Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 38

barium peroksida

barium peroxide

keuntungan kurs

profit on currency exchange

singkatankuno

lomba lari

footrace

tempurung kura-kura; pola segi enam; cincin benzena; bentuk tempurung kura-kura

tortoise shell; hexagon pattern; benzene ring; tortoise shell (shape)

judul karya

Deklarasi Nonproliferasi dan Pelucutan Senjata

Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)

ilusi dinding kafe; ilusi Münsterberg

café wall illusion (optical illusion); Münsterberg illusion

perselisihan rumah tangga; masalah keluarga

domestic dispute; family trouble

perawat militer; petugas medis

army nurse; medic

sel batang; sel stab

band cell; stab cell

menunggu angin yang menguntungkan

waiting for favorable wind; waiting for favourable wind

pemboman laut

naval bombardment

singkatan

guru privat

tutor

kayu manis kasia

cassia (Cinnamomum aromaticum)

sasaran empuk; mangsa mudah

ready target; fair game

linguistik

relasi ketergantungan sintaksis

(syntactic) dependency

hotel wisata

tourist hotel

kerajinan kulit kerang

shellwork

kredit karbon

carbon credit

menarik minat; menarik perhatian

to garner interest; to attract attention

valensi

valence

kafe sekaligus bar

(combined) café and bar

pembelian secara kredit

credit purchase

idiom

bermalas-malasan; enggan bekerja

to be lazy

baik untuk kesehatan

good for the body; good for the health

beberapa hari lalu; masa lampau; baru-baru ini

the other day; a day in the past; some days ago; recently

pemotongan; memotong

cutting

komputer

parameter formal; argumen formal

(formal) parameter; formal argument

rekomendasi; usulan rekomendasi

recommendation

kagami mochi; persembahan Tahun Baru berupa mochi bertumpuk

kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11

baling-baling penunjuk angin; oportunis; orang plin-plan

weather vane; fence-sitter; opportunist

biasanya ditulis kana

ayam grouse willow; ayam grouse merah

willow ptarmigan (Lagopus lagopus); red grouse

komputer

fungsi penagihan

billing function

genus hiu enam insang

Hexanchus (genus of sixgill sharks)

bulir padi yang dipanen; bulir gandum yang dipanen

harvested grain; harvested rice ears

serikat pekerja perusahaan

company union

menang dan maju ke babak berikutnya

to win and advance to the next round

suara serak; suara parau

hoarse voice; husky voice

arsitektur

sambungan tumpang

lap joint

pria yang menyenangkan

agreeable fellow

perdagangan saham; transaksi saham

stock trading; stock transactions; share trading

ski

olahraga ski menuruni lereng; lomba ski menuruni lereng

downhill; downhill race

bahan plastik

plastic materials

kimia

asam karborana

carborane acid

biasanya ditulis kana

roti kukus isi kari

curry manjū; steamed yeast bun with a curry sauce filling

telegoni; pengaruh pejantan sebelumnya pada keturunan

telegony; influence of a previous sire on the offspring of a female with a later sire (discredited theory of heredity)

kacang mete

cashew (Anacardium occidentale); acajou

jarang dipakai

tungau kudis

itch mite (Sarcoptes scabiei)

nama organisasi

Universitas Pertanian Gansu

Gansu Agricultural University

birokratis

bureaucratic

kimia

asam perrenat

perrhenic acid

melangkah gagah; bertindak semena-mena; berjalan pongah; bersikap seperti penguasa

striding; lording it over others; swaggering; throwing one's weight around

tarian kabuki awal

early kabuki dance

kuno

kucing impor dari Tiongkok

cat (esp. one imported from China)

penyanyi kontratenor

countertenor

makanan

kalzone

calzone

anggaran dasar perkumpulan

society by-laws

mengulang-ulang perkataan; berulang kali menceritakan

to say repeatedly (often by many people); to say over and over again

mengkrimp; menyatukan dengan tekanan; menyambung rapat

to crimp; to join together; to swage; to calk

usangbercanda

burung gagak; orang berkulit gelap; keadaan tanpa uang; Tuan Gagak

crow; tanned person; being penniless; Mr Crow

komputer

HARC; pengendali arsip penyimpanan hierarkis

HARC; Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller