Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 154

Sekretariat Perserikatan Bangsa-Bangsa

United Nations Secretariat

istilah sejarah

orang barbar dari utara dan barat Tiongkok; orang Sogdiana; penduduk asli Sogdiana

barbarian from the north and west of China; Sogdian; native of Sogdiana

melanggar perbatasan; menyerbu wilayah perbatasan

to violate the border; to invade the frontier district

pembunuhan raja

regicide

tanda panggil

call sign

kendaraan proyek konstruksi

construction vehicle (bulldozer, backhoe, loader, etc.)

belanja konsumen

consumer spending

komersialisme

commercialism

perajin; pengrajin

craftsman; artisan

menyakitkan; merasa bersalah; merasa iba

painful; being sorry; feeling sorry

ruang kerja bersama; kantor bersama

coworking space; coworking office

pernikahan; arak-arakan pengantin; pernikahan ke dalam keluarga

wedding; bridal procession; marriage into a family

dengan santai; tanpa kesulitan; seolah tak terjadi apa-apa

casually; nonchalantly; easily; without difficulty

komputer

pemrogram komputer

computer programmer

nama organisasi

Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan PBB

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)

peraturan kesehatan internasional

international health regulations

tengu kecil; praktisi bela diri muda berbakat

small tengu; promising young martial arts practitioner

moralitas nasional

national morality

bercak hitam; bintik hitam

black spot; black speck

biasanya ditulis kana

anggrek Oreorchis patens

Oreorchis patens (species of orchid)

pangeran pendamping

prince consort

komputer

elemen struktur

structure element

komputer

jalur pencarian perintah

command search path

masa pertumbuhan ekonomi pesat

period of rapid growth (especially Japan's period of rapid economic growth after WWII)

retrospektif

retrospective

seragam sekolah

school uniform

komputer

keadaan sumber cahaya

light source state

komite urusan parlemen nasional

committee of the National Diet

usang

menoleh untuk melihat; melihat ke belakang

turning around to look (at); looking back (at)

ikan bertulang sejati

bony fishes; osteichthyans

pasukan komando

commando

seperlimaan malam

one-fifth of the night (approx. 2 hours)

suara pecah; suara melengking

to crack (person's voice); to squeak

kuno

menelaah dan memeriksa; mempertimbangkan dan menyelidiki

considering and examining; pondering and investigating

kaya batin; menyejukkan jiwa

spiritually rich; good for the soul

buku erotis zaman Edo

pornographic book (Edo period)

percakapanbiasanya ditulis kana

membuat; membangun; menyiapkan; berdandan

to make; to build; to prepare; to dress (oneself in)

kemampuan tawar-menawar; daya tawar; kemampuan bernegosiasi

bargaining ability; bargaining power; ability to negotiate

akordeon kecil

concertina

permainan tangkap anak

(game of) catch-the-child

massa tulang; jumlah tulang

bone quantity; bone mass

istilah sejarah

Kerajaan Goguryeo; Korea; berasal dari Goryeo

Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE); Korean; introduced from Goryeo

di laut lepas

on the high seas

pensiun publik; pensiun pemerintah

public pension

biologi

aerotropisme; aerobik; aerotropik

aerotropism; aerobic; aerotropic

Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia

United Nations High Commissioner for Human Rights

praktik pribadi; penjualan langsung ke konsumen; usaha perorangan; B2C

private practice; business-to-customer selling; one-person business; B2C

sistem inti

core system

olahraga

pertandingan persahabatan; pertandingan antarliga bisbol Jepang; laga persahabatan

exhibition game; interleague game between the Central and Pacific baseball leagues; friendly match; friendly

nama perusahaan

Korporasi Keuangan Kehidupan Nasional

National Life Finance Corporation

makanan

cuka serealia

grain vinegar

konstan; tetap; kronis; abadi

constant; invariable; chronic; everlasting

jarang dipakai

burung hantu skops Eurasia

Eurasian scops owl (Otus scops)

wawasan internasional; cara berpikir kosmopolitan

cosmopolitan (international) way of thinking; feeling for the wider world

komputer

konvolusi

convolution

linguistik

bentuk alternan

alternant

istilah sejarahsingkatan

sekolah guru tingkat tinggi; sekolah negeri praperang untuk calon guru pria

higher normal school; pre-war public school that trained male teachers

usia lanjut

old age

nama organisasi

Organisasi Satelit Bergerak Internasional; IMSO

International Mobile Satellite Organization; IMSO

tatapan tahu; wajah sok tahu

knowing look