Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 46
9.708 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
こぼし屋
こぼしや · koboshiya
penggerutu; pedagang pemanas
grump; heat merchant
強飯
こわめし · kowameshi
ketan merah; nasi ketan kacang merah
glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions); mochi rice with red beans
コーンフラワー
koonfurawaa
tepung jagung
corn flour; maize flour
公用語
こうようご · kouyougo
bahasa resmi
official language
心頼み
こころだのみ · kokorodanomi
sandaran; tumpuan
reliance; dependence
古老
ころう · korou
sesepuh; orang tua berpengetahuan; tetua
old person (knowledgeable about events of the distant past); elderly person; elder
コールドコーヒー
koorudokoohii
kopi dingin
cold coffee
言葉尻を捉える
ことばじりをとらえる · kotobajiriotoraeru
mempermasalahkan ucapan; mencari-cari kesalahan kata
to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words
心の理論
こころのりろん · kokoronoriron
psikologifilsafat
teori pikiran
theory of mind; ToM
国際照明委員会
こくさいしょうめいいいんかい · kokusaishoumeiiinkai
nama organisasi
Komisi Internasional Penerangan; CIE
Commission Internationale de I'Eclairage; CIE
子株
こかぶ · kokabu
umbi baru; saham baru; akar baru; saham tambahan
new bulb; new share; new root; new stock
航空事業
こうくうじぎょう · koukuujigyou
bisnis penerbangan; jasa transportasi udara
aviation business; air transport service
公害対策基本法
こうがいたいさくきほんほう · kougaitaisakukihonhou
istilah sejarahhukum
Undang-Undang Dasar Penanggulangan Pencemaran Lingkungan
Environmental Pollution Prevention Act
高速自動車国道法
こうそくじどうしゃこくどうほう · kousokujidoushakokudouhou
hukum
Undang-Undang Jalan Tol Nasional
National Highway Act
航空機燃料税
こうくうきねんりょうぜい · koukuukinenryouzei
pajak bahan bakar pesawat
aviation fuel tax
広卵形
こうらんけい · kourankei
botani
berbentuk oval lebar
broad oval shape (leaves, petals, etc.)
此の君
このきみ · konokimi
kuno
bambu
bamboo
国連規約人権委員会
こくれんきやくじんけんいいんかい · kokurenkiyakujinken'iinkai
Dewan Hak Asasi Manusia PBB
United Nations Human Rights Council; UNHRC
国民の休日
こくみんのきゅうじつ · kokuminnokyuujitsu
hari libur warga; hari libur nasional di antara dua hari libur nasional
citizen's holiday; by law, any weekday that falls between two other national holidays (e.g. between 1985 and 2006 May 4, now Greenery Day)
国立大
こくりつだい · kokuritsudai
singkatan
universitas negeri
national university
恒心
こうしん · koushin
keteguhan; konsistensi
steadiness; constancy
コンベクション
konbekushon
konveksi
convection
国際労働機関
こくさいろうどうきかん · kokusairoudoukikan
nama organisasi
Organisasi Perburuhan Internasional (ILO)
International Labor Organization (ILO)
荒淫
こういん · kouin
perilaku seksual berlebihan
sexual indulgence
構造化言語
こうぞうかげんご · kouzoukagengo
komputer
bahasa terstruktur
structured language
コンサイス
konsaisu
ringkas
concise
構造型
こうぞうがた · kouzougata
komputer
tipe turunan; tipe terstruktur
derived type; structured type
航程
こうてい · koutei
jarak tempuh; pelayaran; penerbangan
distance covered (by a ship or aircraft); run; sail; voyage
国際援助機関
こくさいえんじょきかん · kokusaienjokikan
organisasi bantuan internasional
international aid organization (organisation)
高等教育研究所
こうとうきょういくけんきゅうじょ · koutoukyouikukenkyuujo
nama organisasi
Institut Penelitian Pendidikan Tinggi
Higher Education Research Institute
国文法
こくぶんぽう · kokubunpou
tata bahasa Jepang tradisional
Japanese grammar (esp. traditional)
鉱床成因論
こうしょうせいいんろん · koushouseiinron
genesis bijih; pembentukan endapan bijih
metallogeny; ore genesis
鉱泉
こうせん · kousen
mata air mineral
mineral spring
小蒲
こがま · kogama
Typha orientalis
Typha orientalis
小腹が空く
こばらがすく · kobaragasuku
mulai sedikit lapar; merasa agak lapar
to become a little hungry; to become a bit peckish
コーポラティブ
kooporatibu
koperasi; kemitraan
cooperative; partnership
国連兵力引き離し監視軍
こくれんへいりょくひきはなしかんしぐん · kokurenheiryokuhikihanashikanshigun
nama organisasi
Pasukan Pemantau Pelepasan Pasukan PBB; UNDOF
UN Disengagement Observer Force; UNDOF
恋に上下の隔てなし
こいにじょうげのへだてなし · koinijougenohedatenashi
peribahasa
cinta menyetarakan semua orang; cinta tak mengenal tingkatan; cinta itu buta
love makes people equal; love is a leveler; love is blind
交声曲
こうせいきょく · kouseikyoku
musik
kantata
cantata
梱包爆薬
こんぽうばくやく · konpoubakuyaku
bom ransel
satchel charge
構成情報
こうせいじょうほう · kouseijouhou
informasi konfigurasi
configuration information
コト消費
ことしょうひ · kotoshouhi
konsumsi jasa; pembelian pengalaman
consumption of services (as opposed to goods); buying experiences
黄雀
こうじゃく · koujaku
burung gereja pohon
tree sparrow (Passer montanus)
国防色
こくぼうしょく · kokuboushoku
warna khaki
khaki
乞食坊主
こじきぼうず · kojikibouzu
merendahkan
biksu pengemis
Buddhist monk
固定金利
こていきんり · koteikinri
suku bunga tetap
fixed interest rate
コプロセッサ
kopurosessa
komputer
koprosesor
coprocessor
庫内
こない · konai
bagian dalam; interior
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
国際地質科学連合
こくさいちしつかがくれんごう · kokusaichishitsukagakurengou
nama organisasi
Persatuan Internasional Ilmu Geologi
International Union of Geological Sciences
コルク形成層
コルクけいせいそう · korukukeiseisou
kambium gabus
cork cambium
コネクティングルーム
konekutinguruumu
kamar terhubung
connecting room
個人情報
こじんじょうほう · kojinjouhou
informasi pribadi; data pribadi
personal information
こっきり
kokkiri
hanya; dengan bunyi sentakan; cuma
only; with a snap; just
凍りつく
こおりつく · kooritsuku
membeku pada; membeku keras; menjadi beku pada; membeku sepenuhnya
to freeze (to something); to freeze hard; to be frozen (to); to freeze completely
国民食
こくみんしょく · kokuminshoku
makanan kesukaan seluruh warga; makanan penghibur
food universally loved by all citizens; comfort food
心の平ら
こころのたいら · kokoronotaira
bertemperamen tenang
even-tempered
腰穿き
こしばき · koshibaki
slang
memakai celana melorot
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
後裔
こうえい · kouei
keturunan; penerus
descendant; scion
公衆網
こうしゅうもう · koushuumou
jaringan publik
public network
遑々
こうこう · koukou
usang
tergesa-gesa; terburu-buru; gelisah
hurried; rushed; restless