Kosakata Bahasa Jepang Berawalan げ (ge) – Halaman 6

dunia nyata; masyarakat nyata

real world; real society

narkoba pemicu

gateway drug

keadaan terkini; kekuatan saat ini

current state; present or actual strength

kepura-puraan; pamer; kesombongan

affectation; ostentation; vanity

merendahkan

bajingan bejat; brengsek; sampah masyarakat

sleazebag; asshole; shithead; lowlife

komputer

pemeriksaan batas

limit check

protes keras; tuntutan penjelasan; pembicaraan serius

strong protest; demand for an explanation; serious talk

wacana; pengungkapan gagasan

discourse; expression of thoughts, ideas, etc.

beras yang ditanam dengan pestisida lebih sedikit

rice grown with reduced agricultural chemicals

kaktus pipa Belanda; kaktus mekar malam; ratu malam

Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum); night-blooming cereus; queen of the night

hujan sangat deras mendadak; hujan tiba-tiba

unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain

nama keluarga sekarang; nama keluarga wanita setelah menikah

one's current family name; woman's family name after she married

kalangan seni dan sastra

artistic and literary circles

dengan riang; penuh semangat; penuh tenaga

cheerfully; spiritedly; vigorously; lively

istilah sejarah

Dinasti Yuan

Yuan dynasty (of China; 1271-1368); Yüan dynasty; Mongol dynasty

slang

50.000 yen

50,000 yen

nyeri anggota tubuh bayangan

phantom pain

jarang dipakai

beberapa kata; frasa; ungkapan

(a few) words; phrase; expression

headset gaming

gaming headset

biaya penyusutan; beban penyusutan

depreciation cost; depreciation expense

jam atom

atomic clock

pertarungan sengit

fierce fighting

jurnalis hiburan; wartawan hiburan; kolumnis gosip

entertainment journalist; entertainment reporter; gossip columnist

emulator konsol gim

game console emulator

tekanan manometrik

pressure gauge

agama Buddha

musim panas (kalender lunar)

summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

bangsawan istana dan pejabat yang boleh masuk istana kekaisaran

court nobles and other courtiers allowed into the Imperial Palace

kedokteran

gangguan disforik pramenstruasi; PMDD

premenstrual dysphoric disorder; PMDD

muncul; menampakkan; memperlihatkan

to appear; to reveal; to show

tak perlu dikatakan

needless to say; it goes without saying that

percakapan

sangat rendah

extremely low

penyelaman dekompresi

decompression diving

vokalis tamu; penyanyi tamu

guest vocalist; guest singer

Senin-Rabu-Jumat

Mon-Wed-Fri

gladi resik; latihan kostum

dress rehearsal; costume rehearsal

hukum utilitas marginal yang sama

law of equimarginal utility

pasar spot

spot market

nama produk

Nintendo GameCube

(Nintendo) Gamecube

judul karya

Gendai Kokugo Reikai Jiten

Gendai Kokugo Reikai Jiten (Japanese dictionary published by Shogakukan)

label negara asal

country of origin labeling; COOL

pengurangan arus listrik

current reduction (usu. electrical)

sihir; sulap; ilmu gaib; ilusi

magic; magic (illusion); sorcery; conjuring

teori; prinsip

theory; principles

memperbaiki bakiak; tukang reparasi bakiak

repairing clogs; clog repairer

mundur dari kastel

withdrawing from a castle

istilah sejarah

pengurangan wilayah daimyo

forced reduction of a daimyo's land by the Edo Shogunate; curtailment of a daimyo's domain

bisnis

aset dasar; sekuritas dasar

underlying asset; underlying security; underlier

ekonomi

analisis marginal

marginal analysis

hukum

penerimaan warisan terbatas

qualified acceptance

toko barang sangat murah; toko diskon besar

shop selling goods at very cheap prices; super cheap store; super discounter

pengalaman untuk mengasah keterampilan seni

something that will help develop one's artistic skill

realisme

realism

anatomi

area bahasa di korteks; pusat bicara

language area of the cortex; speech centre (center)

biasanya ditulis kanaagak kuno

memang; sungguh; benar-benar

indeed; truly; really

prosimia

prosimian

pipa saluran limbah

sewage pipe

agama Buddha

dunia ini; zaman sekarang; kehidupan ini

this world; current epoch (i.e. the Holocene epoch); this life

pencarian ketat; pengawasan tajam

strict search; sharp lookout

kuno

dengan tenang

quietly

agama Buddha

dunia ini; kehidupan ini

this world; this life