Kosakata Bahasa Jepang Berawalan が (ga) – Halaman 27

komputer

komponen eksternal

external component

onomatope atau mimetik

gemetar; longgar; berguncang; bergoyang

trembling (with fear, cold, etc.); coming loose; shaking; wobbling

sumber daya eksternal; catu daya eksternal

external power source; external power supply

kokas (bahan bakar karbon)

coke (carbon fuel)

kuncup; sel blast

gemmule; blast (cell)

piksel rusak; cacat piksel

pixel defect (on an LCD display, e.g. dead pixel)

buatan luar negeri

foreign-made

gaur; bison India

gaur (Bos gaurus); Indian bison

orang Galia; bangsa Galia

Gaulish people; (a) Gaul

judul karya

Battle Angel Alita

Battle Angel Alita (manga and anime)

berperangai buruk; kasar; tidak sopan

ill-bred; vulgar; boorish

banjir akibat luapan sungai

flooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)

ucapan selamat; salam

congratulations; greetings

kaki rahang; gnatopoda

maxilliped; gnathopod

bidang interdisipliner

inter-disciplinary area (academic)

pendeta terpelajar yang sedang belajar

learned priest pursuing his studies

saham asing; ekuitas asing

foreign stock; foreign equity

negeri asing; wilayah jajahan Jepang dahulu; wilayah seberang laut

foreign land; overseas territories of the Empire of Japan (e.g. Korea, Taiwan); overseas land

pasar valuta asing

foreign exchange market

hewan ektoterm

ectotherm

astronomi

planet berbatu; planet terestrial

rocky planet; terrestrial planet

musisi; pemain band

musician; bandsman

cadangan devisa; jumlah cadangan valuta asing

total amount of foreign currency reserves; foreign exchange reserves

pena bulu angsa

quill pen

keuangan

nilai pokok turun; rugi modal

falling below par (value); loss of principal

jam malam

curfew

komputer

perintah eksternal

external command

musik

bagian musik; frasa musik

passage

menyesalkan; keluhan; penyesalan

deploring; lamentation; regret; complaint

buletin akademik; warta sekolah

academic bulletin; school gazette

anatomi

sumbu geometris mata

geometrical axis (of the eye)

lampu altar Buddha; lentera dengan cahaya terarah

Buddhist altar light; flashlight-like lantern with a freely rotating candle that only directs light forward

komputer

perangkat penyimpanan eksternal

external storage (equipment)

kumpulan dalam satu jilid

collection in one volume

slang internet

pria gay tulen

person who is genuinely gay (i.e. not pretending)

kepulangan dengan kemenangan

triumphant return; returning in triumph

kepala tingkat; koordinator tingkat

head of year; teacher in charge of all classes for a whole year

komputer

butir data eksternal

external data item

judul karya

Count of Monte Cristo

The Count of Monte Cristo (novel by Alexandre Dumas)

lapisan minyak

oil strata

vitrifikasi; pengubahan menjadi kaca

vitrification

penahan kaus kaki

garter

makna sebuah gambar

meaning of a picture

perkumpulan filharmoni; perkumpulan pencinta musik

philharmonic society; society of the friends of music

magma

magma

konser gala

gala concert

biasanya ditulis kana

Carpesium divaricatum

Carpesium divaricatum (species of flowering plant)

kedokteran

epilepsi akibat trauma

traumatic epilepsy

Hydrophilidae; keluarga kumbang air

Hydrophilidae (insect family comprising water scavenger beetles)

keruntuhan; kejatuhan

collapse; downfall

dekan

dean

otot abduktor; otot penggerak menjauh

abductor muscle

onomatope atau mimetik

duar; Ya ampun!; gedebuk; Sungguh mengejutkan!

boom; Oh my God!; bang; What a shock!

pinjaman luar negeri; utang luar negeri; obligasi luar negeri

foreign loan; foreign debt; foreign bond

nama organisasi

Perhimpunan Jepang untuk Kemajuan Ilmu Pengetahuan; JSPS

Japan Society for the Promotion of Science (abbr); JSPS

kue; bolu

gateau; cake

jendela kaca

glass window

sistem pengelompokan sekolah

school grouping system

bintik mata

eyespot

gerbera; bunga gerbera

gerbera; African daisy