawn of history

penyembur api

flamethrower

pencerahan; mencapai puncak karier; memperoleh kembali penglihatan; mengisi mata arca Buddha

enlightenment; reaching one's peak (as a performer, etc.); gaining eyesight; filling out the eyes (of a Buddha) as the last step of consecrating a new statue or picture

komputer

waktu siklus penulisan

write cycle time

rasa terima kasih mendalam; penghargaan tulus; selalu mengungkapkan rasa terima kasih

deep gratitude; heartfelt appreciation; not forgetting to express one's gratitude

sayuran acar mustard

vegetables pickled in mustard

minum-minum bersama; berpesta minum

drinking and carousing together

anjing penolong penyandang disabilitas

service dog (for the disabled, etc.)

keberanian

courage

makanan

daging berbalut tepung roti dan digoreng

cutlet (usu. crumbed and fried)

fisiologi

tekanan darah diastolik

diastolic blood pressure

karies; berkaries; karies tulang belakang; penyakit Pott

caries; carious; spinal caries; tuberculous osteitis

kulit kering

dry skin

komputer

LCD warna

color LCD

buka; awal

open; beginning

meluncur turun; tergelincir turun

sliding down (a slope, mountainside); slipping down

gandar penggerak

live axle

nasib baik; keberuntungan

better fortune

karst

karst (geologic formation of irregular limestone deposits)

kanji braille

braille kanji

agama Buddha

salah satu dari enam pengurus kuil Zen pengganti kepala pendeta

one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest

sumo

bal jerami tepi arena

bales forming the outer rim of the ring

jarang dipakai

surat edaran; balasan surat; surat keliling

circular; reply (to a letter); circulating letter

kuno

samudra; laut luas

ocean; large sea

makanan

roti lapis katsu; sandwich tonkatsu

pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich

ledakan amarah; petasan kecil; amarah besar; petasan jepret

fit of anger; bang snap; temper; rage

jarang dipakai

kursi geladak

deck chair

persaingan; pertarungan; berlomba

competition; rivalry; vying (with)

topi kerucut; caping

conical hat; coolie hat

kilas balik

flashback

posisi jari pada senar; inti persoalan; poin penting

position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux

batu berwarna

coloured stone; colored stone

mahasiswa penerima beasiswa pemerintah

student studying abroad at government expense

Annelida (filum cacing gelang)

Annelida (phylum of ringed worms)

atap sementara

temporary roofing

tanda kemenangan

sign of victory

arus utama

main current

merendahkan

aktor; pemain panggung; pengemis tepi sungai

actors; players; riverbank beggars

sayatan tipis pada bahan masakan

(light) scoring (in cooking)

nama keluarga

Karp; tim bisbol Hiroshima Toyo Carp; Karpf

Karp; Hiroshima Toyo Carp (pro baseball team); Karpf

membeli kembali; menebus

to buy back; to redeem

kelas Anthozoa

Anthozoa (class of cnidarians)

celana legging; celana boxer; celana dalam panjang

leggings; boxer shorts; long johns

biasanya ditulis kana

merenggut; mencabuti; menggaruk hingga terkelupas

to tear off; to pluck; to scratch off

musik

kaprisio; keinginan sesaat

capriccio; caprice

tas kulit

leather bag; leather handbag

kawasan pemerintahan

government district

kuno

kapal uap berpedal

paddle steamer

lengan bawah

forearm; lower arm

membuka pintu

opening a door

kuartal fiskal

fiscal quarter; FQ

propagasi berlawanan arah

counter-propagation

dioda peka tekanan

pressure sensitive diode