Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぎ (gi) – Halaman 20

abdi pengkhianat

treacherous retainer

segel penguasa

sovereign's seal

pria yang menikahi wanita kaya

man marrying into wealth and power

nama kaisar

name of the emperor

mendeklamasikan puisi; menggubah puisi; melantunkan puisi; puisi gubahan

recitation (of a Chinese or Japanese poem); composition (of a Chinese or Japanese poem); chanting; composed poem

komputer

kotak baris

line box

berdasarkan jenis industri

industry-classified

memulai paragraf baru

to start a new paragraph

informasi teknis; pengetahuan teknis; keahlian praktis

technical information; technical knowledge; know-how

slang

payudara buatan; payudara palsu

artificial breasts; fake breasts

onomatope atau mimetik

dengan bunyi berderit; dengan bunyi mencicit; dengan bunyi berkeretak; dengan bunyi menggesek

with a (heavy) creak; with a (dull) squeak; with a grating sound; with a rasping sound

pembawaan; sikap

bearing; manners

paket hadiah

gift package

Yinchuan

Yinchuan (China)

kain gingham

gingham

memimpin; mengendalikan; menjadi pemimpin

to take the lead in; to control; to be the leader

Republik Guinea-Bissau

Republic of Guinea-Bissau

masalah teknis

technical problem

melalaikan kewajiban sosial

to fail in one's social duties

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

taktik pengalihan; operasi penyamaran

diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage

pekerja gig

gig worker

onomatope atau mimetik

tersentak-sentak

jerkily

kehilangan kursi (dalam pemilu)

to lose a seat (in an election)

onomatope atau mimetik

meremas erat; mengkritik keras; pelukan; suara remasan

squeezing something tightly; criticizing someone severely; hug; sound made by someone (or something) being squeezed

nama organisasi

Universitas Junior Putri Gifu

Gifu Women's Junior College

pengembangan teknologi

technological development

biasanya ditulis kana

pipa India

Indian pipe (Monotropa uniflora)

penangkapan ikan; perikanan

fishing; fishery

administratif

administrative

istilah sejarah

kejahatan membunuh tuan atau orang tua (zaman Edo); dosa yang sangat berat

crime of killing one's master or parent (Edo period); very grave sin

hukum

penghalangan kegiatan usaha; gangguan terhadap usaha; gangguan terhadap tugas seseorang

obstruction of business; interference with business; interference with someone's duties

tawa riang

playful laughter

kontrak layanan dukungan

support services agreement contract

laporan palsu

false report

pembaca cerita gidayū

gidayū reciter

model; maket

(a) model

paspor palsu; paspor tempa

fake passport; forged passport

tabung peluncur torpedo

torpedo tube

komputer

dekode; menguraikan kode

decode

nama organisasi

Bank Pembelian Saham

Bank Equity Purchasing Corporation

biasanya ditulis kana

lamtoro putih; petai cina liar

white leadtree (Leucaena leucocephala); white popinac; wild tamarind

gymnema (herba India)

gymnema (Indian herb)

administrasi publik

public administration

hukum

perusahaan asing semu; perusahaan berbasis di luar negeri, usaha utama di Jepang

pseudo-foreign company; company based abroad but whose main country of business is Japan

surat suara bermasalah

disputed ballot

sekolah amal

charity school; charitable school

usia geng; masa praremaja

gang age; preadolescence

penundaan; kemacetan

delay

kecakapan administrasi; kemampuan mengelola pemerintahan

skill at administration; one's administrative skills

linguistik

kata yang menggambarkan perasaan

psychomime; ideophone depicting mental state or sensation

mengendalikan kendaraan; mengendalikan; mengemudikan kereta kuda; mengelola

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

hasil kondensasi

condensate

kondisi bisnis; kategori bisnis; bidang usaha

business conditions; business category; line of business

onomatope atau mimetik

berminyak; berlemak; lengket

oily; greasy; sticky

berdesakan; penuh sesak; sesak padat

jam-packed; packed; packed like sardines

biasanya ditulis kana

kura Yunani; kura darat Eropa

European tortoise; Greek tortoise (Testudo graeca)

kupon hadiah; voucher hadiah; kupon belanja

gift certificate; gift voucher; gift coupon

putih keperakan

silvery-white

indeks difusi; indeks sentimen bisnis

diffusion index; DI; business sentiment index

usangastronomi

nebula ekstragalaksi

extragalactic nebula