Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぎ (gi) – Halaman 7

pencuri budiman

chivalrous thief

komputer

deserialisasi

deserialization

cap untuk transaksi bank

seal used for bank transactions

singkatan

lembaga riset teknologi; laboratorium riset teknologi

technical research institute; technology research laboratory

hiperaldosteronisme semu

pseudohyperaldosteronism; pseudoaldosteronism

gaji berbasis kinerja; bayaran berdasarkan prestasi

performance-based pay; achievement-based pay; payment linked to performance

sejarah perusahaan; riwayat usaha

history of a company; business history

judul karya

Ace Attorney (seri permainan video)

Ace Attorney (video game series)

kedokteran

gangguan pembekuan darah

coagulopathy

pemerintah; administrasi

the government; Administration

ekuator galaksi

galactic equator

komputer

format drive magneto-optik GIGAMO

GIGAMO (magneto-optical drive format)

komputer

posisi awal baris

line home position

seni pertunjukan; teknik seni pertunjukan

performing art; technique (in a performing art)

katamu tomat, kataku tomat; Goethe versimu, Goethe versiku

you say tomato, I say tomato; (your) Goethe ("Gyoete") is whom I call Goethe ("Gēte")

pemberian pinjaman bank

bank lending

biasanya ditulis kanasingkatanmakanan

sosis ikan

fish sausage

gig; pertunjukan musik

gig

permata dan batu; baik dan buruk

gems and stones; wheat and chaff; wheat and tares; good and bad

tulisan tangan palsu; plagiarisme

forged handwriting; plagiarism

mengajukan untuk dibahas

to bring up for discussion

singularitas teknologi

technological singularity; singularity

layar proyeksi; dunia perfilman; film

(projection) screen; the silver screen; the film world; movies

sumo

menang atas ōzeki; bintang perak; kemenangan atas ōzeki

win over an ozeki by a rank-and-file wrestler; silver star

makanan

iga sapi tanpa tulang; iga sapi bertulang

boneless beef rib; boned beef rib

lelang terbalik; lelang dengan harga tawaran sendiri

reverse auction; name-your-price auction

nama organisasi

Universitas Pendidikan Gifu

Gifu University of Education

onomatope atau mimetik

kaku; kurus kering; dingin; kurus

stiff (atmosphere, manner, etc.); thin and bony; cold; scrawny

mutakhir

state-of-the-art

pedang seremonial

ceremonial sword

kertas kulit imitasi

imitation leather

anggota tubuh buatan

artificial limb

kedokteran

plasebo

placebo

sangat mahir bak dewa

to be divinely skilled

komputer

jadwal tugas

task schedule

percakapan

marah balik meski bersalah; membentak balik

snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back

meniru; mengajukan sebagai calon; menempelkan (senjata); membandingkan

to imitate; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare

keraguan; mempertanyakan; meragukan

doubting; questioning; being skeptical (of)

biasanya ditulis kana

babun Guinea

Guinea baboon (Papio papio)

percakapan

nasi putih matang

cooked white rice

Badan Administrasi Manajemen

Administrative Management Agency

bersalah

guilty

gunung bersalju keperakan

silvery, snow-capped mountain

terbalik; berlawanan; kebalikan

inverse; reverse; retro-; contra-

menantikan; mengharapkan

looking forward (to something); awaiting

jadwal acara; kalender acara

schedule of events; calendar of events

sumo

tempat tunggu wasit sumo

referee's waiting place

kakek mertua

grandfather-in-law

daging sapi cincang

minced beef; ground beef

mata ikan

fish eye

casing perak

silver case

daging olahan suntik lemak sapi

processed meat injected with a beef tallow mixture

minyak samin

ghee

perjanjian perikanan

fisheries agreement

komputer

masalah teknis; kendala teknis

technical problem, issue

komputer

pengambilan sampel Gibbs

Gibbs sampling

kesenjangan teknologi

disparity in technology; technological gap; technology gap

kaki semu; pseudopodium

pseudopodium (temporary protrusion of an ameboid cell); pseudopod

puisi karya kaisar atau keluarga kekaisaran

poem written by the Emperor or a member of the imperial family

ibu mertua; ibu angkat; ibu tiri

mother-in-law; foster mother; stepmother