Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぎ (gi) – Halaman 16

salju berkilau keperakan

silver-glittering snow

kalau dipikir-pikir; sebaliknya; dengan kata lain

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

jenis usaha; operasi bisnis

nature of business; business operations

meteorologi

inti kondensasi

condensation nucleus

pengkhianatan

treachery

hal yang meragukan

doubtful point

standar perak

silver standard

bungkus kado; membungkus kado

gift wrapping

perintah administratif

administrative or executive order

analis industri

industry analyst

pengamen keliling; penyair pengembara

(wandering) minstrel; troubadour

diam membeku; tak bergerak

stock-still; motionless; frozen in place

ketidaksukaan; kebencian; rasa takut

dislike; hatred; fear

reformasi administrasi

administrative reform

awal baris

beginning of a line (of writing)

daerah penangkapan ikan; wilayah perikanan

fishing ground; fishery

bahasa anak-anakonomatope atau mimetik

jungkat-jungkit

seesaw; teeter-totter

biasanya ditulis kanadialek Kansai

banyak; berlebihan; berlimpah; muluk-muluk

a lot; exaggerated; plenty; grandiose

inovasi teknologi

technological innovation

pembenaran (oleh iman)

justification (by faith)

komputer

komite teknis

technical committee

biasanya ditulis kana

ikan kuwe ekor bendera bergaris; ikan kuwe lima garis

barred flagtail (Kuhlia mugil); five-bar flagtail

perikanan

umpan pancing buatan; umpan tiruan

lure; artificial bait

biasanya ditulis kana

bondol triwarna; bondol kepala hitam

tricoloured munia (Lonchura malacca); black-headed munia

komputer

pemeriksaan paritas longitudinal

longitudinal parity check

genetika

genetika terbalik

reverse genetics

personifikasi; antropomorfisasi

personification; anthropomorphization

reaksi aglutinasi

agglutination reaction

berbentuk ikan; mirip ikan

fish-shaped; fish-like; pisciform

layanan pemerintah; layanan publik

administrative service; public services; tax-funded services; government services

karyawan bank

bank employee; bank staff member; bank clerk

singkatan

universitas teknologi; perguruan tinggi sains dan teknologi

university of technology; science and technology college

etika keinsinyuran

engineering ethics

onomatope atau mimetik

bunyi kertak; dengan kuat; bunyi gesekan; dengan tenaga

grinding (sound); forcefully; grating; strongly

semu; tiruan; buatan

pseudo; quasi; artificial; simulated

kunokedokteran

demam malaria; demam kambuhan

ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever

peserta magang teknis; pekerja magang asing

technical intern trainee; foreign trainee in Japan on a technical intern training visa

onomatope atau mimetik

teriakan melengking; keluhan keras; pekikan; percakapan gaduh

screaming; loud complaining; squawking; noisy conversation

sisik keperakan; ikan

silvery scale; fish

mewajibkan; mengharuskan; mewajibkan secara resmi

to obligate; to make compulsory; to require; to mandate

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kehidupan sehari-hari; setiap saat

daily life; daily routine; while awake or asleep; at all times

rasa kewajiban

sense of duty (obligation)

kesesuaian standar teknis

technical standards compliance

cat perak

silver paint

kakak ipar laki-laki

one's brother-in-law

komputer

operasi matriks

matrix operation

gerak mundur; gerak retrograd; gerak berlawanan; kemunduran

backward movement; retrograde motion; reverse movement; going backwards

pakaian; seragam

clothes; outfit; uniform

iktiosaurus

ichthyosaur

stempel kekaisaran; segel kekaisaran

privy seal; imperial seal

suara Kaisar; suara merdu; bunyi indah

the Emperor's voice; beautiful voice; beautiful sound

kerajinan perak

silverwork

jarang dipakai

gagak berkoak saat pagi

crow cawing in the morning; crows crying in the morning

reaksi; efek samping

reaction; adverse effect

nama organisasi

Universitas Gifu Shotoku Gakuen

Gifu Shotoku Gakuen University

memandang ke atas; mengagumi; menghormati

looking up; looking up to (someone); looking upwards; reverence

nama organisasi

Masyarakat Ekonomi Perikanan Jepang

Japanese Society of Fisheries Economics

kerja sama teknis

technical cooperation

solusi teknologi; jawaban teknis

technological solution; technical answer

kimia

flokulan; koagulan

flocculant; coagulant