Kosakata Bahasa Jepang Berawalan け (ke) – Halaman 37

kristalografi

crystallography

jumlah rumah

number of houses

aponeurosis; selaput tendon

aponeurosis

singkatanshogi

kuda (shogi)

knight

sembrono; gegabah; ceroboh

flippant; frivolous; thoughtless; careless

tingkat siaga; tingkat peringatan

alert level; warning level

tegas; mantap; berketetapan hati

decisive; resolute; determined; firm

kejahatan gabungan

single crime consisting of multiple independent crimes (i.e. robbery, which consists of theft and threats or use of violence)

jarang dipakai

kamar tidur; ruang pribadi perempuan; ruang tidur; perempuan

sleeping quarters; woman's living room; bedroom; woman

integrasi bisnis; merger bisnis; integrasi manajemen

business integration; business merger; integration of management

tanah wajib dibangun perusahaan tertentu

plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot

penyakit paru akibat debu silika

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis; pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis

bimbang akan tekadnya; tekadnya goyah

to waver in one's resolution

uang hadiah pemerintah daerah untuk lansia

cash gift from local government to the elderly (often on 77th and 88th birthdays)

kekuatan pendorong; penggerak utama; pemimpin

leading force; driving force; leader

anatomi

arteri tibialis

tibial artery

biasanya ditulis kana

zelkova Jepang

Japanese zelkova (Zelkova serrata)

metode penelitian; metodologi penelitian

research methods; method of study (research)

genealogi; ilmu silsilah

(study of) genealogy

sanksi ekonomi

economic sanctions

biologi

ekspresi fenotipe

phenotypic expression

linguistik

bahasa merendah

humble language (e.g. itadaku)

biasanya ditulis kana

orang kikir; si pelit; orang bakhil

miser; cheapskate; skinflint

pihak dalam kontrak; pelanggan berlangganan; pemegang polis

party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)

naskah final

final manuscript

tempat pengujian; area inspeksi

test site; inspection area

kedokteran

silikosis

silicosis

ahli pedang; pendekar pedang

great swordsman; master fencer

kerusakan seiring waktu; penurunan mutu karena usia

degradation over time; time-related deterioration

universitas ekonomi dan hukum

university specializing in economics and law

universitas prefektur

prefectural university

Dewan Ekonomi dan Sosial PBB

UN Economic and Social Council

lembaga penelitian

research institution

pesta pembukaan; rapat penyemangat; pesta pemacu semangat

kickoff party; rally; pep party

kaisson; ruang kerja bawah air

caisson

wajah muram

grim face

buku untuk pemula; pengantar umum suatu bidang

book for novices; general introduction to a subject

nama organisasi

Badan Pembangunan Ekonomi dan Sosial Nasional

National Economic and Social Development Board

sumpah darah; ikrar dengan darah

blood pledge; oath signed in blood

hukum

kebebasan berkontrak

freedom of contract

sistematis; teratur; ilmiah

systematic; methodical; scientific

komputer

uji verifikasi

verification test

kuetzal gemilang

resplendent quetzal (Pharomachrus mocinno)

anaerobik

anaerobic

hukum

Hukum Acara Pidana

Rules of Criminal Procedure

kemandirian ekonomi; swadaya; autarki

economic independence; self-sufficiency; autarky

pemberian bentuk; perwujudan

giving shape to

ramalan pertumbuhan ekonomi

economic growth forecast

upaya manajemen; upaya pengelolaan

management effort; managerial effort; operation action

kedokteran

selang nasogastrik; selang lambung melalui hidung

nasogastric tube; NG tube

kasar

bulu pantat

butt hair; ass hair

menalar; merangkum; menyimpulkan

to reason; to sum up; to conclude

pemalsuan riwayat hidup; pemalsuan rekam jejak

misrepresentation (falsification) of one's past record (personal history)

tidak menyandang disabilitas; berbadan sehat

non-disabled; having no physical or mental disability; able-bodied

wewenang kepolisian

police powers

persentase tembakan; tingkat keberhasilan; tingkat keberhasilan tembakan; persentase keberhasilan

shooting rate (in ball games, e.g. volleyball, basketball, soccer, etc.); success rate (esp. business, e.g. sales); shooting percentage

trombasthenia

thrombasthenia

obat lambung; obat penguat pencernaan

stomachic; stomach medicine

buku persembahan

presentation book

mistar hitung

slide rule