Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 68

papan informasi berpuncak

wooden signboard with a peaked top (usu. with information about a historical place)

jerat gantung; tali gantungan

hangman's noose; halter

perlengkapan dupa; bahan-bahan dupa

incense set (e.g. burner, tray, tongs, etc.); incense components (e.g. sandalwood, musk, aloeswood); incense paraphernalia

agama Buddha

kalpa; ko; masa sangat panjang; posisi perebutan batu berulang tanpa akhir

kalpa (eon, aeon); ko; position that allows for eternal capture and recapture of the same stones

larangan negara

state prohibition

merendahkan suara; berbicara lebih pelan

to lower one's voice; to speak more softly

anatomi

anus

anus

nama organisasi

Komando Pendidikan Udara

Air Training Command

komune

commune

orang zaman dahulu; manusia purba

the ancients; ancient people

mineralogi

korundum

corundum

idiom

kebaikan dan keburukan saling meniadakan; kebaikan menutupi keburukan

the good and bad deeds cancel each other out; good deeds make up for the bad

alat pengisi elektrostatik korona

corotron (electrostatic charging device using a corona discharge)

terpikat sepenuhnya; terpesona sepenuhnya

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

tergantung keadaan; tergantung perkembangan; jika diperlukan

according to the circumstances; depending on how things go; if the occasion requires

tanggal pembaruan; tanggal perpanjangan; tanggal terakhir diperbarui

update date; renewal date; day on which something was last updated (web page, listing etc.)

campuran; senyawa; hibrida

mixture; compound; hybrid

nama tokoh

Magikarp

Magikarp (Pokemon)

nama organisasi

Universitas Studi Lingkungan Tottori

Tottori University of Environmental Studies

antibakteri

antibacterial

membekas di hati; terus dikenang; tak terlupakan

to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

paham urusan internasional; orang yang paham urusan internasional

being well-informed about international affairs; person well-informed about international affairs

penghalang gelombang pasang; tanggul laut; tanggul pasang

storm surge barrier; seawall; tide embankment

karena banyak diminati

due to popular demand; by popular demand

kereta api nasional

national railway

jamur ragi; khamir

yeast fungus

plester obat

plaster (type of bandage)

sandal kayu rendah

low wooden clogs; komageta

membuat punggung terkilir; tak mampu berdiri karena takut; gemetar karena terkejut

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs

reputasi tinggi; pendapat terhormat Anda

high reputation; your esteemed opinion

bom paket; bom surat

parcel bomb; mail bomb; letter bomb

lembaga kliring; tempat penukaran uang

clearing house; (currency) exchange; clearinghouse; bureau de change

laporan lalu lintas; informasi arus lalu lintas; informasi transportasi

traffic report; information on traffic flow; transportation information

boneka jerami

straw figure

jarang dipakai

ara kecil

Ficus erecta (species of fig)

tingkat kebahagiaan; derajat kebahagiaan

level of happiness; degree of happiness

mengeluarkan suara; dapat berbicara; bersuara

to emit a voice; to be able to speak; to emit a sound

judul karya

Kekayaan Bangsa-Bangsa

An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (Adam Smith, 1776); The Wealth of Nations

lompatan kombinasi

combination jump

dialek Kansai

wilayah sekolah; daerah sekolah

school district; school area

kompor dan alat masak berkemah; klem arteri bedah; peralatan masak luar ruang; forsep Kocher

camp stove and cooking utensils; surgical artery forceps; outdoor cooking set; Kocher forceps

komputer

halaman negosiasi

nominal page

sebagai tanggapan; secara serempak

in response; in concert

nama organisasi

Kogi Corporation

Kogi Corporation

kuno

old; ancient

bendera kuning (balap motor)

yellow flag (esp. in motorsport)

komputer

sistem bilangan basis campuran; notasi basis campuran

mixed base (numeration) system; mixed base notation

kadar kolesterol

cholesterol level

cara merayu; teknik memikat

wooing technique; the way to a man's (woman's) heart

tiang suara biola

sound post (e.g. of a violin)

sifat khas bangsa; karakter nasional

national traits; national character

menjerit; berseru

to let out a cry; to shout

menanggung biaya sendiri; membayar lunas sendiri

covering the costs oneself; paying (the full amount) oneself

rahasia; konfidensial

confidential

Undang-Undang Pencatatan Keluarga

Family Registration Law

musik

konser grosso

concerto grosso

hukum akibat

law of effect

ketumbar; daun ketumbar

coriander (Coriandrum sativum); cilantro

musim dingin ini; musim dingin mendatang; musim dingin lalu

this winter; next winter; last winter

dunia hiburan

entertainment world