Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 30

judul karya

Katamari Damacy

Katamari Damacy (2004 video game)

kabut laut

sea fog

usang

lukisan yang hidup; gambar yang ekspresif

lifelike painting; vividly drawn picture

anatomi

koroner; berbentuk mahkota

coronary; coronal; coronate

pusaran

vortex

sering mengunjungi

to visit frequently

setiap pasal; setiap butir

each clause; each article; each item

kedokteran

hepatoblastoma

hepatoblastoma

menghilang dari pandangan; menghilang; bersembunyi

vanishing from sight (usu. via magic, camouflage. etc.); disappearing; hiding

biasanya ditulis kana

keranjang besi untuk obor; api unggun; anglo

iron basket for torches; bonfire; cresset; brazier

parodi lagu; lirik baru dengan melodi lama; lagu parodi

parody (of a song); new lyrics to an old melody; song parody

kabel bawah laut

undersea cable; submarine cable

rekayasa nilai

value engineering

nila tua kehitaman

dark indigo (almost black)

keyakinan sains menjelaskan segalanya; saintisme

belief that everything can be explained by science; scientism

barang berharga

valuable article; valuables

peribahasa

lebih baik ada daripada tidak; pohon mati meramaikan gunung

half a loaf is better than none; even a dead tree adds to the interest of a mountain

persamaan fungsional

functional equation

idiom

sangat malu; malu sampai muka terasa panas

to be extremely embarrassed; to burn with shame

menangani banyak hal

to deal with a large number

slangdialek Kansai

meminjam tanpa mengembalikan; menumpang gratis

borrowing something without returning it; mooching

geologi

kawazulite

kawazulite

gua laut; gua pesisir

sea cave; marine cave

turnamen sistem gugur

(knockout) tournament

ledakan nuklir

nuclear explosion

bursa mata uang kripto; bursa kripto

cryptocurrency exchange; crypto exchange; digital currency exchange

menyegel; membungkam; menutup; membisukan

to seal; to silence; to shut; to gag

kuno

tali pengikat sepatu

ankle strap (for fastening a shoe)

tak terpikirkan; tak terbayangkan

unthinkable; unimaginable; inconceivable; unclassifiable

kimia

inversi cincin; pembalikan cincin

ring inversion; ring flip

kimia

reaksi pencokelatan

browning reaction

matematika

koordinat sudut

angular coordinate(s)

hipotetis

hypothetical

menutupi wajah

to cover one's face

hiu macan tutul

leopard shark (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America)

bambu yang tumbuh di tepi sungai; bambu madake; bambu simon; pelacur

bamboo growing along a river bank; Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambusoides); Simon bamboo (Pleioblastus simonii); prostitute

penelitian ilmiah

scientific research

kehilangan bentuk; berubah bentuk

losing shape (of clothing, etc.); losing form

pekerjaan dapur; urusan dapur

kitchen work; work in the kitchen; kitchen chores

bunga hiasan rambut

flower fastened in the hair

kemampuan mengapresiasi seni; kepekaan seni

ability to appreciate art (music, poetry, etc.); an eye for art

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

beragam cara masing-masing; berbeda-beda tiap jenis

individual (different) ways of doing things; being different (varied) for each item (type)

komputer

biaya pengembangan

development cost

komputer

izin menulis

write permission

kemeja berkerah

shirt with a collar

kuno

kekhawatiran; hubungan; urusan; keterlibatan

worry; relationship; concern; connection

mengangkat ke pelukan; menggendong; mengangkat

to gather up into one's arms; to lift; to carry

jarang dipakai

paku berkepala bulat

round-headed tack

komunikasi khusus

customized communication; customised communication

fisika

hukum kelembaman

law of inertia

jarang dipakai

rasi Tiga Bintang

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

membawa masuk; mengangkut masuk; membawa ke dalam

to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into

cuka buah

fruit vinegar

aktivis

activist

lubang ventilasi; ventilasi

vent; ventilation opening

makanan

pastri kanoli

cannoli (pastry)

penahanan pelindung anak di bawah umur; perintah pengasuhan dan penahanan

placing a minor under protective detention; imposing a care and custody order

kelebihan-; per- (mengandung lebih banyak unsur tertentu); berlebih-; terlalu-

surplus-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents); excess-; over-

istilah sejarah

Konspirasi Bubuk Mesiu

Gunpowder Plot (of 1605)

komputer

program kalender

calendar program