Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 89

gangguan identitas disosiatif

dissociative identity disorder

permukaan sungai

river surface; surface of a river

mengemudi hati-hati

careful driving

versi lengkap; edisi lengkap; edisi tanpa pemotongan

full version; complete version; unabridged edition

kedokteran

masa remisi; fase remisi

remission phase; period of remission

kedokteran

batuk darah; hemoptisis; perdarahan paru

hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)

kedokteran

keratinisasi; kornifikasi

keratinization; cornification

warna khusus; warna spot; warna kustom

custom color (e.g. for a vehicle); spot color

setiap bulan

every month

biaya perkakas; biaya cetakan

tooling cost; die cost

stok persediaan; cadangan; pasokan

stock (of goods); reserve; supply

biasanya ditulis kana

tanaman kaki seribu; tanaman cacing pita; tanaman pita

centipede plant (Homalocladium platycladum); tapeworm plant; ribbonbush

salon kecantikan

beauty parlour; beauty parlor

gunting kertas

scissors for cutting paper

meluncur di udara; terbang melayang

gliding (through the air)

setiap bahasa; semua bahasa

each language; every language

kubis

cabbage

olahraga

poin klasemen; poin kemenangan; skor

points (in a group tournament ranking system); wins; score

mengikat rambut ke atas

to put up one's hair

bisnis

kesuksesan pelanggan

customer success

elektronika

papan sirkuit

circuit board

kedokteran

bedah; invasif; terbuka

surgical; invasive (procedure); open

pelanggaran; pencabulan hak

infringement; violation

kekuatan manusia super

superhuman strength

komputer

berkas perkara

docket

kartu pos resmi; kartu pos pemerintah

official (government) postcard; postal card

zoologi

kerang bercangkang tunggal

univalve

komputer

kumpulan kode kanji

kanji coded set

nama produk

Katsugen

Katsugen (milk-based drink sold in Hokkaido)

bertindak sok sebagai (kata benda); menggunakan wewenang sebagai (kata benda)

to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)

obat berbentuk butiran

granules (medicine)

meja dengan laci di satu sisi

desk with a tier of drawers on one side

mahjong

menunggu ubin tengah untuk menyambung urutan

wait for the middle tile of a chow

kepala perawat

head nurse

agama Buddha

pembacaan sutra; Sutra Amitāyurdhyāna

reading of sutras; Amitayurdhyana Sutra

internet

blog mikro

microblog

gelagah ekor kucing; kuning kemerahan; gelagah berdaun lebar

common cattail (Typha latifolia); reddish yellow; broadleaf cattail; common bulrush

singkatan

papan foto berwajah bolong; papan foto berlubang wajah; papan foto wajah berlubang

photo stand-in; face in the hole board; face cutout stand

idiom

menghindari serangan atau pertanyaan; mengelak; menghindar

to dodge (an attack, question, etc.); to sidestep; to evade

komputer

nomor pelanggan

subscriber number

pelubang kaleng

punch-style can opener (punches a round or V-shaped hole in a can of liquid)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

berwatak murah hati dan lapang dada

being generous, benevolent and magnanimous in disposition

rambut Pele (serat kaca vulkanik)

Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)

biasanya ditulis kana

jamur bistik sapi; jamur bistik

beefsteak fungus (Fistulina hepatica); beefsteak mushroom

meminjam; menyewa; mengontrak; menyewa kapal

to borrow; to rent; to lease; to charter

janji kosong

empty promise; hollow promise

tahun kelima siklus 60 tahun

fifth year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

komputer

kelompok pengembangan

development group

penjahat kambuhan; residivisme; residivis; kejahatan berulang

habitual criminal; recidivism; recidivist; habitual criminal activity

berdiri berdampingan sambil merangkul bahu

to be (standing) together, an arm across the other's shoulder

semua pekerjaan rumah

all the domestic chores

komputer

kernel sistem operasi; inti kacang atau biji-bijian

kernel (of an operating system); kernel (of a nut or grain)

dasar pengenaan pajak; basis pajak

base of taxation; tax basis

sengketa yurisdiksi

jurisdictional dispute

produk yang disempurnakan

improved product

kandang ternak

cattle pen

kelompok gunung berapi

volcanic group

garis spiral; garis pusaran

spiral line; line vortex; vortex line; circumvolution

kepekaan; respons ilahi; ilham ilahi; induksi elektromagnetik

responsiveness; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism)

nama organisasi

Badan Sains dan Teknologi Jepang; JST

Japan Science and Technology Agency; JST