Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 52

singkatanpercakapan

menunggu pembatalan; status siaga; daftar tunggu

waiting for a cancellation; being on standby; being on a waiting list

pemberi kerja; pencari tenaga kerja

employer; someone hunting for workers

bunga potong

cut flowers

ekonomi

biaya peluang

opportunity cost

idiom

orang kaku; orang tak berperasaan; arca Buddha kayu, logam, dan batu

inflexible people; heartless people; Buddhist images of wood, metal, and stone

nama lama; nomor lama

old name; back number

penjilid gulungan; pembingkai gambar

scroll mounter; picture framer

jarang dipakai

senjata berbahaya

dangerous weapon

pergantian giliran kerja

change of shifts

kekhawatiran; kecemasan

worry; care; anxiety

kelebihan pasokan; pasokan berlebih

excessive supply; oversupply

hubungan lama; kenalan lama

old relationship; old acquaintance

tak dapat menahan diri; tak dapat menahan; tak dapat membendung

cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress

karangan deskriptif

descriptive composition

kedokteran

nyeri otot; pegal otot

muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles

masakan Kyūshū

Kyūshū cuisine

pemindahan paksa; pengangkutan tenaga kerja paksa

being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.

bajingan; preman; penjahat

scoundrel; ruffian; villain

proksemika

proxemics

peradaban modern; dunia modern

modern civilization; modern world

anggota gereja

church member

komputer

desain dan manufaktur berbantuan komputer

CAD/CAM (computer-aided design and computer-aided manufacturing)

salah ingat; keliru mengingat; kesalahan ingatan

mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory

komputer

deret bilangan pseudorandom

pseudorandom sequence

mantan guru; guru terdahulu

one's former teacher; one's old teacher

murni; asli; tulen

pure; genuine; trueborn; natural-born

komputer

teknologi kunci

key technology

dipentaskan; menjadi sorotan; disorot lampu panggung; terkenal

to be performed (on the stage); to be in the limelight

jarang dipakai

istana kekaisaran

Imperial palace

pipa bergetar

vibrating pipe

panjang standar kain kimono; gulungan kain

standard length of material used in a kimono; roll of material

tembakan senapan mesin

machine-gun fire

izin; surat pengampunan; lisensi; sertifikat

licence; (letter of) pardon; license; certificate

potongan sisa; guntingan; irisan tipis daging; bagian ujung

leftover pieces (when slicing meat, fish, cake, etc.); clipping; shaved meat; end pieces

bisbol

pemukul keras; pemukul jarak jauh; pemukul andalan

heavy hitter; power hitter; slugger

ungu kemerahan; berwarna ungu kemerahan

somewhat reddish purple

istilah sejarah

kapal kargo Laut Jepang zaman Edo

cargo ships that sailed the Japan Sea during the Edo period

makan bersama sajian persembahan dewa; makan bersama; jamuan kurban; jamuan bersama

communal eating of food that has been offered to a god; eating together (with family, friends, etc.); sacrificial meal; communal dining

tulisan cermin; tulisan terbalik

mirror writing; mirrored script

biasanya ditulis kana

anjing laut gajah utara

northern elephant seal (Mirounga angustirostris)

genus ikan buntal Canthigaster

Canthigaster (genus of pufferfish)

daun emas

gold leaf

ujian akhir semester; ujian akhir periode

term-end exam; end-of-term test; finals

saat mulai beroperasi

startup (point in) time

di dalam kantor; dalam lingkungan kantor

within an office (bureau, branch, etc.)

makanan

kue beras berbentuk persegi panjang

rice cakes cut into rectangles (esp. eaten on New Year's Day)

balas dendam; musuh bebuyutan

revenge; bitter enemy

naluri pulang ke sarang

homing (instinct)

daya tarik utama; pemikat kerumunan

star attraction; draw card; crowd puller

toko jual beli tiket; toko penjual kupon

ticket reseller; shop where one can buy and sell gift certificates, coupons, travel and concert tickets, etc.

semangat tinggi; omongan membual

high spirits; boastful talk

zona glomerulosa; zona glomerular

zona glomerulosa; glomerular zone

komputer

penetapan tombol

key assignment

retensi memori

memory retention

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

serasi dan akrab (pasangan); harmonis sebagai pasangan suami istri

pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married

perangkat lunak infrastruktur; perangkat lunak dasar

software infrastructure; underlying software

ketakutan tak beralasan; kekhawatiran tanpa dasar

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

bunga krisan

chrysanthemum flower

kesenian rakyat daerah

folk entertainment

Chelicerata; subfilum mencakup arakhnida, laba-laba laut, belangkas

Chelicerata; suborder comprising arachnids, sea spiders, and horseshoe crabs