Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ご (go) – Halaman 5

makna kata

meaning of a word

berani; tak gentar; bernyali besar

bold; daring; dauntless; intrepid

wajah buruk rupa

frightful face

sumo

pegulat sumo lokal; favorit penonton

local wrestler; crowd favorite (favourite)

linguistik

pembentukan kata

word formation

komputer

sistem klasifikasi sintetik

synthetic classification system

kandidat yang lolos; pelamar yang diterima; orang yang lulus ujian

successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam

saingan bermain go

rival in (the game of) go

akibat karma

effects of karma

onomatope atau mimetik

bergumam tidak jelas; berbicara komat-kamit

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

percobaan pemerkosaan

attempted rape

setara dengan; tergolong dalam

to rank with; to rank among

salah penilaian

misjudgement

biasanya ditulis kana

laba-laba janda hitam

widow spider (of genus Latrodectus)

percakapan

mengeluh terus-menerus; meninggal; menggerutu; mempersulit

to complain persistently; to die; to gripe; to grumble

serangan 51 persen; serangan mayoritas pada blockchain

51% attack (e.g. on a cryptocurrency); disruptive attack on a blockchain by majority holders of computing power

besar dan kasar; kasar; hebat; kekar

large and rough; unrefined; extreme; big and tough

bahasa hormat (sonkeigo)

melihat; menonton; menyaksikan

to see; to look; to watch

bahasa hormat (sonkeigo)

kunjungan ke toko

coming to the store

tata bahasa

kata kerja godan; kata kerja tipe 1; kata kerja berbatang konsonan; kata kerja berakhiran u

godan verb; type 1 verb; consonant-stem verb; u-verb

kamus etimologi; sejarah kata; glosarium; tesaurus

etymological dictionary; history of words; glossary; thesaurus

lele laut belang

striped eel catfish (Plotosus lineatus)

onomatope atau mimetik

kasar dan bergerigi; kurus dan bersudut; berbenjol-benjol

rugged; scraggy; angular; gnarled

semoga arwahnya beristirahat dengan tenang; saya mendoakan kebahagiaan di akhirat

may your soul rest in peace; I pray for your happiness in the afterlife

komputer

penghitung jumlah

sum counter

kertas not musik

music paper

sensitif

penyakit tak tersembuhkan; penyakit kronis

incurable disease (due to evil deeds in one's past life); chronic affliction

kebijaksanaan; pemahaman

wisdom; understanding

nomor kamar ~

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

puisi empat baris lima aksara

poem of four lines, each of five (Chinese) characters

bahu kaku karena usia; bahu beku

stiff shoulders (usu. owing to age); frozen shoulder

lompat tali karet; permainan lompat tali karet

(Chinese) jump rope; jumping over a fixed elastic rope

akhiran nomor gedung

suffix for building numbers

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

hujan dan angin tepat musim; cuaca cerah; masa damai

seasonable rains and winds; halcyon weather; halcyon times of peace

penyusun sintesis

synthesist

komputer

pemeriksaan kewajaran

reasonableness check

bahasa sopan (teineigo)

maaf mengganggu di tengah kesibukan

excuse me for interrupting you when you are so busy

pertanyaan dari kaisar

a question from the emperor

timbal balik

reciprocity

mobil kekaisaran

Imperial car (automobile, railway car, etc.)

onomatope atau mimetik

tegukan; meneguk

gulp; gulping

lima hubungan moral Konfusian

the five Confucian filial-piety relationships

tersangka perampokan

robbery suspect

bahasa hormat (sonkeigo)

kuil; biksu; tempat tinggal biksu

temple; monk; monk's quarters

istilah sejarah

pertandingan di hadapan penguasa; pertandingan disaksikan pemilik tim

contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor; match attended by the team's owner

onomatope atau mimetik

dengan suara gesekan; dengan kuat; dengan paksa; keras

with a scraping sound; with force; forcibly (carry out); hard (e.g. food)

api neraka; api berkobar; api yang membakar pendosa; kebakaran besar

hellfire; raging fire; fire that consumes an evildoer; flames of hell

koin 50 yen

50 yen coin

nota kesepakatan; nota kesepahaman; surat pernyataan minat

memorandum of agreement; memorandum of understanding; letter of intent

limas segi lima

pentagonal pyramid

slangsumo

terima kasih; makasih

thanks

atap kecil di tangga kuil

pent roof built atop the stairs of a shrine or temple

industri kimia sintetis

synthetic chemical industry

mobil yang bergabung ke jalur

merging car; car merging into a lane

bahasa hormat (sonkeigo)

tulisan; karya tulis

writings

langit-langit berpanel

coffered ceiling

linguistik

linguistic

alat penyiksa

rack (torture device)

jumlah total; nilai keseluruhan

total amount; aggregate sum

kapal pengawal

escort ship