Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 82

nama organisasi

Pusat Pendidikan Bahasa Jepang Internasional

International Japanese Education Center; IJEC

paleontologi

paleontology

dengan nyaman; dengan sukarela; dengan menyenangkan; dengan senang hati

comfortably; willingly; pleasantly; gladly

hampir setengah hari; kira-kira setengah hari

nearly half a day; approximately half a day

makanan berenergi tinggi; bekal pendakian; ransum

high-energy food (when hiking, etc.); backpacking food; provisions; rations

penggarap lahan

cultivator

komputer

menjadikan komentar

commenting out (a section of source code)

hutan berdaun lebar

broad-leaved forest; broadleaf forest

akrab; akrab hati; santai

intimate; carefree; familiar; friendly

pendeta Zen pengemis Fuke

begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)

Akasagarbha; wadah kekosongan

Akasagarbha (bodhisattva); the Receptacle of Void

naga merah

red dragon

jarang dipakai

tepi sungai Yangtze

riverbank (esp. the Yangtze River)

judul karya

Basic Instinct (film 1992)

Basic Instinct (1992 film)

radikal kanji bukit kecil

kanji "mound" or "small village" radical at left (radical 170)

kekhawatiran tentang masa depan

anxiety (about the future)

kogenerasi; produksi bersama listrik dan panas

cogeneration; co-generation

komputer

token opsional bawaan

inherently optional token

antidepresan

antidepressant

bangkit berdiri; mulai bertindak; berdiri tegak; akhirnya bergerak

to get up (from sitting); to (finally) start to do something; to stand up; to get off one's backside

musik

nama akor; simbol akor

chord name; chord symbol

urusan publik; adipati; Tuan; akhiran akrab atau merendahkan

public affair; duke; Sir; familiar or derogatory suffix

penganiayaan anak

child abuse

panci kecil

small saucepan; small pot

sumo

đòn quăng khóa tay; đòn quăng bằng cẳng tay

armlock throw; forearm throw

ejaan kana bahasa Jepang asli

kana orthography (esp. historical) of native Japanese words

fisika

foton

photon

heliotropisme; fototropisme

heliotropism; actinotropism; disposition (in flowers) to turn toward the sun; phototropism

panas terik

intense heat

fenomena pasir kuning

yellow sand phenomenon (dust carried on high winds from China)

tanpa kapok karena ini; jangan sampai jera

without being discouraged by this (experience); without letting this put (you) off; without being held back by this

stopkontak cabang; terminal listrik

power strip; power board

peribahasa

anak adalah tanggungan seumur hidup

a child is an everlasting responsibility

reflektor sudut; reflektor prisma

corner cube (optics); corner reflector

nasional, negeri, dan swasta

national, public, and private

kekanak-kanakan; seperti anak kecil; belum dewasa

childish; childlike; immature; infantile

penggelapan uang negara

misappropriation of public funds

bahan tambahan

additive

pekerjaan umum; proyek pekerjaan umum; layanan umum

public works; public-works projects; public utilities

kedai kopi kecil

coffee stand

istilah sejarah

sekolah menengah putri (pra-Perang Dunia II)

girls' high school (pre-WWII)

singkatan

pencuri kecil; pencuri diam-diam

sneak thief; petty thief; cat burglar

sujud hormat; bersujud

kowtow

milik umum; properti publik

public property

kajian tekstual berbasis bukti

evidential textual research (esp. of texts from Ming dynasty China)

alat pembuat kompos

composter

kecepatan cahaya

speed of light

onomatope atau mimetik

mengangguk setuju; mengangguk sambil terkantuk-kantuk; mendadak meninggal; pekat

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.)

pedang berkilau

gleaming sword

bedah gigi; bedah mulut

dental surgery; oral surgery

makanan

sup krim jagung

cream of corn soup

nama organisasi

Federasi Pekerja Transportasi Internasional (ITF)

International Transport Workers' Federation; ITF

aulonokara korneliae; aulonokara biru emas

Aulonocara chizumulu (Aulonocara korneliae); Aulonocara blue gold

rehabilitasi; penyesuaian kembali ke masyarakat; pembinaan pascapembebasan; pembebasan bersyarat

rehabilitation; social readjustment; aftercare; parole

kuno

Serikat Yesus; kaum Yesuit

Society of Jesus; Jesuits

hewan nasional

national animal

pengajaran privat

private instruction

bahasa hormat (sonkeigo)

kedatangan; kunjungan; persinggahan

arrival; visit; call

bahasa hormat (sonkeigo)

Konfusius

Confucius

aktinometer; alat pencatat intensitas cahaya

actinometer; actinograph