Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 56

monumen; patung peringatan

monument; memorial statue

melaksanakan sendiri

executing by oneself

tempat tinggal

residence

sinar matahari terbit

rays of the rising sun

komputer

deteksi pembawa

carrier sense

perempuan menikah

married woman

bercanda

foto yang membuat subjek tampak jauh lebih menarik

photo in which its subject looks much more attractive than their usual self

jembatan unik

unusual bridge

jarang dipakaihukum

berita acara pemeriksaan; catatan keterangan; catatan pernyataan lisan

record of statement (written by the investigator); deposition; record of oral statement

terapi iklim

climatotherapy; climate treatment

kurvimeter

curvimeter

obat kuat; tonik

aphrodisiac; tonic

idiom

salah cara, gagal mencapai tujuan; mengharapkan hal mustahil; mencari ikan dengan memanjat pohon

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method; to ask for the impossible; to look for fish by climbing a tree

brokat emas

gold brocade

langka; luar biasa; tiada tanding

uncommon; rare; extraordinary; matchless

untuk tamu; untuk pelanggan

for use of customers or guests

mengenakan pakaian dengan modis; berpakaian dengan modis

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

rubah siluman berekor sembilan

nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious

peribahasa

kesulitan memunculkan akal; selalu ada jalan keluar

necessity is the mother of invention; there is always some way out of a difficulty if you really look for one

jarang dipakai

pemahat kayu; pengukir kayu

wood sculptor; woodcarver

lahan bera

fallow land

panji dan genderang; tentara

banner and drums; army

daya serap; higroskopisitas

absorbency; hygroscopicity

mobil penyelamat berat; truk penyelamat

heavy rescue vehicle; rescue truck

komputer

paritas ganjil

odd parity

gangguan saraf; neurosis; penyakit akibat cemas

nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety

Chelicerata; kelompok keliserata

Chelicerata; chelicerates

tinggal; kediaman; persinggahan

stay; residence; sojourn

satuan hitung kursi; kaki; tungkai

counter for chairs or seats; foot; leg

tempat suci di istana kekaisaran

the palace sanctuary, shrine of imperial ancestors and temple inside the Japanese imperial palace

mau mendengarkan; menyimak sampai selesai; mendengarkan

to lend an ear (to); to hear out; to listen to

idiom

bernyali besar; berhati teguh

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

lingkaran kutub; wilayah kutub

polar circle; polar region

menebas hingga tewas; menjatuhkan lawan dengan tebasan

to slay; to cut down (a foe)

percakapan

terasa enak; terasa nyaman; menyenangkan

feeling good; feeling nice; feeling pleasant

kompleks kastrasi

castration complex

jari-jari sirip berduri

spiny ray (of a fin)

lemari dapur

kitchen cabinet

penguncian warna; pengomposisian

keying (graphics); compositing

ujian kompetitif; ujian penyaringan

competitive examination; screening examination

area merokok

smoking corner

restrukturisasi perusahaan; pemulihan perusahaan; revitalisasi perusahaan

corporate reconstruction; corporate rejuvenation; corporate revitalization; corporate revival

minyak pembawa; minyak dasar

carrier oil (massage, aromatherapy); base oil

istilah sejarah

kebudayaan megalitikum

megalithic culture

komputer

tepi acuan; tepi pemandu

reference edge; guide edge

semaunya sendiri; bertindak sesuka hati

self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience

pusat pasokan; daerah pemasok

supply center; supply centre

istilah sejarah

mantan penguasa feodal

former feudal lord

pekerja; pegawai

worker; employee

biasanya ditulis kana

pelatuk perut putih

white-bellied woodpecker (Dryocopus javensis)

Penghargaan Beruang Emas

Golden Bear (highest prize at the Berlin International Film Festival)

lambang paulownia

paulownia crest

hukum

kesaksian rekan pelaku

state's evidence; crown evidence

kedokteran

infark miokard akut; serangan jantung akut

acute myocardial infarction; AMI

arang ek potong silang

cross-cut sawtooth oak charcoal (resembling chrysanthemum flowers, and used in tea ceremonies)

kimia

kopolimerisasi; polimerisasi bersama

copolymerization; interpolymerization

kedokteran

obat penguat jantung; stimulan jantung

cardiotonic agent; cardiac stimulant; heart stimulant; cardiotonic

kedokteran

bayi besar; bayi makrosomik

large baby; macrosomic baby

komputer

segmen bersama

common segment

biasanya ditulis kana

ikan gobi badut kuning

yellow clown goby (Gobiodon okinawae)