Kosakata Bahasa Jepang Berawalan け (ke) – Halaman 57

kuantifikasi; pengukuran kuantitatif

quantification

pemulihan ekonomi

economic recovery

rencana perawatan

care plan

ekonom

economist

air kristal

water of crystallization; crystallization water

jaringan ikat

connective tissue

trombosis

thrombosis

dana penelitian; biaya penelitian

research funds; research expenses

buku pelajaran resmi

authorized textbook; authorised textbook

bahasa yang bergantung pada komputer

computer-dependent language

spastisitas; kontraktur; kekakuan otot

spasticity; contracture; (muscle) stiffness

otoritarianisme

authoritarianism

menyelesaikan; menuntaskan; mengakhiri

to settle; to finish; to bring to an end

dari rumah ke rumah

house to house

tuberkulosis

tuberculosis

bahu

shoulder

keton

ketone

Undang-Undang Pelanggaran Ringan

Minor Offenses Act

bagian akuntansi

accounting section

zat fluoresen

fluorescent substance

memancing di sungai pegunungan

mountain stream fishing

bau darah

the smell of blood

masakan Cajun

Cajun food

metode kasus

case method

keinginan menikah; hasrat berumah tangga

desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage

sedikit pun tidak; sama sekali tidak

(not even) a little; (not even) a tiny bit

tidak suka merokok

dislike of smoking

politik kekuasaan

power politics

ketekunan membawa hasil; sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit

perseverance makes one stronger; slow but steady wins the race

portabilitas; kemudahan dibawa

portability

bernodul; berbintil

tuberous; nodular

nasib dalam urusan pernikahan

one's fate (fortune) as concerns marriage

jago berkelahi, sering menang berkelahi

good at fighting; usually wins a fight

menendang jatuh; mengalahkan

to kick down; to defeat

ketokonazol

ketoconazole

gelar dihilangkan; nama tanpa gelar kehormatan

titles omitted; (names listed) without honorifics

tali bersimpul pencatat informasi; quipu

knotted cords used to record figures, facts, etc.; quipu

perbedaan; ketidaksesuaian

difference; discrepancy

pendapatan rutin; penghasilan berulang; laba sebelum pajak

ordinary revenue; recurring income; income before tax

pekerjaan perawatan

care work

kemerosotan bisnis; perlambatan kegiatan bisnis

business slump; slowdown in business activity

kokok ayam jantan; kokok ayam menjelang fajar; waktu Kerbau (sekitar pukul 2 dini hari); fajar

crowing of a cock; cockcrow; hour of the Ox (around 2am); crowing of a rooster

status siaga; siaga darurat

alert status; emergency alert

buku persembahan

complimentary copy of a book

mazhab Sinis; aliran Sinis

Cynic school; Cynics

baik untuk kesehatan; menyehatkan; bergizi

good for the health; healthy; wholesome

kristalinitas; tingkat kristalisasi

crystallinity; degree of crystallization

Universitas Keio

Keio University

ringkasan laporan keuangan

summary of accounts

pemeliharaan dalam kandang

cage feeding

pengalihan hak; pelepasan hak

transfer of rights; demise; quitclaim deed

pompa kalor kimia

chemical heat pump

kefir

kefir (fermented milk drink)

pemidanaan; pemberian sanksi pidana

adding a penalty to a crime (e.g. fines, prison); penalizing a crime

gugatan pidana

criminal action

bertanggung jawab atas; menanggung kesalahan atas

to take responsibility for; to take the blame for

tindakan gegabah

rash and blind act

kurva kalibrasi; kurva standar; kurva analisis

calibration curve; standard curve; analytical curve

tanda penekanan

emphasis mark (used in Japanese text in a way similar to underlining)

hukum ekonomi

economic law