Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 159
9.679 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
硬音
こうおん · kouon
linguistik
konsonan kuat
fortis
心を病む
こころをやむ · kokorooyamu
idiom
menderita gangguan mental; mengalami tekanan batin
to suffer mentally; to be in emotional pain
杮
こけら · kokera
serpihan kayu; sirap tipis; potongan kayu
chopped wood; thin shingles; wood chips
コンパクト集合
コンパクトしゅうごう · konpakutoshuugou
matematika
himpunan kompak
compact set
固体レーザ
こたいレーザ · kotaireeza
laser padat
solid-state laser
小松引き
こまつひき · komatsuhiki
memetik tanaman dan mencabut pinus muda
collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat in the New Year)
個人チャット
こじんチャット · kojinchatto
internet
obrolan pribadi; pesan pribadi
private chat; private message
高速スイッチング
こうそくスイッチング · kousokusuitchingu
komputer
pengalihan berkecepatan tinggi
high speed switching
高体温症
こうたいおんしょう · koutaionshou
kedokteran
hipertermia
hyperthermia
高邁
こうまい · koumai
luhur, mulia, berjiwa luhur
noble; lofty; high-minded
硬化剤
こうかざい · koukazai
bahan pengeras; bahan pemadat
hardener; curative agent; stiffening agent
転んでもただは起きない
ころんでもただはおきない · korondemotadahaokinai
peribahasa
memetik untung dari segala hal; mengubah segala hal jadi keuntungan
all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit
坤為地
こんいち · kon'ichi
Kun (heksagram 2 I Ching)
kun (hexagram 2 of the I Ching: earth, the receptive)
混合酸化物燃料
こんごうさんかぶつねんりょう · kongousankabutsunenryou
bahan bakar oksida campuran plutonium dan uranium; MOX
mixed plutonium and uranium oxides fuel; MOX
口器
こうき · kouki
alat mulut serangga
trophi (mouthparts of an insect, etc.)
康永
こうえい · kouei
istilah sejarah
zaman Kōei
Kōei era (of the Northern Court; 1342.4.27-1345.10.21)
金剛堅固
こんごうけんご · kongoukengo
kokoh dan kuat; tak tergoyahkan; sekeras intan
firm and solid; sturdy and indestructible; unshakable; adamantine
耕地整理
こうちせいり · kouchiseiri
penataan ulang lahan pertanian
redeployment of arable land
コードペンダント
koodopendanto
lampu gantung berkabel
cord pendant
交流回路
こうりゅうかいろ · kouryuukairo
kelistrikan
rangkaian arus bolak-balik; rangkaian AC
alternating current circuit; AC circuit
工順
こうじゅん · koujun
urutan kerja; rute produksi; alur kerja
job sequencing; routing; route
コサックギツネ
kosakkugitsune
rubah corsac
corsac fox (Vulpes corsac)
滑稽画
こっけいが · kokkeiga
jarang dipakai
karikatur
caricature
荒涼落莫
こうりょうらくばく · kouryourakubaku
kuno
tampak tandus dan sunyi; tampak gersang dan menyedihkan
scene looking desolate and forlorn
国策会社
こくさくかいしゃ · kokusakukaisha
perusahaan milik pemerintah
government-controlled corporation
コマース
komaasu
komputer
perdagangan
commerce
行動学
こうどうがく · koudougaku
etologi
ethology
交通標識
こうつうひょうしき · koutsuuhyoushiki
rambu lalu lintas
traffic sign
国立京都病院
こくりつきょうとびょういん · kokuritsukyoutobyouin
nama organisasi
Rumah Sakit Nasional Kyoto
KYOTO NATIONAL HOSPITAL
高速モデム
こうそくモデム · kousokumodemu
komputer
modem berkecepatan tinggi
high speed modem
公休日
こうきゅうび · koukyuubi
hari libur resmi
legal holiday
細かい金
こまかいかね · komakaikane
uang receh; uang kecil
small change
コンプリメント
konpurimento
pujian; komentar positif
compliment
こりゃ又
こりゃまた · koryamata
biasanya ditulis kana
ya ampun!; astaga!
oh goodness!; I say!
降神術
こうしんじゅつ · koushinjutsu
spiritualisme
spiritualism
硬化油
こうかゆ · koukayu
minyak terhidrogenasi; minyak yang dikeraskan
hydrogenated oil; hardened oil
小甘藻
こあまも · koamamo
biasanya ditulis kana
lamun kerdil Jepang; rumput laut Jepang
dwarf eelgrass (Nanozostera japonica); Japanese eelgrass
声がかすれる
こえがかすれる · koegakasureru
menjadi serak
to become hoarse
顧客情報
こきゃくじょうほう · kokyakujouhou
informasi pelanggan
customer information
腰技
こしわざ · koshiwaza
bela diri
teknik bantingan pinggul; teknik pinggang
hip throwing techniques (judo); waist techniques
狐臭
こしゅう · koshuu
aroma rubah pada anggur
foxy odor (of wine)
小象
こぞう · kozou
anak gajah; gajah muda
young elephant; baby elephant
控訴審
こうそしん · kousoshin
sidang banding
appeal trial
こすり合わせる
こすりあわせる · kosuriawaseru
menggosokkan bersama; menggosok kedua tangan
to rub together (e.g. one's hands)
国際連合環境計画
こくさいれんごうかんきょうけいかく · kokusairengoukankyoukeikaku
Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa; UNEP
United Nations Environment Program; UNEP
細切り
こまぎり · komagiri
mencincang halus; cincangan halus; mengiris tipis; irisan tipis
chopping finely; something chopped up finely; slicing up finely
後背地
こうはいち · kouhaichi
daerah pedalaman
hinterland
香油
こうゆ · kouyu
minyak rambut; balsem; minyak wangi
pomade; balm; perfumed oil
個人個人
こじんこじん · kojinkojin
tiap individu; satu per satu
individual; one by one
コルク樫
コルクがし · korukugashi
pohon ek gabus
cork oak
高低差
こうていさ · kouteisa
perbedaan ketinggian; selisih elevasi
difference in elevation; difference of altitude
孤城落日
こじょうらくじつ · kojourakujitsu
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
merasa sendirian dan tak berdaya; ketidakberdayaan dalam kemunduran
feeling (looking) lone and helpless; helplessness of those in reduced circumstances
個人事業
こじんじぎょう · kojinjigyou
usaha perseorangan; kepemilikan tunggal
personal business; sole proprietorship
光学マーク読取り
こうがくマークよみとり · kougakumaakuyomitori
komputer
pemindaian tanda optik; pembacaan tanda optik
mark scanning; optical mark reading
垢離
こり · kori
ritual penyucian dengan air dingin
cold-water ablutions
ココノホシギンザメ
kokonohoshiginzame
Hydrolagus barbouri
Hydrolagus barbouri (species of cartilaginous fish found in the Sea of Japan and East China Sea)
小頭鼠海豚
こがしらねずみいるか · kogashiranezumiiruka
biasanya ditulis kana
vaquita; lumba-lumba Teluk California
vaquita (Phocoena sinus); cochito; gulf porpoise
コンプレス
konpuresu
kompres
compress
恒久性
こうきゅうせい · koukyuusei
sifat permanen; keabadian
permanence; perpetuity
興亡
こうぼう · koubou
bangkit dan runtuh; pasang surut
rise and fall; ups and downs