Kosakata Bahasa Jepang Berawalan く (ku) – Halaman 49

peta bidang tanah

cadastral map; plat map; plat; lot map

istilah sejarah

Khmer Merah

Khmer Rouge (Cambodian communist guerrilla organization)

jarang dipakai

membaca kanji dengan pelafalan Jepang asli

to read kanji using its native Japanese pronunciation

kleptokrasi

kleptocracy

tempat memutar kendaraan

turnaround (e.g. at the end of a driveway)

desain makhluk; desain karakter nonmanusia

creature design; character design of non-human characters

runtuh; ambruk; roboh

to crumble down; to tumble down; to fall in

komputer

pengembangan silang

cross development

roti cepat

quick bread

olahraga

posisi membungkuk; posisi jongkok

crouching stance (in skiing, cycling, baseball, boxing, etc.); crouching position

istilah sejarah

kuna (mata uang Kroasia dahulu)

kuna (former currency of Croatia)

darat dan udara; angkatan darat dan udara

land and air; land and air forces

judul karya

Kusamakura; Dunia bersudut tiga; Bantal rumput

Kusamakura (1906 novel by Natsume Sōseki); The Three-Cornered World; Grass Pillow

ordo Rhamnales

Rhamnales (order of plants)

komputer

logika pembangkit clock

clock generation logic

jahitan sembunyi

blind stitch

kratom

kratom (Mitragyna speciosa)

fisika

lubang elektron; kekosongan kisi; rongga

(electron) hole; (lattice) vacancy; void

jam kerja pukul sembilan sampai lima; jam sembilan sampai lima

nine-to-five (working hours); nine to five

dupa; wewangian

incense; fragrance

kosong; hampa; lowong

empty; vacant; void

linguistik

bahasa fleksi; bahasa fusional

inflected language; fusional language

agama Buddha

klesha; pikiran pencemar

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

biasanya ditulis kana

ibis kepala hitam; ibis putih oriental

black-headed ibis (Threskiornis melanocephalus); Oriental white ibis

linguistik

kata kerja frasa

phrasal verb

melukai diri untuk menipu lawan

hurting oneself (to trick an adversary)

makanan

dango tusuk

skewered dango

klorokuin

chloroquine

anjing hitam

black dog

beras pecah kulit; beras hitam; beras merah

unpolished rice; black rice; unmilled rice; brown rice

monarki; raja dan negara

monarchy; monarch and nation

pembawa alas kaki; pelayan pembawa alas kaki majikan

footwear carrier; servant who carried his master's footwear

lemari pakaian

closet

jarang dipakai

tali leher; tali penuntun

leash; lead

masa jeda; masa kosong; masa peralihan

blank period; window period; interregnum

kupon

coupon (ticket)

Stephanoberyciformes; Cetomimiformes; ordo ikan paus

Stephanoberyciformes; Cetomimiformes; order of fishes containing the whalefishes

gelombang Kuznets

Kuznets swings

ruang bersih

clean booth

teguran; celaan

scolding; faultfinding

jas hitam; staf berseragam hitam; pakaian berkabung

black suit; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.); mourning clothes

amblas; menjadi cekung; tenggelam

to cave in; to become depressed; to sink

ombak pecah; ombak pemecah; laut berombak

breaker; breaking wave; broken sea

obral gudang

clearance sale; warehouse sale

kuno

sake hitam untuk persembahan dewa

black sake (presented as an offering to the gods)

pengelolaan ruang udara

airspace management

lebah tukang kayu Jepang; tawon; lebah penyengat

Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans); wasp; hornet; yellow jacket

biasanya ditulis kana

membuat sesuatu melewati; mencelupkan sesuatu

to make something pass through (esp. in cooking); to dip something (into)

ukuran queen; ukuran besar

queen size; large size

trapes gantung; trapes terbang

trapeze; flying trapeze

jarang dipakai

sayuran berbau tajam

pungent vegetable (e.g. onion, garlic, leek)

ujung tertutup

closed-end

tabel perkalian

multiplication table

anggur merah Bordeaux

claret

biasanya ditulis kana

holi kurogane

kurogane holly (Ilex rotunda)

standar; aturan

standard; rule

karat hitam

black rust

makanan

ovarium teripang kering

dried sea-cucumber ovaries

kuantisasi

quantizing; quantising

rangkaian penggerak; mekanisme penggerak; roda gigi penggerak

drive assembly; driving gear; driving mechanism; running gear