Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 38

mulut tambang

pithead; minehead

menyanyi paduan suara dengan partitur; membaca nyaring bersama-sama

choir singing from music; reading aloud in a group

kumbang rusa Dorcus rectus

Dorcus rectus (species of stag beetle)

jarang dipakai

berjalan dengan langkah pendek; pesuruh

walking with short steps; errand boy

tas kecil; tas selempang kecil

small bag; small satchel

sudut perpotongan

angle of intersection

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

maha luas; tak berbatas

boundless; infinite; vast

cita rasa halus; kesan samar; kelembutan

delicate flavor; subtle feeling; subtlety; delicacy

kelistrikan

stator

stator

formasi serangan

attacking formation

kurang ajar; nekat; tak tahu malu

impudence; audacity; shamelessness; effrontery

komputer

kesalahan sintaks

syntactic error

pengepungan kastel

castle siege

nasib baik dan buruk; bahagia dan sengsara; untung dan sial

fortune and misfortune; happiness and unhappiness; good and bad luck

kuno

wanita bertubuh kecil; wanita muda; pelayan muda

small woman; young woman; young maid

lantai tinggi (truk)

raised-floor (truck, etc.)

sekolah menengah kejuruan teknik

technical high school

rapi; ringkas

neat; tidy; trim

hub roda; pusat roda

hub (of a wheel); nave

rekan kerja

coworker

biasanya ditulis kana

bisa berakibat (buruk); mungkin berakhir dengan; berisiko

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

pertukaran; pergantian

exchange (something)

kertas Kōya; kertas Jepang dari sekitar Gunung Kōya

Koya paper; Japanese paper produced in the vicinity of Mt. Koya

nama produk

Kōro (merek sake)

Kōro (brand of sake)

pemilihan kewarganegaraan

choice of nationality; choice of citizenship

usang

menyerbu

to invade

kuno

lomba panahan busur pendek

short-bow archery contest

komputer

antarmuka grafika komputer

Computer Graphics Interface; CGI

kertas saring

filter paper

alkohol tingkat tinggi

higher alcohol

jarang dipakai

pembuka botol gabus

corkscrew

bagian hubungan masyarakat; departemen hubungan masyarakat

public relations section or department

bergaya; sombong; modis; kurang ajar

stylish; conceited; smart; cheeky

badan hukum publik; korporasi publik

public corporation; juridical person

Faksi Komura (LDP)

Komura Faction (of the LDP)

biasanya ditulis kana

lumba-lumba Burmeister

Burmeister's porpoise (Phocoena spinipinnis)

penyuntingan teks; perbaikan teks

revision of a text (by comparison of variant sources); emendation; recension

pikiran polos anak; jiwa kekanak-kanakan

(innocent) mind of a child; childish mind

mengungkapkan dengan kata-kata; menyatakan

to put into words; to give expression (to); to state

Bank Penyelesaian Internasional; BIS

Bank for International Settlements; BIS

suara teredam; suara berat

thick voice

industri periklanan

the advertising industry

bor kecil untuk kayu

bradawl (woodworking tool)

royalti pertambangan

mining royalty

kuno

geisha magang; anak nakal; murid; gadis pekerja di rumah bordil

girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); brat; disciple; scamp

hujan gerimis; hujan renyai

light or fine rain; drizzle

nama organisasi

Sekolah Tinggi Teknik Kogakuin

Special Engineering College of Kogakuin University

lebar; tingkat kelapangan

width; width and narrowness

istilah sejarah

komitia Romawi kuno

comitia (ancient Rome)

bea pelabuhan

harbor duties; harbour duties

larutan penghitam; larutan pengembang

blackening solution; developing solution

kedokteran

sariawan; radang mulut

mouth ulcer; stomatitis

pedoman sekolah

school precepts

ungu tua

dark purple

biaya rendah

low cost

bisbol dengan bola keras

regulation baseball (as opposed to the variety played with a rubber ball)

wisatawan; pelancong

tourist; vacationer; vacationist; holidaymaker

makanan

kesemek kering

dried persimmon

biologikimia

aerobik

aerobic

kepemilikan saham; perusahaan induk

holdings; holding company