Kosakata Bahasa Jepang Berawalan け (ke) – Halaman 10

biasanya ditulis kana

lesu; lunglai

languid; listless

dalam darah; terbawa darah

within the blood; blood-borne

kepala inspektur polisi

chief superintendent (police)

pajak kendaraan ringan

light vehicle tax

norma konstitusi

constitutional norm

ujung pedang

point of a sword

dengan hak menyertai

cum rights

mahkota laurel

crown of laurel

daur ulang kimia

chemical recycling

quetzal (mata uang Guatemala)

quetzal (currency of Guatemala)

kekacauan

chaos

asam keton

ketonic acid

struktur kristal; susunan kristal

crystal structure; crystalline structure

uang kunci; uang tanda jadi

key money (esp. on an apartment); premium (payment)

istilah sejarah

suku Quanrong

Quanrong (ethnic group from northwest of China during the Zhou dynasty)

biasanya ditulis kana

pohon raisin Jepang

Japanese raisin tree (Hovenia dulcis)

traktor; penggerak; kendaraan penarik; peran utama

tractor; driving force; towing vehicle; leading role

linguistik kuantitatif

quantitative linguistics

benteng kuat

stronghold

tidak menyampaikan salam hormat; kelalaian bersikap sopan

failure to pay one's compliments; omission of courtesy

uang saku untuk istri; biaya kosmetik

lady's pin money; cosmetics expense

pihak kepolisian terkait; otoritas kepolisian

(the relevant) police authorities

jarang dipakai

harimau bertaring pedang

saber-toothed tiger (sabre)

pelanggaran ringan; tindak pidana ringan

minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour

pemeriksaan dahak

sputum test

lampu di bawah atap; lampu pintu

lamp or electric light at the eaves of a house; door light

membunyikan lonceng peringatan; memperingatkan; membunyikan tanda bahaya; memberi peringatan keras

to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn

majelis prefektur

prefectural assembly

jarang dipakaiagama Buddha

melihat Buddha dan mendengar ajarannya

seeing Buddha and hearing his teachings

sup tahu dan sayuran Jepang

Japanese tofu and vegetable chowder

biasanya ditulis kana

juniper berduri; pohon cedar berduri

prickly juniper (Juniperus oxycedrus); prickly cedar; cade juniper; cade

spesimen; sampel; bahan pemeriksaan

specimen; sample; object to be examined

komputer

kotak pencarian; bilah pencarian

search box; search bar

silikon

silicon (Si)

baja ringan

light gauge steel

mineralogi

felsit; batuan felsit

felsite; felstone

alat ukur hemoglobin

hemoglobinometer; haemoglobinometer

tingkat ketidakhadiran

absentee rate

tuan yang bijaksana

wise master

istri bijaksana

wise wife

komputer

angka bawaan; bit bawaan

carry (of digit, bit, etc.)

pemangkasan kertas

trimming (of paper)

menendang ke udara; menendang dari bawah; menendang ke atas

to kick into the air; to kick from below; to kick up

ketekunan gigih; kesabaran tak kenal lelah

dogged perseverance; untiring patience

menimbulkan kecurigaan; dicurigai

to arouse suspicion; to be suspected

mitologi Kelt

Celtic mythology

memasang kuda pada kereta balap

harnessing (a horse to a cart, esp. for a race)

penelitian dan pengembangan; litbang

research and development; R&D

agama Buddha

penjelmaan; inkarnasi; avatar

manifesting in a bodily form (of a god or Buddha); incarnation; avatar

nama organisasi

Perhimpunan Sosiologi Ekonomi; SOES

Society of Economic Sociology; SOES

agama Buddha

inkarnasi; perwujudan; personifikasi; avatar

incarnation; impersonation; personification; avatar

kondisi ekonomi

economic conditions

wilayah terpencil di luar pengaruh kekaisaran

benighted lands outside of imperial influence

surat keterangan kesehatan

health certificate

perpanjangan kontrak

contract renewal

kedokteran

bubuk kayu manis

cinnamon powder; powdered cinnamon bark

peraturan tata lanskap; peraturan pemandangan

landscape ordinance; scenery regulations

perumahan pemerintah prefektur

public housing provided by a prefecture; prefectural housing

mitologi Yunani

Kerberos

Cerberus

pucat; tampak sakit

pale (of complexion); green around the gills; looking unwell