Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 88

Atelocynus (genus anjing telinga pendek)

Atelocynus (genus containing the short-eared dog)

gaya kontinental

continental style

berhati lembut; penakut

tenderhearted; faint of heart

Menteri Pertahanan

Minister of Defense

percakapan

orang yang bermalas-malasan di bawah kotatsu; kutu kotatsu; siput kotatsu

someone who curls up under a kotatsu all winter; kotatsu bug; kotatsu snail

penganut individualisme; orang egois; orang mementingkan diri

individualist; egoist; selfish person

jarang dipakai

Konvensi PBB tentang Hukum Laut

United Nations Convention on the Law of the Sea

tender terbuka; lelang terbuka

open bid or tender

ketekunan; radikal (unsur kimia); akar; indra tubuh

stick-to-itiveness; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)

bagaimana hal itu bermula; asal mula kejadian; bagaimana itu terjadi; asal mula keruwetan

how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio

usang

takdir kaisar; kejayaan takhta kekaisaran

destiny of the emperor; prosperity of the imperial throne

pengadu; penggugat

complainant; plaintiff

puitis

kupu-kupu

butterfly

nama organisasi

Universitas Kokushikan

Kokushikan University (abbr)

kuno

anak yatim piatu muda; sendirian dan lemah tanpa tempat tujuan

young orphan; being alone and weak with no place to go to

surat keterangan kerja; sertifikat kerja

certificate of employment; employment verification

komputer

jaringan area luas

wide area network

kumbang beras; orang tak berguna; parasit; benalu

rice weevil; good-for-nothing; parasite; deadbeat

kunjungan resmi ke kuil

official visit to a shrine (or temple)

daya konsepsi; kemampuan konseptual

power of conception; conceptual ability

buku kas

cash book

pertandingan dua kelompok; pertandingan internal tim

contest between two groups; intra-squad game

rahim; rahim babi atau sapi; uterus; usus rahim panggang atau mentah

womb; pork or beef uterus, eaten grilled or raw; uterus

jasa besar; utang budi

great favor; great favour; obligation

nama organisasi

cabang federasi kesejahteraan koperasi pertanian nasional

(provincial branch of the) National Welfare Federation of Agricultural Cooperatives

hujan biji-bijian

"grain rain" solar term (approx. April 20)

mahasiswa pertukaran

exchange student

berkomunikasi dengan arwah

communication with the dead

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

penegakan disiplin pejabat; penertiban disiplin; pemberantasan korupsi pejabat

enforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials

kohabitasi; hidup bersama

cohabitation

bantalan pinggang kimono; pelindung pinggul; pelindung pinggang zirah; lapisan bawah kimono

bustle; hip pad (football); loin guard (armor); crinolette

singkatan

kelas satu SMA; siswa kelas satu SMA

first year of high school; first-year high school student

komputer

sinyal komposit

composite signal

bibliografi internasional

international bibliography

prajurit lama; veteran

long-serving soldier; veteran

pasar periklanan

advertising market

percakapan berbisik; bisik-bisik

whispered conversation; whispering

idiom

membebani pikiran; mengganggu pikiran

to weigh on one's mind; to trouble one

komputer

beban dingin

cold load

kedokteran

celah mulut; sitostom; fisura mulut

oral slit; cytostome; oral fissure; rima oris

biasanya ditulis kana

setelah sampai sejauh ini; karena sudah sejauh ini

after having come this far; now that we've come this far

fisika

panjang lintasan optik

optical path length

makanan

miso beras; miso hasil fermentasi beras

rice miso; miso fermented with malted rice

hubungan konsumen

consumers' relation

kojot

coyote (carnivore, Canis latrans)

tumbuhan pegunungan tinggi

alpine plants

pasangan yang baik; dividen yang baik

good spouse; good dividend

bom kobalt

cobalt bomb

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pohon layu dan abu dingin; orang tanpa hasrat; orang tak bersemangat

withered trees and cold ash; someone who is detached and free of desires; someone who has no vitality

nama organisasi

Markas Besar Kerja Sama Perdamaian Internasional

International Peace Cooperation Headquarters

pengesahan; notarisasi

authentication; notarization; notarisation

komputer

transmisi pita lebar

broadband transmission

kertas berlapis

coated paper

kontras yang mencolok; perbedaan yang jelas

good contrast; marked contrast

komando konstituen

constituent command

siluet; bayangan gelap

silhouette; dark shadow

istana permaisuri; permaisuri; istana ratu; ratu

empress's palace; empress; queen's palace; queen

peribahasa

perkataan mencerminkan watak

words betray one's character

nama organisasi

Museum Seni Prefektur Kochi

Museum of Art, Kochi

anatomi

sinus vena dura

dural venous sinus