Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 146
9.708 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
固定価格買取制度
こていかかくかいとりせいど · koteikakakukaitoriseido
sistem tarif listrik tetap; sistem pembelian harga tetap
feed-in tariff system (e.g. solar power); fixed price purchase system
こんにゃく問答
こんにゃくもんどう · konnyakumondou
idiomyojijukugo (ungkapan empat kanji)
dialog tak nyambung; debat tak bermakna
irrelevant and incoherent dialogue; meaningless parlor debate; dialogue at cross purposes
木の葉木菟
このはずく · konohazuku
biasanya ditulis kana
burung hantu scops Eurasia
Eurasian scops owl (Otus scops)
高電圧
こうでんあつ · kouden'atsu
tegangan tinggi; voltase tinggi
high voltage; high tension
国立極地研究所
こくりつきょくちけんきゅうじょ · kokuritsukyokuchikenkyuujo
nama organisasi
Institut Nasional Penelitian Kutub
National Institute of Polar Research; NIPR
更始一新
こうしいっしん · koushiisshin
berubah total; memulai lembaran baru
undergo a complete change; turn over a new leaf
孔孟の教え
こうもうのおしえ · koumounooshie
ajaran Konghucu dan Mengzi
the teachings of Confucius and Mencius
コンパクトカー
konpakutokaa
mobil kompak
compact car
後送
こうそう · kousou
pengiriman ke belakang; pengiriman belakangan; evakuasi dari garis depan
sending to the rear (esp. a soldier); sending later; evacuation from the front
高脂肪
こうしぼう · koushibou
tinggi lemak; berlemak
high-fat; fatty
巷説
こうせつ · kousetsu
gosip; buah bibir
gossip; talk about town
後背湿地
こうはいしっち · kouhaishitchi
geologi
rawa belakang; lahan basah belakang
back swamp; back slough; back marsh
後略
こうりゃく · kouryaku
menghilangkan bagian sisanya
omitting the rest
子を宿す
こをやどす · kooyadosu
hamil; mengandung
to be pregnant; to be with child
国立中山大学
こくりつなかやまだいがく · kokuritsunakayamadaigaku
nama organisasi
Universitas Nasional Sun Yat-sen; NSYSU
National Sun Yat-sen University; NSYSU
このおかげで
konookagede
berkat ini; karena ini
because of this; thanks to this; due to this
後嚢
こうのう · kounou
kapsul posterior (mata)
posterior capsule (ophthalmology)
心を向ける
こころをむける · kokoroomukeru
mengalihkan pikiran; memperhatikan; menaruh perhatian
to turn one's thoughts to; to pay attention to; to give heed to
子供好き
こどもずき · kodomozuki
menyukai anak-anak; disukai anak-anak; orang yang menyukai anak-anak
being fond of children; being liked by children; person who likes children
国家語
こっかご · kokkago
bahasa nasional; bahasa negara
national language; state language
功利
こうり · kouri
kegunaan; kemanfaatan
utility
降圧トランス
こうあつトランス · kouatsutoransu
kelistrikan
transformator penurun tegangan
step-down transformer
小雀
こがら · kogara
biasanya ditulis kana
burung gelatik willow
willow tit (Parus montanus)
濃漿
こんず · konzu
kuno
air beras
rice water
苟安
こうあん · kouan
usang
mencari ketenangan sementara; bersantai sejenak
snatching a moment of rest; seeking temporary ease
コアコンピタンス
koakonpitansu
kompetensi inti
core competence
国際電気通信連合
こくさいでんきつうしんれんごう · kokusaidenkitsuushinrengou
nama organisasi
Uni Telekomunikasi Internasional; ITU
International Telecommunication Union; ITU
子安
こやす · koyasu
singkatan
persalinan aman dan mudah; bodhisatwa pelindung anak atau persalinan; dewa pelindung anak atau persalinan
safe, easy childbirth; guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)
哭声
こくせい · kokusei
kuno
suara ratapan; suara tangisan keras
wailing voice; (loud) crying voice
口糧
こうりょう · kouryou
jatah makanan
rations
光化学反応
こうかがくはんのう · koukagakuhannou
reaksi fotokimia
photochemical reaction
視告朔
こうさく · kousaku
kuno
lễ vua kiểm tra sổ điểm danh quan lại
ceremony where the Emperor would inspect the records of attendance and absence of officials
好評を得る
こうひょうをえる · kouhyouoeru
được đánh giá cao; nhận nhiều lời khen
to receive a favorable reputation; to get good reviews; to meet with a favorable reception
国際政治
こくさいせいじ · kokusaiseiji
politik internasional; politik dunia
international politics; world politics
根気仕事
こんきしごと · konkishigoto
pekerjaan berat
laborious task
坑内
こうない · kounai
di dalam tambang; bagian dalam sumur tambang
within a pit or (mine) shaft
木っ葉天狗
こっぱてんぐ · koppatengu
jarang dipakai
tengu lemah; tengu kecil
weak tengu; small tengu
国債費
こくさいひ · kokusaihi
biaya pembayaran utang negara; pengeluaran untuk bunga dan pokok obligasi negara
debt-servicing costs; expenditure for servicing government bonds
高次元
こうじげん · koujigen
matematika
dimensi tinggi; dimensi-dimensi lebih tinggi
high dimension; higher dimensions
コモドドラゴン
komododoragon
komodo
Komodo dragon (Varanus komodoensis)
昆明
こんめい · konmei
Kunming (Tiongkok)
Kunming (China)
幸運の女神は前髪しかない
こううんのめがみはまえがみしかない · kouunnomegamihamaegamishikanai
peribahasa
kesempatan berambut depan, tetapi botak belakang; kesempatan hanya datang sekali
opportunity has hair in front, but behind she is bald; opportunity only knocks once
皇帝ペンギン
こうていペンギン · kouteipengin
pinguin kaisar
emperor penguin (Aptenodytes forsteri)
告発状
こくはつじょう · kokuhatsujou
surat dakwaan
bill of indictment
小白鳥
コハクチョウ · kohakuchou
biasanya ditulis kana
angsa tundra; angsa Bewick; angsa bersiul
tundra swan (Cygnus columbianus); Bewick's swan; whistling swan
校正刷り
こうせいずり · kouseizuri
percetakan
cetakan percobaan; lembar cetak percobaan
proof; proof sheet; galley proof
交通局
こうつうきょく · koutsuukyoku
dinas lalu lintas; dinas transportasi
traffic bureau; transportation bureau
小袖料
こそでりょう · kosoderyou
uang tunangan
betrothal money given from man to woman
高コレステロール血症
こうコレステロールけっしょう · koukoresuteroorukesshou
kedokteran
hiperkolesterolemia
hypercholesterolemia; hypercholesterolaemia
曠々
こうこう · koukou
kuno
luas; lapang
extensive; spacious
古体
こたい · kotai
kebiasaan lama; gaya lama
old custom; old style
根拠地
こんきょち · konkyochi
basis operasi; pangkalan
base (of operations)
公言してはばからない
こうげんしてはばからない · kougenshitehabakaranai
menyatakan tanpa ragu; mengaku terang-terangan
having no hesitation in stating; having no hesitation in declaring
コパイババルサム
kopaibabarusamu
balsam kopaiba
copaiba balsam
凍らす
こおらす · koorasu
membekukan; mendinginkan
to freeze; to refrigerate
小型球形ウイルス
こがたきゅうけいウイルス · kogatakyuukeiuirusu
virus bulat kecil; SRSV
small round structured virus; SRSV
固辞
こじ · koji
penolakan tegas
firm refusal
厚生経済学
こうせいけいざいがく · kouseikeizaigaku
ekonomi kesejahteraan
welfare economics
降海型
こうかいがた · koukaigata
jenis ikan yang bermigrasi ke laut
sea-run variety (of fish)
硬化性
こうかせい · koukasei
sklerotik
sclerotic