Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぎ (gi) – Halaman 22

pelaku sumpah palsu; saksi palsu

perjurer; false witness

teknik

pecah seperti guillotine (kehilangan pendingin di PLTN); ruptur guillotine

guillotine break (coolant loss in a nuclear power plant); guillotine rupture

Gitega (Burundi)

Gitega (Burundi)

terbuat dari perak

made of silver

berpegang teguh pada kewajiban

possessed of a strong sense of duty

karya teknis

technical works

kendaraan impor balik

reverse-imported vehicle (esp. high-displacement motorcycles meant for sale outside Japan)

gimnasium

gymnasium

orang dalam industri hiburan

person in the business (entertainment, music, film, etc.)

pelaksanaan aturan; praktik agama Buddha; penegakan hukum; pelatihan Buddha

carrying out of rules; practice of Buddhism; enforcing the law; Buddhist training

komputer

warna semu

pseudo color

bahasa Yunani

Greek (language)

wewenang ketua sidang; kekuasaan jabatan ketua

authority of the chair; power of the office of Speaker; power of the office of the President (of the House of Councillors)

jiwa kesatria

chivalrous spirit

biologi

mimikri; penyamaran; peniruan

mimicry; mimesis; camouflage

hukum

Undang-Undang Perikanan

Fishery Act

komputer

pembacaan mundur

backward reading

peluit timah; peluit penny

tin whistle; penny whistle; flageolet

pelecehan seksual terbalik; pelecehan pria oleh wanita

reverse sexual harassment; sexual harassment of males by females

kemenangan tak terduga

unexpected comeback

percakapan

lalat besar berwarna perak

large silvery fly

tulisan yang bertele-tele

rambling writings

jajak pendapat Gallup

Gallup poll

agama Buddha

papan kayu berbentuk ikan untuk penanda waktu

large flat wooden plank shaped like a fish, struck like a gong at temple to indicate time of day

biasanya ditulis kana

capung raja kecil

lesser emperor (Anax parthenope)

nama samaran; alias; nama palsu

false name; alias; assumed name; pseudonym

ulang tahun pernikahan perak; ulang tahun pernikahan ke-25

silver wedding (anniversary); 25th wedding anniversary

jarang dipakai

burung reed warbler

reed warbler (esp. the great reed warbler, but also the black-browed reed warbler)

pelapisan perak; orang sok bergaya; benda berlapis perak; orang tanpa isi

silvering; person who is all style and no substance; silvered item; poser

daging has sapi; daging sirloin

beef roast; beef sirloin

nama perusahaan

UnionPay

UnionPay (China)

lalai menjalankan kewajiban

failing in one's duty (e.g. to someone)

huruf bersepuh perak; huruf keperakan

silver-gilt letters; silvery letters

onomatope atau mimetik

terkejut; kaget

(with a) start; fright; alarm

kuno

menangkap ikan dan sebagainya; bernafsu terhadap wanita

to take fish, etc.; to lust for a woman

standar industri

industry-wide standard

standar teknis

technical standards

makanan

ekor sapi

oxtail

jarang dipakai

mentega

butter

piringan rekaman pesan penyerahan Kaisar

recording disc (of the Imperial surrender message)

linguistik

kata tiruan bunyi

onomatopoeic word

agak kuno

berjalan-jalan di Ginza

strolling in Ginza

sistem parlementer

parliamentary system of government

slang

mobil bergaya girly

girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.)

kimia

kalor kondensasi

heat of condensation

bagian urusan umum; divisi operasional

general affairs section (e.g. in a company); operations division

pedagang keliling; berjualan keliling

monger; peddling

komputer

tinggi baris

line height

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

beragam pendapat bermunculan

diverse arguments arising in great numbers

usangastronomi

nebula galaksi

galactic nebula

lelucon; gurauan

joke; jest

kondisi industri atau perusahaan

condition of industry, enterprise, etc.

titik beku

hardening point; freezing point; congealing point

perbankan

banking

telinga sapi

ears of an ox

koin perak

silver coin

asam lemak lemak sapi; tallowat

tallow acid; tallowate

shogi

raja (pemain junior)

king (of the junior player)

komputer

arah kemajuan baris

line progression

kartu hadiah; voucher hadiah

gift card; gift certificate