Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 142
9.708 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
神戸商科大学
こうべしょうかだいがく · koubeshoukadaigaku
nama organisasi
Universitas Dagang Kobe
Kobe University of Commerce
国連軍縮研究所
こくれんぐんしゅくけんきゅうじょ · kokurengunshukukenkyuujo
nama organisasi
Institut Riset Pelucutan Senjata PBB
UN Institute for Disarmament Research
国連平和維持軍
こくれんへいわいじぐん · kokurenheiwaijigun
pasukan penjaga perdamaian PBB
UN peacekeeping forces
子プロセス
こプロセス · kopurosesu
komputer
proses anak
child process
光背効果
こうはいこうか · kouhaikouka
efek halo
halo effect
子ども部屋
こどもべや · kodomobeya
kamar anak; kamar bayi
child's room; nursery
国外退去
こくがいたいきょ · kokugaitaikyo
deportasi
deportation
尖み
コスミ · kosumi
biasanya ditulis kanago (permainan papan)
kosumi; langkah diagonal
kosumi; diagonal move
高論
こうろん · kouron
pendapat cerdas; pendapat terhormat Anda
intelligent opinion; your esteemed opinion
小麦畑
こむぎばたけ · komugibatake
ladang gandum
wheat field
行嚢
こうのう · kounou
agak kuno
kantong surat
mailbag
コネクション許可制御
コネクションきょかせいぎょ · konekushonkyokaseigyo
komputer
kendali penerimaan koneksi; CAC
connection admission control; CAC
懇到
こんとう · kontou
usang
sopan; santun; penuh perhatian
polite; courteous; considerate; attentive
子芋
こいも · koimo
umbi talas anakan; tunas talas
secondary taro corm; daughter taro corm; taro cormel; taro bud
乞婿
こいむこ · koimuko
pengantin pria yang dicintai pengantin wanita
bridegroom who is loved by his bride
高野聖
こうやひじり · kouyahijiri
pendakwah Buddha Gunung Kōya; kepik air raksasa; biksu berpangkat rendah
Mount Kōya missionary (usu. low-ranking monk); Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)
小憎らしい
こにくらしい · konikurashii
menyebalkan; sayang; menjengkelkan; manis
provoking; (speaking ironically) darling; rather annoying
言葉遊び
ことばあそび · kotobaasobi
permainan kata; permainan kata-kata
word game; wordplay; playing with words
狡兎良狗
こうとりょうく · koutoryouku
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
Setelah musuh kalah, prajurit pemenang dapat disingkirkan
When the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off
事ごとに
ことごとに · kotogotoni
dalam segala hal
in everything
興亜
こうあ · koua
istilah sejarahsensitif
memajukan Asia; membangun Asia; memakmurkan Asia
raising Asia; development of Asia; making Asia prosper
コンマス
konmasu
singkatan
konduktor konser
concert master
コンビニ弁当
コンビニべんとう · konbinibentou
bekal kotak minimarket
convenience store lunch box
コマーシャルフィルム
komaasharufirumu
iklan televisi
(TV) commercial
コピーワンス
kopiiwansu
sistem sekali salin
copy once (copy protection for digital television streams)
高レベル廃棄物
こうレベルはいきぶつ · koureberuhaikibutsu
singkatan
limbah radioaktif tingkat tinggi
high level (radioactive) waste
コネクション管理
コネクションかんり · konekushonkanri
komputer
manajemen koneksi; CMT
CMT; Connection Management
拱く
こまねく · komaneku
biasanya ditulis kana
melipat tangan; berpangku tangan; berdiam diri
to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
講釈師
こうしゃくし · koushakushi
pendongeng profesional
professional storyteller
抗ウイルス薬
こうウイルスやく · kouuirusuyaku
obat antivirus
antiviral drug
薨ずる
こうずる · kouzuru
wafat (bangsawan)
to die (of a nobleman, etc.)
国民純生産
こくみんじゅんせいさん · kokuminjunseisan
produk nasional neto; PNN
net national product; NNP
顧客関係管理
こきゃくかんけいかんり · kokyakukankeikanri
bisnis
manajemen hubungan pelanggan; CRM
customer relationship management; CRM
交配前隔離
こうはいぜんかくり · kouhaizenkakuri
isolasi praperkawinan
premating isolation
後方互換
こうほうごかん · kouhougokan
kompatibel dengan versi lama
backward compatible; downward compatible
今時
こんじ · konji
bahasa formal atau sastra
masa kini; sekarang
now; currently; presently; nowadays
国連経済社会理事会
こくれんけいざいしゃかいりじかい · kokurenkeizaishakairijikai
Dewan Ekonomi dan Sosial PBB
UN Economic and Social Council
固定残業代
こていざんぎょうだい · koteizangyoudai
upah lembur tetap; gaji lembur tetap
fixed overtime pay; fixed overtime salary
転んでもただでは起きぬ
ころんでもただではおきぬ · korondemotadadehaokinu
peribahasa
pandai mengambil untung dari keadaan
all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit
黒炭
こくたん · kokutan
batu bara bituminus
bituminous coal
国防長官
こくぼうちょうかん · kokubouchoukan
menteri pertahanan
Secretary of Defence (Defense)
コックピットボイスレコーダー
kokkupittoboisurekoodaa
penerbangan
perekam suara kokpit; CVR
cockpit voice recorder; CVR
心より
こころより · kokoroyori
sepenuh hati; tulus
heartfelt
後見座
こうけんざ · koukenza
sudut belakang kanan panggung noh; tempat penjaga panggung
back-right corner of rear stage (area behind main noh stage); stage attendant's spot
コミンテルン
kominterun
istilah sejarah
Komintern; Internasional Komunis; Internasional Ketiga
Comintern; Communist International; Third International
コングラ
kongura
singkatankomputer
grafika komputer
computer graphics
公営企業金融公庫
こうえいきぎょうきんゆうこうこ · koueikigyoukin'yuukouko
nama perusahaan
Japan Finance Corporation for Municipal Enterprises
Japan Finance Corporation for Municipal Enterprises
寿く
ことぶく · kotobuku
mengucapkan selamat; mendoakan kebaikan
to congratulate; to wish one well
高得点
こうとくてん · koutokuten
nilai tinggi; skor tinggi
high score
刻子
コーツ · kootsu
mahjong
pung; tiga sejenis
pung; three-of-a-kind
国際動物専門学校
こくさいどうぶつせんもんがっこう · kokusaidoubutsusenmongakkou
nama organisasi
Sekolah Tinggi Kesehatan dan Manajemen Hewan Internasional; IAC
International Animal Health & Management College; IAC
鼓手
こしゅ · koshu
penabuh drum; drumer
drummer
行李柳
こりやなぎ · koriyanagi
biasanya ditulis kana
Salix koriyanagi (jenis pohon willow)
Salix koriyanagi (species of willow)
金毘羅
こんぴら · konpira
dewa pelayaran; Kumbhira
guardian deity of seafaring; Kumbhira
コンテンツ
kontentsu
isi; konten
contents; content
光芒
こうぼう · koubou
berkas cahaya
beam of light
困苦窮乏
こんくきゅうぼう · konkukyuubou
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
kesusahan dan kekurangan
hardships and privations
構文解析
こうぶんかいせき · koubunkaiseki
linguistikkomputer
penguraian sintaksis; analisis sintaksis
parsing; syntactic analysis
公共企業体等労働関係法
こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう · koukyoukigyoutaitouroudoukankeihou
usang
Undang-Undang Hubungan Ketenagakerjaan Badan Usaha Publik
Act on Enforcement of the Act on Labor Relations of Public Enterprise Corporation
言葉少な
ことばずくな · kotobazukuna
hemat bicara; sedikit bicara; pendiam
laconic; of few words; reticent; quiet