Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 59

mengabulkan permintaan; menyetujui; mendengar doa; memenuhi tuntutan

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

akrobat; pemain akrobat

acrobat; tumbler

judul karya

Bunga Plum dalam Vas Emas; Jin Ping Mei

The Plum in the Golden Vase (classic of Chinese literature); The Golden Lotus; Chin P'ing Mei; Jin Ping Mei

kehidupan sehari-hari; bangun dan tidur

daily life; daily living; waking up and going to sleep

paviliun arsip istana Heian

pavilion housing the historical archives (in Heian Palace)

hari ini dan besok; dalam satu dua hari; segera

today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon

hari keberuntungan (kalender lunar)

"day of the ghost" (an extremely auspicious day on the lunar calendar for everything but weddings)

bekas wilayah feodal; bekas tanah perdikan

former (feudal) domain; former fief

pemerintah daerah tingkat dasar; kotamadya

municipality; basic municipality

memangkas tanaman

to prune back (plant, shrub, etc.)

garis keras; sikap tegas

hard line; hard-line; tough line; hawkish line

menebas habis; menebas ke segala arah

to cut down all; to slash promiscuously

mencacah; mencincang; mencabik-cabik

to hew; to chop up; to mangle; to mince

komputer

disk cache

cache disk

jalan tembus bukit; potongan lereng

road (or railway) cut through hilly terrain; cutting

taktik serangan berani

daring attack tactic

alat starter

starter

komputer

uji interkoneksi dasar

basic interconnection tests

psikiatri

fungsi intelektual ambang

borderline intellectual functioning

filsafat pendidikan

philosophy of education

cairan pleura

pleural fluid

katak kajika

kajika frog (Buergeria buergeri)

pencegahan krisis; penghindaran krisis

crisis prevention; crisis avoidance

nakal; keras kepala; berkemauan kuat

unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed

jarang dipakai

mantan tuan

former lord

evakuasi paksa

forced evacuation

cahaya samar di malam hari; cahaya hantu; api rawa

pale fiery light seen in fields and mountains at night; will-o'-the-wisp; ignis fatuus; elf-fire

fungsionalitas

functionality

slang

tak tahan makanan panas; lidah sensitif terhadap panas

unable to take (thermally) hot food; have a tongue too sensitive to heat

singkatan

penyiar TV tetap; penyiar stasiun TV

TV announcer (in the full-time employ of a single broadcaster)

hukum

banding dengan izin; pengaduan dengan izin

appeal by permission; permitted appeal; permitted complaint

percakapan

orang yang gemar mencium; orang yang suka mencium banyak orang

compulsive kisser; person who gives many kisses; person who likes kissing others

stasiun utama jaringan penyiaran; stasiun induk

key station; flagship station; leading station of a broadcasting network

cincin jamur; lingkaran jamur

fairy ring; mushroom ring

orang berbahaya; orang tak terkendali; ancaman keamanan

dangerous person; loose cannon; security risk

kekakuan otot

muscle stiffness

fisiologi

hantaran udara (suara)

air conduction (of sound)

makanan

karamelisasi; makanan karamel

caramelization; caramelized food

teknisi terampil tetapi canggung dalam hal lain; orang yang gemar mengutak-atik mesin

skilled engineer or mechanic who is clumsy in all other matters; person who gets a great kick out of tinkering with anything mechanical

mutu kayu; serat ujung kayu; gagang kayu; ujung potongan

grade of wood; end grain; wooden grip (e.g. on a handbag); quality of wood

hampir lenyap

on the point of vanishing

makanan fortifikasi

fortified foods

sekitar; lingkungan sekitar; daerah sekeliling

neighborhood; neighbourhood; vicinity; surrounding area

siklus Kitchin

Kitchin cycle

Pasifik Utara

North Pacific

menerobos paksa

force (bulldoze) one's way through

setengah sumbu mayor orbit

semi-major axis (esp. in orbital matters)

biologi

produksi primer

primary production

batu langka; batu unik

rare stone; special stone; strange stone

titik terdekat fokus mata; titik terdekat orbit

near point (closest point at which an object can be brought into focus by the eye); periapsis

solusi sementara; penanganan darurat; akal-akalan sementara

tiding over a difficult situation; stopgap; quick fix

penempatan ke orbit; injeksi orbital

orbit insertion (e.g. a satellite); orbital injection

museum sejarah daerah

local history museum

komputer

bahasa mesin; kode mesin

machine language; machine code

plinplan; berubah-ubah

fickle; capricious

seni gunting kertas; gambar gunting kertas

cutout; cutout picture; papercut art

awal dan akhir

beginning and end

sepatu kayu; terompah

wooden shoes; clogs

tulisan perjalanan; catatan perjalanan

travel writing; travel piece; traveller's journal; traveler's journal

nitroselulosa

guncotton