Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 40

percakapan

hanya satu pasangan bekerja; hidup dari satu penghasilan

only one spouse working; living on a single income

istilah sejarah

rumah di sudut jalan (zaman Edo)

corner house (Edo period)

Selasa dan Rabu

Tuesday and Wednesday

isomer rotasi

rotational isomer

kurang memperhatikan keluarga

thinking little of one's family

berkancing satu baris

single-breasted (jacket, etc.)

massa kakao

cacao mass; cocoa mass

peribahasa

hubungan berakhir saat uang habis; cinta berakhir saat uang habis

relationships formed by wealth will end when the money ends; the relationship ends when the money runs out; the end of money is the end of love

pukulan balasan

counterpunch

kejahatan lingkungan

environmental crime

gunung atau hutan keramat

kannabi; mountain or forest where a deity is enshrined

singkatanslang

menjodohkan karakter; pasangan romantis dalam karya penggemar

shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)

persinggungan roda gigi; gigitan; pengaitan roda gigi; oklusi gigi

engaging or meshing (of gears); occlusion (of teeth)

sumbu bunga

rachis (floral axis)

sungai pasang surut

tidal river

nama perusahaan

Qantas

Qantas (airline)

dataran tinggi

plateau

biasanya ditulis kana

mapel bertanduk

horned maple (Acer diabolicum)

laporan cepat penghitungan suara

quick (flash) report of votes counted

komputer

data pengamatan

observed data

delapan provinsi zaman Edo di Kanto

the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)

sangat mungkin; kemungkinan besar

very likely; very probable

silsilah keluarga

family tree

kuno

adu kekuatan; gulat sumo

strength contest; sumo wrestling

ilmu lingkungan

environmental studies

Naga Logam (siklus zodiak 60 tahunan)

Metal Dragon (17th term of the sexagenary cycle, e.g. 1940, 2000, 2060)

laku spiritual musim dingin

winter spiritual austerities

balon cuaca; balon pengintai; uji pendapat; balon pengukur atmosfer

weather balloon; observation balloon; trial balloon; sounding balloon

filsafat

filsafat Kant; Kantianisme

Kantianism; Kantian philosophy

jari-jari girasi

radius of gyration

delapan belas pusat pembelajaran Buddha

eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region)

tempat suci istana

palace sanctuary

tata bahasa

partikel penegas; partikel penghubung

binding particle (e.g. "ha", "mo", "koso", "shika"); linking particle; connecting particle

pekerjaan sampingan; kerja serabutan

side job; odd jobs

menara lonceng

belfry; bell tower

libur musim panas; liburan musim panas

summer vacation; summer holidays

pemotong kertas; pisau kertas

paper cutter; paper knife

membantu; membuka satu bahu; memberi bantuan

to lend a hand; to bare one shoulder; to render assistance

biasanya ditulis kana

murbei kertas

paper mulberry (Broussonetia papyrifera)

buku-buku; jilid-jilid

books; volumes

hak membubarkan (parlemen)

right to dissolve (e.g. the Diet)

penanggung jawab lingkungan

environmental administrator

barbershop era Edo

Edo-era barbershop

komputer

bahasa sederhana

simplified language

pelestarian lingkungan

environmental conservation

biasanya ditulis kana

pohon kakao; pohon cokelat

cacao tree (Theobroma cacao); cocoa tree

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tiada tandingan di seluruh negeri

unparalleled in the whole country

dalam perjalanan pulang; saat hendak pulang

on the way back; when about to go back

penuh vitalitas; bersemangat meluap; penuh energi; bersemangat tinggi

being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient

warna bulu kuda belang kemerahan

roan (type of horse colour (color))

sampul atau jilid kulit

leather covering or binding

bisbol

lemparan lambat; bola lambat

slow ball; slow pitch

obat pemulih

analepticum; restorative medicine

komputer

nama fungsi

function name

mahkota bunga

petal

astronomi

konjungsi inferior

inferior conjunction

siput; koklea

snail; cochlea

kacang kalabar; kacang racun

calabar bean; ordeal bean

musim dingin lalu

last winter

mengusap hingga rata; menggenjreng; membelai; memetik

to smooth with the hand; to strum (a stringed instrument); to stroke; to pluck