Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 116

nyaman; nyaman dan akrab

cozy; cosy

nama organisasi

Konfederasi Buruh Dunia

World Confederation of Labour (Labor)

komputer

sisir; sisir rambut

comb

Komisi Keamanan Publik Nasional

National Public Safety Commission

edisi bulan ini; terbitan bulan ini

this month's issue (e.g. of a magazine); current issue

tenaga ahli berketerampilan tinggi; personel berbakat tinggi

highly skilled professionals (esp. as category of immigrants); highly talented personnel

bola bintang tetap

sphere of fixed stars (in the Ptolemaic system)

tentara anak

child soldier

membayangkan

to imagine; to envisage

onomatope atau mimetik

babak belur; kalah telak; hancur lebur

completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue

inflasi dorongan biaya

cost-push inflation

istilah sejarah

pembuangan ke provinsi terdekat; hukuman pengasingan ringan

banishment (to a nearby province); the least severe of the three banishment punishments under the ritsuryō system

obat generik

generic drug

intelijen komunikasi

communications intelligence (comint)

menyapa

to greet; to invite; to cheer (on); to call out (to)

bantuan sosial pemerintah

public assistance

syarat perdamaian

peace terms; conditions of peace

makanan

daging cincang berbalut tepung roti

chop (pork, veal, lamb, etc.)

pemadatan

compaction

istilah sejarah

Tentara Kekaisaran Jepang

(Japanese) Imperial Army

kekuatan tarik

tensile strength

komputer

memori konvensional

conventional memory

komputer

kompander

compander; compandor

kuno

bangsa barbar dari Tiongkok utara

North China barbarian nations

biasanya ditulis kanajarang dipakai

menjulang tinggi; berdiri tanpa bergerak

towering; standing motionlessly

kelistrikan

hubung singkat dalam transformator; pencampuran zat berisiko kebakaran atau ledakan

short-circuit within a transformer; mixing of substances creating a risk of fire or explosion

daging beku

frozen meat

nama organisasi

Kantor Promosi Masyarakat Informasi dan Komunikasi Canggih

Advanced Information and Telecommunication Society Headquarters; Headquarters for Promotion of Advanced Information and Communications Society

psikologi

psikologi individual; psikologi seseorang

individual psychology; psychology of an individual

area duduk bertatami yang ditinggikan

raised tatami-floored seating area (common in traditional restaurants)

kompetensi; kemampuan

competence

istilah sejarah

Negara Bebas Kongo (1885–1908)

Congo Free State (1885-1908 name of the Belgian Congo)

kedokteran

tahi lalat; lentigo

lentigo; mole

sumber inspirasi; bahan renungan

food for thought

organisme aerob

aerobe

menebar umpan ikan; umpan tabur

scattering bait to attract fish; bait for scattering

linguistik

bahasa campuran; kata hasil kontaminasi; bahasa hibrida; bahasa pijin

mixed language; word formed via contamination; hybrid language; pidgin

komputer

himpunan berkode

coded set

air bertekanan tinggi

high-pressure water

sayang anak; orang tua penyayang anak; terlalu memanjakan anak

doting (on one's children); adoring parent; (overly) fond; doting parent

hijau tua; hijau pekat

dark green; deep green

singkatan

komite PBB

United Nations committee

komputer

kunci publik

public key

tandus; suram; gersang

desolate; dreary; bleak

bisnis

pusat biaya

cost center; cost centre

sungai dan gunung; pemandangan alam

rivers and mountains; landscape

genus Coregonus (ikan salmon)

Coregonus (genus of salmon)

cetakan baja; rangka baja

steel formwork; steel sets

jadwal kerja; jadwal kemajuan; bagan proses

work schedule; progress schedule; process chart

cuaca cerah

fine weather

lembaga pelatihan pegawai negeri

training institute for civil servants

hubungan timbal balik; perancuan statistik

interrelationship; statistics confounding

agak kotor; agak hina; sedikit kotor; agak licik

somehow dirty; somewhat base; slightly dirty; vaguely underhanded

menjadi akrab; menjadi teman

to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with

linguistik

Alfabet Fonetik Internasional; IPA

International Phonetic Alphabet; IPA

kórdoba (mata uang Nikaragua); kordoba

córdoba (currency of Nicaragua); cordoba

keadaan ekstase; demensia pikun; keadaan terpesona; trance

state of ecstasy; senile dementia; state of rapture; trance

upeti

tribute

anggota

members; member; constituent

komputer

kejahatan komputer

computer crime