Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 45

komandan pasukan penyerbu; ujung tombak pasukan penyerbu

shock troop commander; spearhead of a shock unit

xantofil

xanthophyll

nama layanan

sistem pemroses pembayaran kartu kredit; Sistem Informasi Kredit dan Keuangan

CAFIS (credit card payment processor operated by NTT); Credit And Finance Information System

titik tanpa jalan kembali; titik tak bisa kembali

the point of no return

berangkat pulang ke negara sendiri

to leave for home

jarang dipakai

titik ampuh; pokok utama; titik tekan; inti persoalan

effective spot (e.g. in acupuncture); key point (e.g. of a problem); pressure point; important point

rekan kerja

coworker

dendam lama

old grudge

fjord; teluk sempit dan dalam

fjord

festival kermes

kermesse (festival)

tambang emas

gold mine

judul karya

Hubungan Berbahaya; Les Liaisons dangereuses

Dangerous Liaisons (novel, film); Les Liaisons dangereuses

pertambangan

permukaan kerja; muka galian

face; working face

kantung udara; kantong gas; kantung udara pada burung atau serangga; selubung kapal udara

air sac (birds, insects, etc.); gasbag (airship); envelope

astronomi

persamaan waktu

equation of time

linguistik

keserentakan; sinkroni

synchrony

kedokteran

radang hidung akut

acute rhinitis

geologi

fonolit; batu berdenting

phonolite; clinkstone

kebangkrutan perusahaan

corporate bankruptcy

stok sisa; stok bawaan

leftover stock; carry-over stock

gelisah; tidak tenang; sulit berkonsentrasi

feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted

penganut mekanisme

mechanist

penurut; patuh; mudah diarahkan

reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told

kesulitan

predicament

koreksi arah; perubahan lintasan; penyesuaian orbit

course correction; trajectory change; orbital adjustment

onomatope atau mimetik

bermata lebar dan cerah; dengan santai

with bright almond eyes; nonchalantly; eyes wide open

komputer

layar karakter

character display

tanggung jawab sosial perusahaan; CSR

corporate social responsibility; CSR

membungkuk berkali-kali; dengan hormat; bersujud hormat; hormat saya

bowing repeatedly; yours respectfully; kowtowing; respectfully yours

komputer

penyedia akses pesaing; CAP

CAP; Competitive Access Provider

mesin penarik uang tunai; mesin ATM

cash dispenser

hakim karier

professional judge

orang sok bergaya; orang angkuh

snob; affected person

lukisan dengan cat emas atau perak

painting made with gold or silver paint (usu. on a dark background)

kedokteran

ensefalopati akut

acute encephalopathy

ladang lereng bukit; lahan bera

hillside farm; fallow ground

pasukan bergerak; unit mekanis; gugus tugas laut

mobile troops; mechanized unit; mechanised unit; naval task force

istilah sejarah

beras sebagai gaji samurai rendahan; uang pengganti beras sebagai gaji

rice (or an equivalent sum of money) given as salary to low-ranking samurai (Edo period)

sekolah gereja

church school

kuinakrin (obat antimalaria)

quinacrine (antimalarial)

menangkap ikan mas dengan ciduk kertas; permainan festival menangkap ikan mas

goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

bekas properti; bekas wilayah

former property; former territory

aristokratisme; paham kekuasaan kaum bangsawan

aristocratism; patricianism; concept that only the nobility is qualified to rule

linguistik

tata bahasa preskriptif

prescriptive grammar

saham treasuri; saham perusahaan sendiri

treasury stock

percakapanonomatope atau mimetik

dengan hati berdebar; terharu hingga sesak

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

sehat dan kuat; berbadan tegap

robust (health); strong (constitution); sturdy

patah semangat; menjadi tawar; hilang minat; hilang rasa

to lose heart; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to lose interest; to go flat

intubasi trakea; pemasangan selang napas

tracheal intubation; intubation

Natal

Christmas

arsitektur

balok pondasi

footing beam

Dunia Lama (Asia, Afrika, Eropa)

Old World (i.e. Asia, Africa, Europe)

kuno

menghela napas

sighing

seluncur evakuasi; perlengkapan bertahan hidup; pelampung

escape chute; survival kit; lifebuoy

komputer

perlindungan penyimpanan

storage protection

usia 90-an; dekade 90-an

(one's) 90s; nineties

baris pembuka; larik pembuka puisi Tiongkok

opening line; opening line of a (Chinese) poem

kedokteran

ensefalomielitis mialgik; ME

myalgic encephalomyelitis; ME

serat otot

muscle fiber

anggun; elok; berkelas

elegant; graceful; refined