Kosakata Bahasa Jepang Berawalan け (ke) – Halaman 13

brigade polisi militer

military police brigade (land army)

rendah hati; kerendahan hati

modesty; humility

hujan yang dinanti

welcome rain

orang sehat

healthy person

bela diri

gedung latihan kendo

kendo hall

dalam pertengkaran, kedua pihak bersalah

in a quarrel, both parties are to blame

losion kulit; losion wajah

skin lotion; face lotion

sepele; ringan

trifling; slight

bilah pedang

sword blade

tumpukan batu penanda

cairn

pembentukan organisasi; pembentukan kelompok

forming into an organization; forming into an organisation; setting up a group

pakaian latihan; baju latihan

training clothes (judo, kendo, etc.); practice suit

kelanjutan perang

continuation of war

hukum

pihak penuntut; pihak kejaksaan

the prosecution; prosecution side

pengekangan; terpaku pada sesuatu

restraint; being exclusively absorbed in something

komputer

rangkaian kabel

cable assembly

anting giok berbentuk cincin terbuka

penannular jade earrings

kenaikan sewa bertahap

progressive increase in rent

nama organisasi

Universitas Cambridge

University of Cambridge

komputer

pengindeksan pascakoordinasi

post-coordinated indexing

komputer

istilah pencarian; kata kunci

search term; search word

berbulu lebat; berambut lebat

hairy; thickly haired; shaggy

orang Quebec; dialek Quebec

Québécois (dialect, person)

stasiun percobaan pertanian prefektur

prefectural agriculture experimental station

ulat sutra tahap awal

silkworm (in the first or second instar)

tanggung jawab manajemen; tanggung jawab administrasi

management responsibility; administrative responsibility

permohonan persetujuan bangunan

application for building confirmation

biologi

filogenetika

phylogenetics

pakaian ringan; perlengkapan ringan; berpakaian ringan; persenjataan ringan

light clothing; light equipment; dressing light; light armaments

anatomi

arteri karotikotimpani

caroticotympanic arteries

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

sembrono; remeh; dangkal

frivolity; levity; shallowness; superficiality

kedokteran

sindrom neuromuskular servikal

cervical neuro-muscular syndrome

tata bahasa

partisipel menggantung

dangling participle; hanging participle

menunjukkan tanda-tanda; menunjukkan perasaan lewat ekspresi atau perilaku; bersikap angkuh; menjadi riuh dan bersemangat

to show signs of; to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior; to put on airs; to be become animated with voices and noise

penyusunan sistematis; sistematisasi

putting in order; systemize; systemise

menjadi sekadar formalitas; kehilangan substansi; menjadi tak bermakna

becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality

sistem peredaran darah; sistem vaskular

blood circulatory system; vascular system

peserta pelatihan

trainee

biologi

nama penghormatan; nama ilmiah untuk menghormati seseorang

patronym; scientific name in honor of a person or persons

bahasa formal atau sastra

pengekangan; pembatasan; pengikatan

constraint; restraint; restriction; binding

bisbol

pertandingan dengan pemain dan pelatih dikeluarkan

match where the umpire disqualifies the coach and one player after the player has done something dangerous (such as hit by pitch; to prevent retaliation by the opposing team)

direktur utama; CEO

chief executive officer; CEO

pembekuan darah; zat pembeku

blood clotting; blood coagulation; coagulation; coagulant

barang pribadi; bagasi kabin

personal effects; hand baggage

musim membeku; musim embun beku

freezing or frost season

jarang dipakai

lapisan Kennelly–Heaviside

Kennelly-Heaviside layer

hasil produksi ekonomi

economic output

rencana; siasat; muslihat

plan; scheme; stratagem; trick

nama organisasi

Observatorium Ekonomi Keio

Keio Economic Observatory; KEO

era Kenpō

Kenpō era (1213.12.6-1219.4.12)

kedokteran

serum; serum darah

serum; blood serum

perempuan yang pernah melahirkan

woman who has given birth

cat fluoresen

fluorescent paint

kuno

rupanya; ternyata; berlanjut dari masa lalu hingga kini; akhir; penutup; penanda kala lampau puitis

indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); indicates continuation from the past to the present; end; can form a poetic past tense

pemeriksaan; patroli; audit

inspection; patrol; audit

pusat perawatan lansia

nursing care center; nursing care centre

kedokteran

distonia servikal; tortikolis spasmodik

cervical dystonia; spasmodic torticollis

kedokteran

hemoglobinuria; hemoglobin dalam urine

hemoglobinuria; haemoglobinuria

kendaraan ringan tanpa motor

light vehicle lacking a motor (e.g. cart, bicycle)

sentimen bisnis; kepercayaan bisnis; sentimen pasar

business sentiment; business confidence; market sentiment