Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぎ (gi) – Halaman 21

pakaian kaisar

imperial garments

komputer

gambaran umum tugas

task overview

aglutinogen

agglutinogen

suara angsa

cry of a goose

pembulatan bankir

bankers' rounding

makanan perayaan; hidangan khas perayaan musiman

festive food; food associated with a particular seasonal celebration

mewajibkan; menjadikan wajib

making obligatory; making compulsory

pupuk ikan

fertilizer made from fish parts (fertiliser)

shogi

jenderal perak

silver general

astronomi

rasi Auriga; Sang Kusir

Auriga (constellation); the Charioteer

untuk keperluan upacara

for ceremonial use

singkatan

asosiasi teknologi; kerja sama teknis; lembaga teknologi

technology association; technical cooperation; technology institute

ahli administrasi hukum; notaris; asisten hukum administrasi

administrative scrivener; notary public; paralegal qualified to prepare legal documents on administrative matters, e.g. immigration

irisan daging sapi mentah

sliced raw beef

ayah mertua; ayah angkat; ayah tiri

father-in-law; foster father; stepfather

nama organisasi

Universitas Ilmu Kesehatan Gifu

Gifu University Of Health Science

terbungkam; terdiam seribu bahasa

being argued into silence; being left speechless

parlementarisme; pemerintahan parlementer

parliamentarism; parliamentary government

punggung berlapis emas

gilt-top

kebangkitan dramatis; pembalikan keadaan; perubahan dramatis

comeback (e.g. in sports); complete reversal; dramatic turnabout

hukum

Undang-Undang Pelaksanaan Pengganti oleh Administrasi

Act on Substitute Execution by Administration

cincin perak; roda sepeda; sepeda

silver ring; bicycle wheel; bicycle

jaminan; honorarium artis; garansi

guaranty; fee paid to performing artists, etc.; guarantee

peribahasa

tahu yang benar tetapi tidak melakukannya berarti tidak berani

knowing what is right and not doing it is a want of courage

aksara semi-kursif

semicursive characters

makanan

yoghurt Yunani

Greek yoghurt; Greek yogurt

rubah perak

silver fox

produk daging sapi

beef products

geisha

geisha

matematika

pemetaan invers

inverse mapping

logika

kepalsuan; kebohongan

falseness; falsehood

agenda; jadwal rapat; urutan acara

agenda; calendar of proceedings; order of the day

pejabat eksekutif; pejabat administrasi

executive officer; administrative official

toko suvenir

gift shop

hukum

tindak pidana melukai akibat kelalaian kerja

bodily injury caused by negligence in the conduct of business; accidental infliction of injury in the conduct of business

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tata krama; sopan santun

etiquette; good manners

bongkah perak; batangan perak; perak batangan

silver nugget; silver ingot; silver bullion

dikorbankan; menjadi korban; tewas

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

jarang dipakaitinju

KO teknis

technical knockout; TKO

perahu nelayan kecil; kapal penangkap ikan kecil

small fishing boat; fishing smack

hasil tangkapan ikan; hasil tangkapan

catch (of fish); haul

biasanya ditulis kana

kuwe mata besar; kuwe besar; kuwe enam garis; kuwe gelap

bigeye trevally (Caranx sexfasciatus); bigeye jack; great trevally; six-banded trevally

api pemikat ikan di malam hari

fire lit on a boat to lure fish at night

menyelesaikan pembahasan; menutup debat

finishing discussion; closing a debate

di tengah baris

in the middle of a line

astronomi

sinar kosmik galaksi

galactic cosmic rays; GCR

kuno

bunyi terompet penanda fajar

sound of a horn announcing daybreak

peraturan eksekutif

executive order

nama organisasi

Institut Riset dan Pengembangan Teknologi

Technical Research and Development Institute

peralatan memancing; perlengkapan memancing

fishing tackle; fishing gear

idiom

untung saat orang lain bertikai; keuntungan si nelayan

profiting while others fight; fisherman's profit

arah berlawanan; arah sebaliknya

the opposite direction; the other way

teknisi profesional; orang berlatar teknik

career technician; man in the technical line

negatif palsu

false negative

idiomdialek Kyuushuu

kalau-kalau

in case of

kotak hadiah

box for a gift

kantor administrasi; instansi pemerintah

administrative office; government agency

kerja lepas berbasis proyek

gig work

kerutan kain; lipit kain

gather (e.g. in cloth)

bola perak

silver ball